Ofta använda termer och begrepp med Schengenvisum
Nedan finns ofta använda termer och begrepp med en kort förklaring, som du kan stöta på när det gäller att ansöka om Schengenvisum.
Apostille: Den (juridiska) autentiseringen av en behörig myndighet av uttalanden, underskrifter etc. (genom att placera de nödvändiga stämplarna etc.). Till exempel, efter översättningen av en officiell handling, måste den också apostilleras.
överklagande: Vid ett negativt beslut om din invändning efter ett avslag på visum kan du överklaga till domstolen. Mer information: Invändning och överklagande »
Beställa: Detta är ett (skriftligt) beslut av regeringen. En utländsk medborgare som har lämnat in en ansökan om visering kommer att informeras om beslutet genom ett beslut. Det muntliga meddelandet från KMar om att du inte kommer att släppas in i Nederländerna är också ett beslut som du kan invända mot.
Invändning: Om din visumansökan har avslagits kan du göra en invändning. Om invändningen inte ger något resultat kan du överklaga till domstol. Mer information: Invändning och överklagande »
Biometri: Passfoton och ta fingeravtryck. Mer information: Biomertry »
Consular Service Organisation (CSO): Sedan 8 januari 2018 arbetar UD med 1 CSO. Före detta datum användes olika RSO:er (Regional Service Organisations). De tidigare RSO:erna är centraliserade i Haag. CSO är uppdelad i 3 kluster.
Konsulära angelägenheter: Avdelning på ambassaden, ansvarig för att utfärda resedokument (pass för medborgare i ursprungslandet och visum för medborgare i värdlandet).
Tredje länder: Det här är länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen. Begreppet ”tredje länder” används också ofta när det gäller avtal mellan två eller flera EU-medlemsstater och ett annat land.
EES: Detta är förkortningen för EU Entry-Exit System. För att öka säkerheten i EU kommer EU från 2020 att använda ett nytt in- och utträdessystem vid Schengenområdets yttre gränser. Mer information: EES »
ETIAS: Europeiskt reseinformations- och auktoriseringssystem som ska införas av EU 2021 för viseringsfria nationaliteter. Mer information: ETIAS »
EU-medborgare/medborgare: Alla medborgare i länder som tillhör EU.
EU/EES (EES): Europeiska unionen, Europeiska ekonomiska samarbetsområdet. Samarbete mellan europeiska länder.
EU:s visumkod: Det är EU-förordning 810/2009/EG, som innehåller enhetliga viseringsregler för alla Schengenländer. Mer information: EU:s visumkod »
Europeiska unionen: Europeiska unionen (EU) är ett ekonomiskt och politiskt samarbete mellan 28 europeiska länder (medlemsstater). Dessa länder har gett EU befogenheter att genomföra en gemensam europeisk politik. Nederländerna är en del av EU.
Europol: Europol (European Police Office) är en multinationell utredningsorganisation och partnerskapet mellan Europeiska unionens polisstyrkor.
Extern tjänsteleverantör (EDV): Externa tjänsteleverantörer är internationellt verksamma kommersiella företag som utplaceras och leds av utrikesministeriet i visumprocessen för intagande av viseringsansökningar och utfärdande av visum. Ett exempel på detta är VFS Global.
Borgensman: Någon som agerar som finansiell garant för en utländsk medborgare som är föremål för viseringsplikt.
Garanti: Att fylla i blanketten Bevis på garanti och/eller boende och legalisering av underskriften av kommunen. Mer information: Garanti »
Informationsstödda beslutsfattande: Utrikesdepartementet använder en metod baserad på dataanalys för viseringsansökan, Information Supported Decision Making. Mer information: Informationsstödda beslutsfattande »
IND: IND är justitieministeriets immigrations- och naturaliseringstjänst. Mer information: IND »
Inreseförbud: När giltighetstiden för ditt visum har löpt ut måste du lämna Nederländerna och Schengenområdet. Om du inte gör det kan du få ett inreseförbud för Europa. Mer information: Inreseförbud »
KMar: Royal Netherlands Marechaussee, de gränsvakt vid den holländska gränsen och på flygplatser som Schiphol.
Legalisera signatur: Legalisering av en underskrift innebär att en tjänsteman på uppdrag av borgmästaren förklarar att din underskrift på en viss handling är "äkta". Mer information: legalisera autograf »
leges: Avgifter är ett belopp som måste betalas till staten för användningen av deras tjänster eller produkter. Mer information: leges »
Boendeleverantör: Den privata boendeleverantören är den person som den visumsökande kommer att stanna hos i Nederländerna på grundval av ett visum för kortare vistelse. Mer information: Boende »
Medicinsk reseförsäkring: En reseförsäkring för utlänningar som gäller inom EU och som bland annat täcker akut medicinsk hjälp och hemtransport. Mer information: Medicinsk reseförsäkring »
MEV: Visum för flera inresor, visum för flera inresor.
MVV: Detta står för Tillstånd för tillfällig vistelse är en typ av visum med vilken en utländsk medborgare kan resa till Nederländerna för att ansöka om uppehållstillstånd. Innan mvv utfärdas kontrolleras om utlänningen uppfyller alla villkor för bosättning i Nederländerna. Mvv ansöks och utfärdas på en holländsk ambassad eller konsulat. Mer information: Tillstånd för tillfällig vistelse »
Nederländsk bosatt: En bosatt är ett annat ord för en bosatt i ett visst land. Personen måste faktiskt vara registrerad i Nederländerna och bo där. En icke-nederländsk bosatt är någon som inte bor i Nederländerna.
Rätt till fri rörlighet: För familjemedlemmar till EU/EES-medborgare och medborgare i Schweiz som utövar (eller har utövat) sin rätt till fri rörlighet, finns det särskilda arrangemang för att besöka Schengenstater: Mer information: Rätt till fri rörlighet »
Högtalare: Sponsorn är den person eller organisation i Nederländerna som bjöd in dig och som du vill stanna hos. Sponsorn fungerar som kontaktperson och kan bli ombedd att lämna mer information om bakgrunden till visumansökan. Sponsorn kan också vara en garant.
Reser med minderåriga barn: Ytterligare regler gäller för resor till Nederländerna med barn under 18 år, såsom obligatoriska blanketter och en identitetskontroll. Mer information: Reser med barn »
Schengenområdet: Ser Schengenländer.
Schengenländer: Schengenländerna är 27 länder mellan vilka det inte finns någon gränskontroll för personer. Det finns därför ingen gränskontroll inom Schengenområdet. Detta är fastställt i Schengengränskodexen och Schengenimplementeringsavtalet (SUO), som följer av Schengenavtalet, även känt som Schengenfördraget. Schengenländerna har gjort gemensamma överenskommelser om viseringspolitik, asylpolitik och samarbete mellan polis och rättsväsende. Mer information: Schengenländer »
Schengenstaterna: Ser Schengenländer.
Schengenförsäkring: Ett Schengenförsäkring är en medicinsk reseförsäkring för ansökan om Schengenvisum. När man ansöker om eller hämtar ut Schengenvisumet för Nederländerna måste den viseringssökande kunna visa att försäkring har tecknats. Anledningen till detta är att Schengenländerna inte vill stå för eventuella kostnader för en utländsk gäst, till exempel sjukhuskostnader. En försäkring är också ett (ekonomiskt) skydd för den som ställer sig som borgensman.
Schengenvisum/Schengenvisum: Korttidsvisum (eller C-visum). Detta tillåter en utländsk medborgare att resa fritt inom Schengenområdet. Ett Schengenvisum är giltigt i högst 90 dagar. Mer information: Schengenvisum »
Schengenzon: Från 27 länder som ingår i Schengenfördraget.
SIS: Schengens informationssystem, EU Registry of International Investigation Information.
SOLVIT: En sorts onlineombudsman som förmedlar gränsöverskridande problem och klagomål från EU-medborgare och företag om intrång i deras EU-rättigheter av offentliga myndigheter i EU-länder, Norge, Island eller Liechtenstein: Solvit »
brådskande visum: För att besöka familj i Nederländerna på grund av en persons död eller terminal sjukdom. Ett brådskande visum är vanligtvis inte ett Schengenvisum och ger endast tillträde till Nederländerna. Mer information: brådskande visum »
TEV: Procedur för inresa och vistelse, en begäran till IND för migration och bosättning i Nederländerna.
Reseriskförsäkring: Den medicinska reseförsäkringen från Allianz Global Assistance som är lämplig för ansökan om Schengenvisum. Mer information: Reseriskförsäkring »
Inbjudningsbrev: En föråldrad term, för vilken formen Garantibevis och/eller boende nu används. Mer information: Inbjudningsbrev »
V-nummer: 10-siffrigt utländskt medborgarnummer. Detta är ett unikt nummer, med vilket varje utländsk medborgare kan identifieras av ambassaden, IND, KMar, Aliens Police, etc.
VAC: Visumansökningscenter, Visumansökningscenter. En extern inlämningspunkt för förfrågningar.
Schengenfördraget: Den Schengenavtalet syftar till att avskaffa kontrollerna vid de gemensamma gränserna mellan de 26 deltagande länderna. Dessutom föreskriver avtalet inrättandet av ett system för fri rörlighet för alla medborgare i de deltagande staterna, de andra staterna i Europeiska unionen och ett antal tredjeländer. Namnet kommer från staden Schengen i Luxemburg där avtalet undertecknades den 14 juni 1985.
VFS Global: Ett privat företag som utsetts av UD som extern tjänsteleverantör. Mer information: VFS Global »
FISK: Visuminformationssystem, EU-system för ömsesidigt utbyte av viseringsrelaterade uppgifter. Mer information: Visa informationssystem »
visum: Ordet 'visa' kommer från det latinska charta visa: 'dokument som har setts' På vissa språk, till exempel engelska och franska, är singularformen för ordet visum visa. I holländska och tyska, till exempel, är visa plural av visa.
Visum krävs: Någon med en viss nationalitet som måste ansöka om visum för sin resa till Nederländerna eller andra Schengenländer. Mer information: Nationaliteter som kräver visum »
Visumdekal: Ett klistermärke som sitter fast i ditt pass: korttidsvisum typ C. (Schengenvisum). Mer information: Visumdekal »
Visumfritt resor: 62 nationaliteter kan resa visumfritt till Schengenområdet. Mer information: Visumfritt resor »
CRR: Visum för kortare vistelse, Schengenvisum typ C. Visum för vistelse på upp till 90 dagar, även känt som Schengenvisum.
Främling: En person som inte har nederländskt medborgarskap och som inte behandlas som en nederländsk medborgare på grundval av en lagstadgad bestämmelse.
Aliens Police (AVIM): Avdelningen för utlänningspolis, identifiering och människohandel (AVIM) övervakar efterlevnaden av utlänningslagen. Utlänningspolisen utför också identitetskontroller och bekämpar kriminell verksamhet som människosmuggling.