באַמערקונג: די אינפֿאָרמאַציע איז ניט מער קראַנט. זינט סעפטעמבער 17, 2022, עס זענען ניט מער קיין קאָראָנאַ כּללים פֿאַר טראַוואַלערז צו די נעטהערלאַנדס. איר קענען אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס אָן אַ לאַנג-ווייַטקייט שייכות דערקלערונג, דערווייַז פון וואַקסאַניישאַן, דערווייַז פון אָפּזוך אָדער נעגאַטיוו פּרובירן רעזולטאַט. אויב איר זענט אונטערטעניק צו אַ וויזע פאָדערונג, איר מוזן פון קורס ערשטער אָנווענדן פֿאַר אַ סטשענגען וויזע.
טיש פון אינהאַלט
- פרעמד טראַוולערז באַגריסן אין די נעטהערלאַנדס
- געזונט דעקלאַראַציע פארלאנגט
- מעדיציניש פאַרזיכערונג קאַמפּאַלסערי
- אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש פֿאַר פרעמד טראַוולערז
- טראַוועלינג פון לענדער אַרויס אייראָפּע צו די נעטהערלאַנדס
- טראַוועלערס פון וואָס לענדער טאָן ניט האָבן אַ אַרייַנגאַנג פאַרבאָט אין די נעטהערלאַנדס?
- וואָס קאַטעגאָריעס פון טראַוואַלערז זענען נישט אונטערטעניק צו אַ רייזע ריסטריקשאַן?
- ווער זענען מענט דורך ערשטער-גראַד קרובים ווען עס קומט צו פּאָזיציע ריסטריקשאַנז אין די נעטהערלאַנדס?
- קאַראַנטין פֿאַר ינבאַונד טראַוואַלערז
- די פאלגענדע טראַוואַלערז זענען אַחוץ פון די דרינגלעך עצה צו קאַראַנטין
עסטימאַטעד לייענען צייט: 5 מינוט
פאָרעיגנערס וואָס ווילן צו אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס וועט האָבן ריסטריקשאַנז אָדער אַ אַרייַנטרעטן פאַרבאָט רעכט צו דער קאָראָנאַ פּאַנדעמיק (קאָוויד -19). טראַוועלערס פון לענדער מיט פאַרגלייַכלעך אָדער נידעריקער געזונט ריסקס ווי אין אונדזער לאַנד זענען באַגריסן אין די נעטהערלאַנדס.
אָבער, די נעטהערלאַנדס האט פארמאכט זיין געמארקן צו מענטשן פֿון אַרויס אייראָפּע וואָס טאָן ניט מאַכן אַ יקערדיק נסיעה. אַ ויסנעם איז געמאכט פֿאַר טראַוולערז פון אַ נומער פון זיכער לענדער. אויך פאר האלענדישע מענטשן מיט א פרעמד שוטעף (לאַנג-ווייַטקייט שייכות) אויסנעמען זענען געמאכט אין עטלעכע סיטואַטיאָנס.
פרעמד טראַוולערז באַגריסן אין די נעטהערלאַנדס
פרעמד טראַוולערז פון לענדער מיט פאַרגלייַכלעך אָדער נידעריקער געזונט ריסקס ווי אין אונדזער לאַנד זענען באַגריסן אין די נעטהערלאַנדס דעם זומער. דאָך זיי מוזן נאָכקומען מיט אַלע האָלענדיש מיטלען קעגן די פאַרשפּרייטן פון די קאָראָנאַווירוס.
געזונט דעקלאַראַציע פארלאנגט
אַלע פּאַסאַנדזשערז פליענדיק צו און פון די נעטהערלאַנדס מוזן אראפקאפיע, דרוקן און פאַרענדיקן אַ געזונט דעקלאַראַציע. אויב זיי דערקלערן אַז זיי האָבן טענות וואָס פּאַסיק COVID-19, זיי וועלן נישט זיין ערלויבט אויף ברעט. אין אַדישאַן, ווער עס יז וואָס טראַוואַלז צו די נעטהערלאַנדס פֿון אַ לאַנד מיט אַ קאָד מאַראַנץ אָדער רויט וועט זיין קאַראַנטאַנד פֿאַר 10 טעג גלייך נאָך אָנקומען אין שטוב.
