De European Council idinagdag ang Ukraine sa listahan ng mga ligtas na bansa na walang mga paghihigpit sa paglalakbay dahil sa Covid-19. Ang Rwanda at Thailand, sa kabilang banda, ay tinanggal sa listahan.
Ang listahan ng EU ay regular na sinusuri at ina-update upang ipakita ang kasalukuyang estado ng mga impeksyon sa mga bansang nababahala. Ang mga residente ng mga bansang nasa listahan ay maaaring maglakbay sa EU nang walang mga paghihigpit, kabilang ang hindi mahalagang paglalakbay sa EU.
Listahan ng mga ligtas na bansa simula Hulyo 15, 2021
Batay sa mga pamantayan at kundisyon na itinakda sa Rekomendasyon, dapat na unti-unting alisin ng Member States ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa mga panlabas na hangganan para sa mga residente ng sumusunod na ikatlong bansa mula 15 Hulyo 2021:
- Albania
- Armenia
- Australia
- Azerbaijan
- Bosnia and Herzegovina
- Brunei Darussalam
- Canada
- Israel
- Hapon
- Jordan
- Lebanon
- Montenegro
- New Zealand
- Qatar
- Republika ng Moldova
- Republika ng Macedonia
- Saudi Arabia
- Serbia
- Singgapur
- South Korea
- Ukraine (bago)
- Estados Unidos
- China, napapailalim sa kumpirmasyon ng katumbasan
Dapat ding unti-unting alisin ang mga paghihigpit sa paglalakbay para sa Mga Espesyal na Administratibong Rehiyon ng China, Hong Kong at Macau.
Ang mga residente ng Andorra, Monaco, San Marino at ang Vatican ay dapat ituring na mga residente ng EU para sa mga layunin ng Rekomendasyon na ito.
Ang pamantayan upang matukoy ang mga ikatlong bansa kung saan dapat alisin ang kasalukuyang paghihigpit sa paglalakbay ay nauugnay sa sitwasyong epidemiological at pangkalahatang pagtugon sa COVID-19, pati na rin ang pagiging maaasahan ng magagamit na impormasyon at mga mapagkukunan ng data. Ang katumbasan ay isa ring pamantayan.
May Schengen ginagamit din ng mga nauugnay na bansa (Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland) ang listahan.
Background
Noong 30 Hunyo 2020, pinagtibay ng Konseho ang isang rekomendasyon sa unti-unting pag-aalis ng mga pansamantalang paghihigpit sa hindi mahalagang paglalakbay sa EU. Ang rekomendasyong ito ay naglalaman ng isang paunang listahan ng mga bansa kung saan ang Member States ay dapat magsimulang alisin ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa mga panlabas na hangganan. Regular na sinusuri at ina-update ang listahan kung naaangkop.
Noong 20 Mayo 2021, pinagtibay ng Konseho ang isang susog upang tumugon sa mga patuloy na kampanya ng pagbabakuna sa pamamagitan ng pagpapakilala ng ilang partikular na mga pagbubukod para sa mga taong nabakunahan at pagluwag sa pamantayan para sa pag-aalis ng mga paghihigpit para sa mga ikatlong bansa. Kasabay nito, isinasaalang-alang ng mga pag-amyenda ang mga potensyal na panganib ng mga bagong variant sa pamamagitan ng pagpapakilala ng mekanismo ng emergency brake upang mabilis na tumugon sa paglitaw ng mga bago o nakababahalang variant sa isang ikatlong bansa.
Ang Rekomendasyon ng Konseho ay hindi isang legal na umiiral na instrumento. Ang mga awtoridad ng Member State ay nananatiling responsable para sa pagpapatupad ng nilalaman ng Rekomendasyon. Maaari nilang, sa ganap na transparency, unti-unti lang nilang alisin ang mga paghihigpit sa paglalakbay sa mga bansang nasa listahan.
Ang isang Estado ng Miyembro ay hindi maaaring magpasya na alisin ang mga paghihigpit sa paglalakbay para sa hindi nakalistang mga ikatlong bansa bago ito mapagpasyahan sa isang koordinadong paraan.
Pinagmulan: European Council of the EU – Walang mga karapatan ang maaaring makuha mula sa mensaheng ito.
Mga kaugnay na post:
