פֿאַר טערקיש טראַוואַלערז וואָס ווילן צו אַריבערפירן די אַזוי גערופענע דורכפאָר פּאַסאַנדזשערז אין Schiphol אמסטערדאם ערפּאָרט, פאַרשידענע כּללים וועט זיין גילטיק פֿון 1 דעצעמבער 2022. פון דעם טאָג טורקען װע ר װעל ן איבערפיר ן אוי ף סטשעפאל ן אוי ף אנדער ע פלי , ערשט א אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזע צו בעטן.
אָן דעם סטשענגען וויזע די ערליין קען אָפּזאָגן איר צו לאָזן די ערקראַפט. איר מאַכן אַ אַריבערפירן אין אַ האָלענדיש אַעראָפּאָרט אויב:
- איר טוישן פּליינז אויף דיין וועג צו דיין ווייַטער דעסטיניישאַן, אָן געלאזן די אינטערנאַציאָנאַלע דורכפאָר זאָנע. אַזוי איר טאָן ניט גיין דורך פּאַס קאָנטראָל.
- דיין פלאַך האט אַ סטאַפּאָוווער. און איר וואַרטן אויף די פלאַך אָדער אין די אינטערנאציאנאלע דורכפאָר געגנט פֿאַר דיין פלאַך צו גיין צו דיין ווייַטער דעסטיניישאַן.
וואָס איז אַ אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזאַ?
מיט אים אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזעעם איר קען אַריבערפירן אין אַ האָלענדיש אַעראָפּאָרט צו אַ דעסטיניישאַן אַרויס די סטשעגען געגנט. עס וויזע (אויך באקאנט ווי א וויזע) גיט נישט אַקסעס צו די נעטהערלאַנדס אָדער אן אנדער סטשענגען לאַנד. איר זענט דעריבער נישט ערלויבט צו פאַרלאָזן די אַעראָפּאָרט און די אינטערנאציאנאלע זאָנע פון די אַעראָפּאָרט.
איך בין טערקיש, טאָן איך דאַרפֿן אַ וויזע פֿאַר אַריבערפירן אין די נעטהערלאַנדס?
צי איר האָבן טערקיש נאַציאָנאַליטעט? און איר מאַכן אַ אַריבערפירן אין Schiphol ערפּאָרט אין אמסטערדאם אויף אָדער נאָך 1 דעצעמבער 2022? רעכט צו נייַע כּללים איר דאַרפֿן אַ אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזע. סייַדן איינער פון די ויסנעם כּללים אַפּלייז צו איר.
אויסנעמען: קיין וויזע פארלאנגט
איר טאָן ניט דאַרפֿן אַ אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזע פֿאַר דיין אַריבערפירן אין אמסטערדאם אויב איינער פון די פאלגענדע סיטואַטיאָנס אַפּלייז צו איר:
- איר האָבן אַ גילטיק סטשענגען וויזע.
- איר האָבן אַ גילטיק לאַנג-בלייַבן וויזע (mvv) ארויס דורך אַ לאַנד אין די סטשענגען געגנט פֿאַר אַ לאַנד אין די אי.יו. אָדער עאַ, קאַנאַדע, די פאַרייניקטע שטאַטן אָדער יאַפּאַן.
- איר האָבן אַ גילטיק וווינאָרט דערלויבן ארויס דורך אַ לאַנד אין די סטשענגען געגנט, אַנדאָראַ, קאַנאַדע, יאַפּאַן, סאַן מאַרינאָ אָדער די פאַרייניקטע שטאַטן.
- איר האָבן אַ גילטיק קאַריבבעאַן וויזע אָדער וווינאָרט דערלויבן פֿאַר 1 אָדער מער קאַריבבעאַן פּאַרץ פון די מלכות פון די נעטהערלאַנדס (אַרובאַ, קוראַסאַאָ, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius און Saba).
- איר אַרומפאָרן מיט אַ טערקיש דיפּלאַמאַטיק, דינסט אָדער דינסט פּאַס.
- איר זענט שייך צו עמעצער מיט די נאַציאָנאַליטעט פון אַ לאַנד אין די אי.יו., עאַ אָדער שווייץ.
- איר זענט אַן אַעראָפּלאַן קאָמאַנדע. און די ערליין איז רעגיסטרירט אין אַ לאַנד וואָס איז אַ פּאַרטיי צו די קאַנווענשאַן אויף אינטערנאַציאָנאַלע סיוויל אַוויאַטיאָן (טשיקאַגאָ קאַנווענשאַן).
אָנווענדן פֿאַר אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזע אין טערקיי
צי איר לעבן אין טערקיי? און טאָן איר ווילן צו צולייגן אַ אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזע פֿאַר די נעטהערלאַנדס? טשעק אויס וואָס כּללים אַפּלייז און ווי צו צולייגן פֿאַר אַ וויזע.
וואָס טאָן איך דאַרפֿן?
- איר מוזן פאָרשטעלן אַ פּאַס אָדער אנדערע אַרומפאָרן דאָקומענט מיט לפּחות 2 ליידיק בלעטער. דיין רייזע דאָקומענט מוזן זיין ארויס אין די לעצטע 10 יאָר. עס מוזן זיין גילטיק פֿאַר בייַ מינדסטער 3 חדשים נאָך דיין אַריבערפירן.