מעדיציניש פאַרזיכערונג קאַמפּאַלסערי
ביטע טאָן אַז פאָראַנערז וואָס ווילן צו אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס פֿאַר אַ קורץ בלייַבן (מאַקסימום 90 טעג) מוזן אויך האָבן אַ גילטיק רייזע דאָקומענט אַזאַ ווי אַ פּאַס אין אַדישאַן צו אַ גילטיק אַרומפאָרן דאָקומענט. מעדיציניש פאַרזיכערונג קעגן נויטפאַל מעדיציניש זאָרג און ריפּאַטרייישאַן.
אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש פֿאַר פרעמד טראַוולערז
אינפֿאָרמאַציע פֿאַר פרעמד טראַוולערז קענען זיין געפֿונען אויף די ענגליש בלאַט קאָראָנאַווירוס און טוריזם אין די נעטהערלאַנדס.
טראַוועלינג פון לענדער אַרויס אייראָפּע צו די נעטהערלאַנדס
די נעטהערלאַנדס האט מיט אַלע די אנדערע סטשעגען לענדער און די פאראייניגטע קעניגרייך האבן אינאיינעם פארמאכט די גרענעצן פאר מענטשן פון אינדרויסן פון אייראפע וועלכע מאכן נישט קיין נויטיגע (לופט) רייזע.
טראַוועלערס פון וואָס לענדער טאָן ניט האָבן אַ אַרייַנגאַנג פאַרבאָט אין די נעטהערלאַנדס?
אַ ויסנעם איז געמאכט צו די אַרייַנגאַנג פאַרבאָט פֿאַר טראַוולערז פון אַ נומער פון זיכער לענדער. דער אַרייַנגאַנג פאַרבאָט איז דערווייַל נישט אַפּלייז צו מענטשן פֿון:
- אויסטראַליע
- קאַנאַדע
- דזשאָרדזשאַ
- יאַפּאַן
- Nieuw-Zeleland
- רוואַנדאַ
- דרום קארעע
- טיילאַנד
- טונעסיë
- אורוגוויי
- טשיינאַ (אויב טשיינאַ אויך אַלאַוז אייראפעישער טראַוואַלערז ווידער).
יעדער 2 וואָכן דעם רשימה פון זיכער לענדער ריוויוד און מאַדאַפייד. אויב לענדער דאַרפֿן צו זיין אַוועקגענומען פון דער רשימה, דאָס קען זיין געטאן פריער.
וואָס קאַטעגאָריעס פון טראַוואַלערז זענען נישט אונטערטעניק צו אַ רייזע ריסטריקשאַן?
- בירגערס (אַרייַנגערעכנט וק נאַשנאַלז) און זייער ערשטער-גראַד קרובים;
- נאַשנאַלז פון נאָרווייַ, יסעלאַנד, שווייץ, ליכטנשטיין, סאַן מאַרינאָ, מאָנאַקאָ, וואַטיקאַן סיטי און אַנדאָראַ און זייער ערשטער-גראַד קרובים;
- דריט-לאַנד נאַשנאַלז וואָס האָבן אַ וווינאָרט קאַרטל אָדער וווינאָרט דערלויבן אין לויט מיט דירעקטיוו 2003/109/EC (די לאנג-טערמין רעזידאַנץ דירעקטיוו);
- דריט-לאַנד נאַשנאַלז וואָס באַקומען זייער רעכט פון וווינאָרט פון אנדערע אייראפעישע דיירעקטיווז אָדער פון די נאציאנאלע געזעץ פון אַ מיטגליד שטאַט;
- לאנג-בלייַבן וויזע האָלדערס, אַרייַנגערעכנט יענע מיט אַ דערווייַליק וווינאָרט דערלויבן (MVV).
ווער זענען מענט דורך ערשטער-גראַד קרובים ווען עס קומט צו פּאָזיציע ריסטריקשאַנז אין די נעטהערלאַנדס?
דעם קאַנסערנז ערשטער-גראַד קרובים און מענטשן אין אַ בלייַביק און ויסשליסיק שייכות, אַזאַ ווי:
- קינדער
- ספּאַוסאַז
- רעגיסטרירט פּאַרטנערס
- פּאַרטנערס וואָס האָבן געלעבט צוזאַמען פֿאַר בייַ מינדסטער 6 חדשים. זיי מוזן קענען באַווייַזן דעם מיט אַ נאָטאַריאַל אַקט, אַ דינגען אָדער קויפן העסקעם. אָדער אַ בריוו פון אָנזאָג פון די IND פֿאַר וווינאָרט מיט אַ שוטעף.
קאַראַנטין פֿאַר ינבאַונד טראַוואַלערז
אַלע טראַוולערז פון אַרויס די אי.יו., סטשענגען לענדער און די פֿאַראייניקטע מלכות גיין אין קאַראַנטין ביי אָנקומען אין די נעטהערלאַנדס. טראַוולערז פון די פאלגענדע לענדער זענען פּאָטער פון קאַראַנטין:
- אלזשיר
- אויסטראַליע
- קאַנאַדע
- דזשאָרדזשאַ
- יאַפּאַן
- Nieuw-Zeleland
- רוואַנדאַ
- דרום קארעע
- טיילאַנד
- טונעסיë
- אורוגוויי
- כינע
די פאלגענדע טראַוואַלערז זענען אַחוץ פון די דרינגלעך עצה צו קאַראַנטין
- טראַנסיט פּאַסאַנדזשערז וואָס ווילן צו אַרומפאָרן דורך די נעטהערלאַנדס און וואָס טאָן ניט פאַרלאָזן די אינטערנאַציאָנאַלע דורכפאָר געגנט פון די אַעראָפּאָרט.
- כעלטקער פּראָפעססיאָנאַלס, נאָר אויב זיי אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס פֿאַר אַרבעט (אַרייַנגערעכנט מעדיציניש ריסערטשערז און זאָרגן שטעקן פֿאַר עלטער זאָרגן).
- פראָנטיער טוערס ווען זיי אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- מענטשן ארבעטן אין אַריבערפירן ווען זיי אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- דיפּלאָמאַטן ווען זיי אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- פּערסאַנעל פון אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז און מענטשן פארבעטן דורך אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז ווען זיי אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- מיליטער פּערסאַנעל, אויב די עמפּלוייז אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- הומאַניטאַריאַן הילף טוערס, ווען זיי אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- סיוויל שוץ פּערסאַנעל, אויב זיי אַרומפאָרן פֿאַר אַרבעט.
- ים מיט א מאטראס בוך. די אויסנעמען זענען נישט גילטיק פֿאַר סעאַפערז אויף געשעפט יאַץ און פאַרגעניגן קראַפט.
- מענטשן וואָס האָבן קאַמפּעלינג סיבות צו באַזוכן זייער משפּחה אין די נעטהערלאַנדס. דעם קאַנסערנז אַרומפאָרן אין יקסעפּשאַנאַל קאַסעס. א אויסנאםער פאל איז, למשל, באזוכן א טערמינעל קראנקן קרוב אדער באזוכן א לוויה. עס איז בדעה פֿאַר די ערשטער-גראַד און צווייט-גראַד קרובים. פּאַרטנער און קינדער זענען ערשטער-גראַד און אייניקלעך זענען צווייט-גראַד.
דער אַרטיקל איז געווען באשאפן אויף: 21 אויגוסט 2020 - מקור: Rijksoverheid.nl
פֿאַרבונדן אַרטיקלען:
