Pagbibigay ng visa sa mga dayuhang mahilig

Ministro Blok sa epekto ng mga paghihigpit sa corona sa mga visa mga dayuhang manliligaw

Si Minister Blok ng Foreign Affairs ay tumugon sa mga tanong sa parlyamentaryo sa paksa: 'ang epekto ng mga paghihigpit sa corona sa pagbibigay ng visa sa mga dayuhang mahal sa buhay ng Dutch, ang tinatawag na long-distance relationships'.

Dahil sa corona pandemic, limitado ang paglalakbay sa pagitan ng mga bansa. Ipinakilala ng Netherlands ang mahigpit na kondisyon sa pagpasok para sa mga tao sa labas ng EU. Na tinatamaan ang Dutch ng isang dayuhang kasosyo, ang tinatawag na long-distance relationships. Ito ay hindi lamang nalalapat sa paglalakbay sa ibang bansa o sa Netherlands para sa isang partner visit, kundi pati na rin ang pagpapalabas ng Mga Schengen visa ng maikling pananatili, ang pagsusuri sa civic integration at ang pagpapalabas ng a MVV para sa mahabang pananatili.

Mga tanong at sagot mula sa Ministro ng Ugnayang Panlabas tungkol sa epekto ng mga paghihigpit sa corona sa mga visa

Mga sagot mula sa Minister of Foreign Affairs, sa ngalan din ng Minister of Social Affairs and Employment at ng State Secretary for Justice and Security, sa mga tanong mula sa mga miyembrong sina Van den Berge at Ojik (parehong GroenLinks) at Sjoerdsma (D66) tungkol sa epekto ng corona restrictions sa pagbibigay ng visa sa mga dayuhang mahal sa buhay ng mga Dutch citizen

Tanong 1: Maaari ka bang magbigay ng pangkalahatang-ideya ng mga embahada at konsulado ng Dutch na hindi na magagamit para sa pagkuha ng pangunahing pagsusulit sa pagsasama-sama ng sibiko dahil sa pagsiklab ng COVID-19, kabilang ang (sa) accessibility para sa mga kasosyo mula sa mga kalapit na bansa kung saan hindi posible na kumuha ng pangunahing pagsusulit?kunin ang kursong civic integration 1)?

Sagot: Isang pangkalahatang-ideya ng mga Dutch embassies at consulates-general na kasalukuyang hindi makakapag-facilitate ng mga basic civic integration exams ay available, ngunit ang pangkalahatang-ideya na ito ay nagbabago. Ang bilang ng mga post na nagpapalawak ng mga serbisyo ng consular ay tumataas araw-araw, ngunit kung minsan ang mga lokal na kondisyon o hakbang ng COVID-19 sa kasamaang-palad ay nagreresulta din sa paghihigpit muli sa mga serbisyo ng consular. Sa mga Dutch post kung saan maaaring kunin sa ibang bansa ang basic civic integration exam, sa petsa ng sanggunian 18 Setyembre 2020, 60 sa 76 na post (79%) ang available para sa pagpaplano ng basic civic integration exam. Ang nangungunang 5 pinakamalaking 'pagsasama-sama ng mga post' ay ang Rabat, Bangkok, Manila, Jakarta at Accra. Ang mga post na ito ay kasalukuyang pinapadali ang pangunahing pagsusulit sa pagsasama ng sibiko sa ibang bansa.

Tanong 2: Maaari mo bang tantiyahin ang bilang ng mga Dutch national na kasalukuyang napipilitang manirahan nang hiwalay sa kanilang dayuhang kasosyo dahil hindi sila maaaring kumuha ng civic integration examination sa ibang bansa at, bilang resulta, ay hindi makakuha ng isang pansamantalang permit sa paninirahan (maaaring mag-apply para sa isang MVV) sa Netherlands?

Sagot: Walang insight sa bilang ng mga Dutch national na kasalukuyang kailangang manirahan nang hiwalay dahil hindi sila maaaring kumuha ng civic integration examination sa ibang bansa. Ito ay dahil ang layunin ng paninirahan ng kandidato ay hindi tinukoy kapag nagrerehistro o kumukuha ng pagsusulit.

Tanong 3: Nakikita ba ng gobyerno ang mga posibilidad – ngayong maluwag na ang mga paghihigpit sa pagpasok para sa mga mahal sa buhay 2) – upang paganahin ang pagsusulit sa integrasyon para sa mga mahal sa buhay na ito sa pamamagitan ng mga alternatibong ruta, tulad ng pagkuha ng mga pagsusulit sa integrasyon online, pansamantalang pag-aayos ng mga pagsusulit sa higit pang mga diplomatikong post o pagsasagawa ng mga ito upang gawing posible ang eksepsiyon pagkarating sa Netherlands sa halip na kunin ang pangunahing pagsusuri bago umalis?

Sagot: Ang mga paghihigpit sa pagpasok para sa mga magkasintahan sa isang long-distance na relasyon ay niluwagan para sa mga pananatili ng hindi hihigit sa 90 araw1. Gayunpaman, ang pagsusuri sa civic integration sa ibang bansa ay inilaan para sa mga dayuhang mamamayan na nagnanais na manatili sa Netherlands nang mahabang panahon. Ang matagumpay na pagkumpleto ng pangunahing pagsusuri ay isa sa mga kinakailangan para sa pagkuha ng MVV at samakatuwid ay dapat isama sa pagtatasa ng aplikasyon ng MVV, na nagaganap bago umalis sa Netherlands. Ang pagkuha ng civic integration examination sa ibang bansa pagkatapos pumasok sa Netherlands ay hindi tugma dito. Hindi rin nakikita ng gobyerno ang pag-aalok ng pangunahing pagsusulit online bilang isang opsyon, dahil ang pagkuha ng pangunahing pagsusulit ay nangangailangan ng pangangasiwa upang maiwasan ang pandaraya sa pagsusulit.

Ang Ministri ng Ugnayang Panlabas ay maaari lamang magsagawa ng mga pangunahing pagsusuri sa mga post na nilagyan ng espesyal na pagsusuri at kagamitan sa pangangasiwa/pagparehistro ng biometric na angkop para sa prosesong ito. Hindi lahat ng mga kagawaran ng konsulado ay mayroong mga pasilidad na ito at/o may sapat na espasyo at kapasidad upang i-set up ang mga ito nang ganoon. Ang mga diplomatikong representasyon na na-set up para sa prosesong ito ay gumagawa ng lahat ng pagsisikap na i-restart o palakihin ang mga serbisyo ng consular kung posible upang matulungan ang mga customer ng consular sa pinakamahusay na posibleng paraan. Gayunpaman, ang mga paghihigpit na pangyayari, tulad ng mga hakbang na ginawa ng mga lokal na pamahalaan sa paglaban sa COVID-19, ay hindi palaging ginagawang posible na palawigin ang mga ito (higit pa).

Tanong 4: Maaari ka bang magbigay ng pangkalahatang-ideya ng bilang ng mga nakanselang pagsusulit sa civic integration sa ibang bansa mula noong Marso 18, 2020?

Sagot: Ayon sa sistema ng pagpaparehistro ng DUO, ang mga appointment ng 18 integration candidate ay kinansela sa panahon mula Marso 1 hanggang Hunyo 2020, 612. Mula noong Hunyo 2, 2020, humigit-kumulang 4300 mga bahagi ng pagsusulit2 ang nakuha at humigit-kumulang 1 mga bahagi ng pagsusulit ang nai-iskedyul muli hanggang Enero 2021, 2800.

Tanong 5: Maaari ka bang magbigay ng pangkalahatang-ideya ng mga embahada at konsulado ng Dutch na ang mga serbisyo ng konsulado ay sarado o limitado dahil sa pagsiklab ng COVID-19?

Sagot: Isang pangkalahatang-ideya ng mga Dutch embassies at consulates-general na ganap na sarado pa rin para sa mga regular na serbisyo ng consular dahil sa mga hakbang sa COVID-19, ngunit ang pangkalahatang-ideya na ito ay nagbabago. Ang bilang ng mga post na nagpapalawak ng mga serbisyo ng consular ay tumataas araw-araw, ngunit kung minsan ang mga lokal na sitwasyon o hakbang sa COVID-19 sa kasamaang-palad ay nagreresulta din sa mga serbisyo ng consular na nalilimitahan muli. Sa kasalukuyan (petsa ng sanggunian 18 Setyembre 2020), 92 sa 137 embahada at konsulado ng Dutch ay bukas. Sa ngayon, 45 na mga post ang nag-aalok ng hindi o limitadong mga regular na serbisyo ng consular at kasalukuyang maaari lamang humawak ng mga apurahang aplikasyon.

1 Liham mula sa Ministro ng Hustisya at Seguridad na may petsang 16 Hulyo 2020 sa modelong Danish para sa mga magkasintahan.

2 Ang pangunahing pagsusuri sa ibang bansa ay binubuo ng tatlong bahagi ng pagsusulit, na maaaring kunin nang hiwalay.

Tanong 6: Maaari mo bang tantiyahin ang bilang ng mga Dutch national na kasalukuyang napipilitang manirahan nang hiwalay sa kanilang dayuhang partner dahil hindi sila makapag-apply para sa Schengen visa dahil sa pagsasara ng Dutch at iba pang European diplomatic posts? 3)

Tanong 7: Nakikita ba ng gobyerno ang mga posibilidad - ngayong pinaluwag na ang mga paghihigpit sa pagpasok para sa mga mahal sa buhay 2) - upang gawing posible na mag-aplay para sa Schengen visa upang manatili sa pamilya, kung kinakailangan, sa pamamagitan ng mga alternatibong ruta?

Sagot sa mga tanong 6 at 7: Ang Ministry of Foreign Affairs ay walang insight sa mga numero para sa bilang ng mga Dutch citizen na kasalukuyang kailangang manirahan nang hiwalay dahil hindi sila maaaring mag-apply para sa Schengen visa sa Dutch o ibang European embassy.

Ang Ministri ng Ugnayang Panlabas ay nagsisikap na simulan muli o palakihin ang mga serbisyo ng consular kung posible upang matulungan ang mga customer ng consular sa pinakamahusay na posibleng paraan sa mahihirap na oras na ito. Ang mga hakbang sa kalusugan at kaligtasan na isinagawa ng mga lokal na awtoridad (o ginagawa muli dahil sa lumalalang sitwasyon sa kalusugan) upang mapigil ang COVID-19 na virus ay hindi palaging ginagawang posible na magbigay ng mga regular na serbisyo ng konsulado. Sa loob ng mga kalagayan ng bansang pinag-uusapan, hangga't maaari ay pinadali.

Bilang karagdagan, ang umiiral na mga kasunduan sa representasyon ng bilateral na Schengen visa ay sinuspinde ng mga estado ng miyembro ng EU hanggang sa karagdagang abiso bilang resulta ng pandemya ng Covid-19. Gayunpaman, ang mga Estado ng Miyembro ay karaniwang handa, sa paraan ng pagbubukod at kung pinahihintulutan ng lokal na sitwasyon, upang mapadali ang aplikasyon ng visa na kabilang sa mga kategorya ng eksepsiyon sa EU entry ban sa pormal na kahilingan ng Netherlands.

1) Halimbawa: ang mga tao mula sa Ecuador ay dapat kumuha ng pangunahing pagsusulit sa Dutch embassy sa Peru, ngunit hindi sila maaaring maglakbay doon dahil sa sitwasyon ng corona.

2) Rijksoverheid.nl, Hulyo 16, 2020, “Grapperhaus relaxes regulation on long-distance relationships”,

3) Kaya kasama ang epekto ng pagsasara ng iba pang European diplomatic posts sa mga bansa kung saan hindi posibleng mag-aplay para sa Schengen visa para sa pananatili kasama ang pamilya sa Dutch embassy. Halimbawa: sa Ecuador ang naturang visa ay dapat ilapat sa embahada ng Espanya, sa Bangladesh sa embahada ng Suweko.

Pinagmulan: Rijksoverheid.nl