- איר צושטעלן אַ געענדיקט און געחתמעט פאָרעם סטשענגען וויזע אַפּלאַקיישאַן פאָרעם אין. אין די אָנליין פאָרעם איר אַרייַן 'ערפּאָרט דורכפאָר' ווי דיין דעסטיניישאַן. יעדער מענטש וואָס טראַוואַלז אויף דיין רייזע דאָקומענט מוזן פאָרלייגן זייער אייגן פאָרעם. פארמען פֿאַר קינדער אונטער די עלטער פון 18 מוזן זיין געחתמעט דורך אַ פאָטער אָדער גאַרדיאַן.
- איר צושטעלן איין פּאַס פאָטאָ לויט האָלענדיש רעקווירעמענץ ין
- איר האָט גענומען דיין פינגערפּרינץ. איר טאָן דאָס ווען איר פאָרלייגן דיין אַפּלאַקיישאַן. די בלייבן גילטיק פֿאַר 59 חדשים. פֿאַר עטלעכע אַפּליקאַנץ, אַזאַ ווי קינדער אונטער די עלטער פון 12, דאָס איז ניט נייטיק. האָבן איר צוגעשטעלט ביאָמעטריקס (פינגערפּרינץ און פאָטאָ) אין די לעצטע 59 חדשים איידער דיין קראַנט אַפּלאַקיישאַן? דערנאָך איר קענען קלייַבן דיין אַפּלאַקיישאַן דורך עמעצער אַנדערש. איר טאָן ניט האָבן צו דערשייַנען אין מענטש.
ביטע טאָן: אויב, ווען איר אַססעסס דיין אַפּלאַקיישאַן, עס טורנס אויס אַז דיין פינגגערפּרינץ זענען נישט אין די סיסטעם, איר מוזן נאָך צושטעלן זיי. איר קענט אויך שטענדיק זיין גערופן פֿאַר אַן אינטערוויו אויב דיין בקשה גיט סיבה צו טאָן דאָס.
אין אַדישאַן, עס זענען דאָקומענטן וואָס זענען פארלאנגט פֿאַר אַ אָפּגעהיט אַסעסמאַנט פון דיין אַפּלאַקיישאַן. זען די אַעראָפּאָרט דורכפאָר טשעקליסט.
וואָס קאָס אַ וויזע אַפּלאַקיישאַן?
אויב איר פאָרלייגן דיין אַפּלאַקיישאַן צו אַ האָלענדיש אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט, איר באַצאָלן פיז (קאָסטן). איר קענען געפֿינען די סומע אויף די ראַטעס בלאַט (קוק אין די פּרייסיז פון אַ סטשענגען וויזע). זענט איר אַפּלייינג פֿאַר דיין וויזע דורך אַ פונדרויסנדיק דינסט שפּייַזער, אַזאַ ווי אַ וויזע אַגענטור? דעמאָלט איר אויך באַצאָלן אַ אָפּצאָל צו די סערוויס פּראַוויידערז.
איר טאָן ניט באַצאָלן אַ וויזע אָפּצאָל אויב איר פאַלן אין איינער פון די פאלגענדע קאַטעגאָריעס:
- קינדער אַרויף צו 6 יאר;
- סקולטשילדראַן, סטודענטן, פּאָסטגראַדואַטע סטודענטן און אַקאַמפּאַניינג לערערס וואָס אַרומפאָרן פֿאַר לערנען אָדער וואָוקיישאַנאַל טריינינג;
- ריסערטשערז* וואָס אַרומפאָרן פֿאַר וויסנשאפטלעכע פאָרשונג, אָנטייל נעמען אין אַ וויסנשאפטלעכע סעמינאַר אָדער אַ וויסנשאפטלעכע זיצונג;
- פארשטייערס פון נאַן-נוץ אָרגאַניזאַציעס ביז די עלטער פון 25 וואָס אָנטייל נעמען אין סעמינאַרס, קאַנפראַנסאַז, ספּאָרטינג, קולטור אָדער בילדונגקרייז געשעענישן אָרגאַניזירט דורך נאַן-נוץ אָרגאַניזאַציעס.
*ווי דיפיינד אין אַרטיקל 3(2) פון דירעקטיוו (EU) 2016/801 פון די אייראפעישע פּאַרליאַמענט און פון די קאָונסיל (1)
ווי לאַנג נעמט אַ אַפּלאַקיישאַן?
איר קענט פאָרלייגן דיין אַפּלאַקיישאַן אין די ערליאַסט 6 חדשים איידער דיין יאַזדע. פֿאַר סימען דאָס איז 9 חדשים. און אין מינדסטער 15 אַרבעט טעג איידער דיין אָפּפאָר. איר וועט יוזשאַוואַלי וויסן ין 15 קאַלענדאַר טעג צי איר וועט באַקומען די וויזע. מאל מער צייט איז דארף: די אַפּלאַקיישאַן קען נעמען 45 טעג, למשל אויב נאָך דאָקומענטן זענען פארלאנגט.
האָבן איר אַפּלייינג פֿאַר אַ וויזע פֿאַר די נעטהערלאַנדס? זען ווי איר קענען שפּור די סטאַטוס פון דיין אַפּלאַקיישאַן אָנליין.
מער ווארטן צייט פֿאַר וויזע אַפּלאַקיישאַנז
עס קען נעמען מער צייט צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט. די פּראַסעסינג פון דיין בקשה קען אויך נעמען מער ווי 15 טעג. דאָס איז ווייַל מער און מער אַפּליקאַנץ ווילן צו אַרומפאָרן צו די נעטהערלאַנדס, נאָך קאָראָנאַ רייזע ריסטריקשאַנז זענען רילאַקסט ווערלדווייד. די האָלענדיש רעגירונג איז ארבעטן צו יקספּאַנד די נומער פון פאַראַנען אַפּוינטמאַנץ און פאַרגרעסערן אונדזער קאַפּאַציטעט. ניו אַפּוינטמאַנץ זענען מוסיף קעסיידער, אַזוי האַלטן אַן אויג אויף די אַפּוינטמאַנט סיסטעם. פּלאַן דיין יאַזדע געזונט אין שטייַגן. און מאַכן זיכער אַז איר האָבן אַלע די דאָקומענטן גרייט פֿאַר דיין אַפּוינטמאַנט.
ווי וועט מיין אַפּלאַקיישאַן זיין אַססעססעד?
עטלעכע סטשענגען שטאַטן ווילן צו וויסן פון יעדער אנדערער ווער איז אַפּלייינג פֿאַר אַ וויזע. דעם טשעק (קאַנסאַלטיישאַן) איז מאַנדאַטאָרי פֿאַר עטלעכע נאַציאָנאַליטעט (אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש) און קענען נעמען אַרויף צו 7 טעג. דיין אַפּלאַקיישאַן וועט אויך זיין אָפּגעשטעלט אין די סטשענגען אינפֿאָרמאַציע סיסטעם (SIS II) (אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש). דיין אַפּלאַקיישאַן דעטאַילס זענען אויך אָפּגעשטעלט און סטאָרד אין די וויזע אינפארמאציע סיסטעם (VIS) (אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש).
צולייגן דורך VFS Global
איר קענט אָנווענדן פֿאַר אַ אַעראָפּאָרט דורכפאָר וויזע פֿון VFS Global אין אַנקאַראַ, אַנטאַליאַ, בורסאַ, ערדינע, גאַזיאַנטעפּ, יסטאַנבול אָדער יזמיר. שיקן דיין פלי דעטאַילס דורך בליצפּאָסט צו ANK-ATV@minbuza.nl. איר וועט זיין גערופֿן דורך VFS Global צו מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט.
זען וואָס דאָקומענטן איר דאַרפֿן פֿאַר דיין אַפּלאַקיישאַן אויף די VFS Global וועבזייטל (אינפֿאָרמאַציע אין ענגליש).
באַמערקונג: מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט איז פריי. דו זאלסט נישט מאַכן אַ אַפּוינטמאַנט דורך אַ ינטערמידיערי אַגענטור אָדער אַן אָרגאַניזאַציע וואָס פּאָוזינג ווי די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אין אַנקאַראַ אָדער די קאָנסולאַט אַלגעמיינע אין יסטאַנבול.
געלייקנט וויזע אַפּלאַקיישאַן
רעכט צו פּריוואַטקייט סיבות, קיין קאָרעספּאָנדענץ וועט זיין אריין וועגן אפגעזאגט וויזע אַפּלאַקיישאַנז. אויב איר טאָן ניט שטימען מיט אַ אָפּזאָג, איר קענען פאָרלייגן אַ אָנזאָג פון אַבדזשעקשאַן. אינפֿאָרמאַציע פֿאַר דעם קענען זיין געפֿונען אויף די רידזשעקשאַן באַשלוס.
יראַקי און סיריאַן אַרומפאָרן דאָקומענטן
זענט איר אַפּלייינג פֿאַר אַ וויזע מיט יראַקי און סיריאַן אַרומפאָרן דאָקומענטן? דיין אַפּלאַקיישאַן וועט ניט שטענדיק זיין פּראַסעסט דורך די האָלענדיש אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט אַלגעמיינע. די אַפּלאַקיישאַן קענען זיין געשיקט צו די אויטאריטעטן אין די נעטהערלאַנדס פֿאַר באַשלוס. אין דעם פאַל, נעמען אין חשבון אַ פּראַסעסינג צייט פון בייַ מינדסטער 10 ארבעטן טעג און אין רובֿ 2 חדשים.
מקור: Nederlandwereldwijd.nl - דער אויבן טעקסט איז בלויז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע, קיין רעכט קענען זיין דערייווד פון עס. קאָנטראָלירן שטענדיק מיט די באַאַמטער אויטאריטעטן פֿאַר די לעצטע אינפֿאָרמאַציע און רעגיאַליישאַנז.
פֿאַרבונדענע אַרטיקלען:
