EU entry ban para sa mga manlalakbay mula sa United Kingdom

Tandaan: Ang impormasyong ito ay hindi na kasalukuyan. Mula noong Setyembre 17, 2022, wala nang anumang mga panuntunan sa corona para sa mga manlalakbay sa Netherlands. Maaari kang maglakbay sa Netherlands nang walang pahayag ng relasyon sa malayo, patunay ng pagbabakuna, patunay ng pagbawi o negatibong resulta ng pagsusuri. Kung napapailalim ka sa isang visa requirement, siyempre kailangan mo munang mag-apply para sa Schengen visa.

Ang United Kingdom (UK), England, Scotland, Wales at Northern Ireland, ay ituturing na ikatlong bansa mula Enero 1, 2021 sa ilalim ng EU entry ban dahil sa Covid-19. Ang pagbabawal sa pagpasok ay ilalapat sa mga manlalakbay mula sa UK.

Kasalukuyang hindi natutugunan ng UK ang mga pamantayan tungkol sa sitwasyon ng kalusugan sa bansa at ang mga hakbang na ipinapatupad doon. Kaya naman wala na ang UK sa listahan ng mga ligtas na bansa kung saan hindi nalalapat ang EU entry ban. Nangangahulugan ito na walang mga exemption mula sa mga paghihigpit sa paglalakbay para sa UK EU/Schengen matupad.

Sa kontekstong ito, tulad ng Serbia, Montenegro, Algeria, Morocco, Georgia, Tunisia, Canada at Uruguay, ang bilang ng mga bagong impeksyon ay sinuri, bukod sa iba pang mga bagay. Ang bilang na iyon ay dapat na mas mababa kaysa sa European average noong Hunyo 15 noong nakaraang 100.000 naninirahan sa loob ng 14 na araw. Tinitingnan din nito ang pangkalahatang tugon sa COVID-19 sa bansang pinag-uusapan.

Ligtas na mga bansa

Ang pag-alis ng paghihigpit sa paglalakbay, na nagkabisa noong Hulyo 1 at Oktubre 27, ay mananatiling may bisa para sa mga manlalakbay na may permanenteng paninirahan sa mga sumusunod na ligtas na bansa: Australia, Japan, New Zealand, Rwanda, South Korea, Thailand at Singapore.

Para sa mga manlalakbay mula sa China, aalisin ang travel ban sa sandaling ang China mismo ay umamin ng mga mamamayan ng EU. Nalalapat din ito sa Mga Espesyal na Administratibong Rehiyon ng Hong Kong at Macau ng China.

Entry ban para sa hindi mahalagang paglalakbay

Para sa lahat ng hindi mahalagang paglalakbay ng mga tao mula sa ibang pangatlong bansa (maliban sa EU+ area) papuntang Europe, ang kasalukuyang paghihigpit sa pagpasok ay nananatiling may bisa sa layuning pigilan ang pagkalat ng corona virus. Nangangahulugan ito na ang mga taong walang permanenteng paninirahan sa isang bansa o lugar na binanggit sa itaas sa ligtas na listahan at hindi kabilang sa mga pagbubukod na binanggit sa ibaba, ay hindi papayagang makapasok sa Netherlands.

Mga kategorya ng pagbubukod:

• Mga mamamayan ng EU (kabilang ang mga mamamayan ng UK) at mga miyembro ng kanilang pamilya, kabilang ang mga taong sakop ng Long Distance Relationship Scheme, alinsunod sa naaangkop na batas 
• Mga mamamayan ng Norway, Iceland, Switzerland, Liechtenstein, San Marino, Monaco, Vatican City at Andorra at mga miyembro ng kanilang pamilya;
• mga third-country national na may hawak na residence card o residence permit alinsunod sa Directive 2003/109/EC (ang Long-Term Residents Directive) at mga miyembro ng kanilang pamilya;
• Mga mamamayan ng ikatlong bansa na kumukuha ng kanilang karapatan sa paninirahan mula sa iba pang mga direktiba sa Europa o mula sa pambansang batas ng isang Estado ng Miyembro at mga miyembro ng kanilang pamilya;
• Mga may hawak ng a long stay visa, kabilang ang mga may a Provisional Residence Permit (MVV).
• mga tauhan ng pangangalagang pangkalusugan;
• mga manggagawa sa hangganan;
• Ang mga taong nagtatrabaho sa transportasyon ng mga kalakal at iba pang mga tauhan ng transportasyon, hangga't kinakailangan, kabilang dito ang mga barkong lalagyan, mga bulk carrier (halimbawa ng ore o karbon), mga tanker (gatong at kemikal), pangisdaan, mga taong nagtatrabaho sa sektor ng enerhiya, ibig sabihin, langis at gas platform at wind farm pati na rin ang mga kumpanyang malayo sa pampang na nagbibigay ng mga serbisyo sa sektor na ito, at flight crew;
• Mga pasahero ng transit na gustong maglakbay sa ibang ikatlong bansa sa pamamagitan ng Netherlands o ibang bansa ng Schengen;
• Mga marino na may hawak na libro ng seaman. Ang mga pagbubukod ay hindi nalalapat sa mga marino sa mga komersyal na yate at mga sasakyang pangkasiyahan;
• Mga diplomat kung naglalakbay sila sa kurso ng kanilang mga tungkulin;
• Mga tauhan ng militar kapag naglalakbay sila sa pagganap ng kanilang mga tungkulin;
• Mga tauhan ng mga internasyonal na organisasyon at makataong organisasyon;
• Mga taong may mabigat na dahilan upang bisitahin ang kanilang pamilya; ito ay may kinalaman sa paglalakbay sa mga pambihirang kaso.
• Mga taong nangangailangan ng internasyonal na proteksyon; ang pamamaraan ng hangganan ay nalalapat nang buo;
• Mga taong pinapapasok para sa makataong kadahilanan;
• Mga mag-aaral na may hawak ng isang sulat ng abiso mula sa Serbisyo ng Immigration at Naturalization;
• Highly skilled migrants na may hawak ng isang notification letter mula sa Immigration and Naturalization Service o isang Dutch work permit;
• Ang mga manlalakbay sa negosyo na naglalakbay na, alinsunod sa naaangkop na balangkas ng pagkilos, ay nagpapakitang nakakatulong sa ekonomiya at lipunan ng Dutch, alinsunod sa naaangkop na balangkas ng pagkilos;
• Mga nangungunang atleta alinsunod sa naaangkop na balangkas ng pagkilos;
• Mga mataas na kwalipikadong propesyonal mula sa sektor ng kultura at malikhaing, alinsunod sa naaangkop na balangkas ng pagkilos;
• Mga mamamahayag, alinsunod sa naaangkop na balangkas ng pagkilos; 
• Mga mananaliksik, alinsunod sa naaangkop na balangkas ng aksyon.

Higit pang impormasyon tungkol sa mga kategorya ng exception para sa Netherlands ay matatagpuan sa itong pahina.

Pinagmulan: Rijksoverheid.nl