Termat dhe konceptet

Terma dhe koncepte të përdorura shpesh me vizë Shengen

Më poshtë janë termat dhe konceptet e përdorura shpesh me një shpjegim të shkurtër, të cilat mund t'i hasni kur bëhet fjalë për aplikimin për vizë Shengen.

Apostilimi : Vërtetimi (ligjor) nga një autoritet kompetent i deklaratave, nënshkrimeve etj. (duke vendosur vulat e nevojshme etj.). Për shembull, pas përkthimit të një dokumenti zyrtar, ai duhet të apostilohet gjithashtu.

Ankim : Në rast të një vendimi negativ mbi njoftimin tuaj të kundërshtimit pas refuzimit të vizës, mund të apeloni në gjykatë. Më shumë informacion: Kundërshtim dhe apel »

Vendimi : Ky është një vendim (me shkrim) nga qeveria. Një shtetas i huaj që ka paraqitur një kërkesë për vizë informohet për vendimin nëpërmjet një vendimi. Njoftimi me gojë nga Mbretëria e Holandës Marechaussee se ju nuk pranoheni në Holandë është gjithashtu një vendim kundër të cilit mund të paraqisni një kundërshtim.

Kundërshtim : Nëse kërkesa juaj për vizë është refuzuar, mund të paraqisni një kundërshtim. Nëse kundërshtimi nuk është i suksesshëm, mund të apeloni në gjykatë. Më shumë informacion: Kundërshtim dhe apel »

Biometria : Foto pasaportash dhe gjurmë gishtash. Më shumë informacion: Biometria »

Organizata e Shërbimit Konsullor (OSHC) : Që nga 8 janari 2018, Ministria e Punëve të Jashtme ka punuar me një OSHC. Përpara kësaj date, janë përdorur OSHK të ndryshme (Organizata Rajonale të Shërbimit). OSHK-të e mëparshme janë centralizuar në Hagë. OSHK është e ndarë në tre grupe.

Çështjet Konsullore : Departamenti në ambasadë përgjegjës për lëshimin e dokumenteve të udhëtimit (pasaporta për qytetarët e vendit të origjinës dhe viza për qytetarët e vendit pritës).

Vendet e treta : Këto janë vende që nuk janë anëtare të Bashkimit Evropian. Termi 'vende të treta' përdoret shpesh edhe kur i referohemi marrëveshjeve midis dy ose më shumë shteteve anëtare të BE-së dhe një vendi tjetër.

EES: Ky është shkurtimi për Sistemin e Hyrjeve dhe Daljeve të BE-së. Për të rritur sigurinë në BE, BE-ja do të përdorë një sistem të ri hyrjeje dhe daljeje në kufijtë e jashtëm të zonës Shengen duke filluar nga viti 2020. Më shumë informacion: EES »

ETIAS : Sistemi Evropian i Informacionit dhe Autorizimit të Udhëtimit i prezantuar nga BE në vitin 2021 për kombësitë e përjashtuara nga viza. Më shumë informacion: ETIAS »

Qytetar/shtetas i BE-së : Të gjithë qytetarët e vendeve që i përkasin BE-së.

BE/EEA (EEA) : Bashkimi Evropian, Zona Ekonomike Evropiane. Bashkëpunimi i vendeve evropiane.

Kodi i Vizave të BE-së : Ky është Rregullorja e BE-së 810/2009/KE , e cila përcakton rregullat uniforme të vizave për të gjitha vendet e Shengenit. Më shumë informacion: Kodi i Vizave të BE-së »

Bashkimi Evropian : Bashkimi Evropian (BE) është një bashkëpunim ekonomik dhe politik i 28 vendeve evropiane (shteteve anëtare). Këto vende i kanë dhënë BE-së kompetenca për të ndjekur politikë të përbashkët evropiane. Holanda është pjesë e BE-së.

Europoli : Europoli (Zyra e Policisë Evropiane) është një organizatë hetimore shumëkombëshe dhe organi i bashkëpunimit të shërbimeve policore të Bashkimit Evropian.

Ofrues i Shërbimeve të Jashtme (ESP) : Ofruesit e shërbimeve të jashtme janë kompani tregtare që operojnë ndërkombëtarisht, të angazhuara dhe të menaxhuara nga Ministria e Punëve të Jashtme në procesin e vizave për pranimin e aplikimeve për vizë dhe lëshimin e vizave. Një shembull i kësaj është VFS Global.

Garantues : Dikush që ofron një garanci financiare për një shtetas të huaj që i nënshtrohet kërkesave për vizë.

Garancia : Plotësimi i formularit të Provës së Garancisë dhe/ose Sigurimit të Akomodimit dhe legalizimi i nënshkrimit nga bashkia. Më shumë informacion: Garancia »

Vendimmarrja e Mbështetur në Informacion : Ministria e Punëve të Jashtme përdor një metodë të bazuar në analizën e të dhënave, Vendimmarrjen e Mbështetur në Informacion, për aplikimet për vizë. Më shumë informacion: Vendimmarrja e Mbështetur në Informacion »

IND : IND është Shërbimi i Imigracionit dhe Natyralizimit i Ministrisë së Drejtësisë. Më shumë informacion: IND »

Ndalim hyrjeje : Nëse vlefshmëria e vizës suaj ka skaduar, duhet të largoheni nga Holanda dhe zona Shengen. Nëse nuk e bëni këtë, mund të merrni një ndalim hyrjeje për në Evropë. Më shumë informacion: Ndalim hyrjeje »

KMar : Royal Netherlands Marechaussee, roja kufitare në kufirin holandez dhe në aeroporte të tilla si Schiphol.

Legalizimi i një firme : Legalizimi i një firme do të thotë që një nëpunës civil deklaron, në emër të kryetarit të bashkisë, se firma juaj në një dokument specifik është 'autentike'. Më shumë informacion: Legalizimi i firmës »

Tarifat : Tarifat janë një shumë që duhet t'i paguhet qeverisë për përdorimin e shërbimeve ose produkteve të saj. Më shumë informacion: Tarifat »

Ofruesi i akomodimit : Ofruesi privat i akomodimit është personi me të cilin aplikanti për vizë do të qëndrojë në Holandë në bazë të një vize afatshkurtër. Më shumë informacion: Ofrimi i akomodimit »

Sigurimi mjekësor i udhëtimit : Sigurimi i udhëtimit për të huajt që është i vlefshëm në BE dhe ofron mbulim, ndër të tjera, për ndihmën mjekësore emergjente dhe riatdhesimin. Më shumë informacion: Sigurimi mjekësor i udhëtimit »

MEV : Vizë me hyrje të shumëfishtë.

MVV : Kjo do të thotë Machtiging Voorlopig Verblijf (Autorizim për Qëndrim të Përkohshëm) dhe është një lloj vize që i lejon një shtetasi të huaj të udhëtojë në Holandë për të aplikuar për leje qëndrimi. Përpara se të jepet MVV, kontrollohet nëse shtetasi i huaj i plotëson të gjitha kushtet për të qëndruar në Holandë. MVV aplikohet dhe lëshohet në një ambasadë ose konsullatë holandeze. Më shumë informacion: Machtiging Voorlopig Verblijf »

Banor holandez : Një fjalë tjetër për një banor të një vendi të caktuar. Personi duhet të jetë i regjistruar në Holandë dhe të jetojë atje. Një banor jo-holandez është dikush që nuk jeton në Holandë.

E drejta e lëvizjes së lirë : Për anëtarët e familjes së shtetasve të BE-së/EEA-së dhe qytetarët e Zvicrës që ushtrojnë (ose kanë ushtruar) të drejtën e tyre të lëvizjes së lirë, ekzistojnë rregullime të veçanta për vizitën e shteteve Shengen: Më shumë informacion: E drejta e lëvizjes së lirë »

Referuesi : Referuesi është personi ose organizata në Holandë që ju ka ftuar dhe me të cilën dëshironi të qëndroni. Referuesi vepron si person kontakti dhe mund t'i kërkohet të japë më shumë informacion në lidhje me sfondin e aplikimit për vizë. Referuesi mund të veprojë gjithashtu si garantues.

Udhëtimi me fëmijë të mitur : Për udhëtimin në Holandë me fëmijë nën moshën 18 vjeç, zbatohen rregulla shtesë, siç janë formularët e detyrueshëm dhe verifikimet e identitetit. Më shumë informacion: Udhëtimi me fëmijë »

Zona Shengen : Shih vendet e Shengenit.

Vendet e Shengenit : Vendet e Shengenit janë 27 vende midis të cilave nuk kryhen kontrolle kufitare për personat. Prandaj, brenda zonës së Shengenit, nuk ka kontrolle në kufi. Kjo është përcaktuar në Kodin Kufitar të Shengenit dhe në Marrëveshjen Zbatuese të Shengenit (SIA), të cilat rrjedhin nga Marrëveshja e Shengenit, e njohur edhe si Traktati i Shengenit. Vendet e Shengenit kanë bërë marrëveshje të përbashkëta në lidhje me politikën e vizave, politikën e azilit dhe bashkëpunimin midis policisë dhe autoriteteve gjyqësore. Më shumë informacion: Vendet e Shengenit »

Shtetet e Shengenit : Shih vendet e Shengenit.

Sigurimi Shengen : Sigurimi Shengen është sigurimi mjekësor i udhëtimit i kërkuar për një aplikim për vizë Shengen. Kur aplikon ose merr një vizë Shengen për Holandën, aplikanti për vizë duhet të jetë në gjendje të tregojë se është marrë sigurimi. Arsyeja për këtë është se vendet e Shengenit nuk dëshirojnë të përballojnë kostot e mundshme të një mysafiri të huaj, siç janë shpenzimet spitalore. Sigurimi gjithashtu ofron mbrojtje (financiare) për një garantues.

Viza Shengen/Vizat Shengen : Viza e Qëndrimit të Shkurtër (ose viza C). Me këtë, një shtetas i huaj mund të udhëtojë lirisht brenda zonës Shengen. Një vizë Shengen është e vlefshme për një maksimum prej 90 ditësh. Më shumë informacion: Viza Shengen »

Zona Shengen : 27 vendet që janë pjesë e Marrëveshjes Shengen.

SIS : Sistemi i Informacionit Shengen , regjistri i BE-së me informacion hetimor ndërkombëtar.

SOLVIT : Një lloj ombudsmeni online që ndërmjetëson problemet ndërkufitare dhe ankesat nga qytetarët dhe bizneset e BE-së në lidhje me shkeljet e të drejtave të tyre në BE nga autoritetet publike në vendet e BE-së, Norvegji, Islandë ose Lihtenshtajn: Solvit »

Vizë emergjente : Për të vizituar familjen në Holandë për shkak të vdekjes ose sëmundjes terminale të një personi. Një vizë emergjente zakonisht nuk është vizë Shengen dhe lejon vetëm hyrjen në Holandë. Më shumë informacion: Vizë emergjente »

TEV : Procedura e Qasjes dhe Qëndrimit , një aplikim drejtuar IND-së për migrim dhe vendosje në Holandë.

Sigurimi i Rrezikut të Udhëtimit : Sigurimi mjekësor i udhëtimit nga Allianz Global Assistance që është i përshtatshëm për aplikimin për vizë Shengen. Më shumë informacion: Sigurimi i Rrezikut të Udhëtimit »

Letër ftese : Një term i vjetëruar; formulari i Provës së Garancisë dhe/ose Sigurimit të Akomodimit përdoret tani për këtë. Më shumë informacion: Letër ftese »

Numri V : numër 10-shifror për të huajt. Ky është një numër unik që përdoret për të identifikuar çdo shtetas të huaj nga ambasada, IND, Shërbimi Mbretëror i Holandës, Policia për të Huajt, etj.

VAC : Qendra e Aplikimit për Vizë. Një pikë e jashtme për dorëzimin e aplikimeve.

Marrëveshja e Shengenit : Marrëveshja e Shengenit synon të heqë kontrollet në kufijtë e përbashkët midis 26 vendeve pjesëmarrëse. Përveç kësaj, marrëveshja parashikon krijimin e një sistemi për lëvizjen e lirë të të gjithë qytetarëve nga shtetet pjesëmarrëse, shtetet e tjera të Bashkimit Evropian dhe një numër vendesh të treta. Emri vjen nga qyteti Shengen i Luksemburgut, ku marrëveshja u nënshkrua më 14 qershor 1985.

VFS Global : Një kompani private e caktuar nga Ministria e Punëve të Jashtme si ofruese e shërbimeve të jashtme. Më shumë informacion: VFS Global »

VIS : Sistemi i Informacionit për Vizat, sistemi i BE-së për shkëmbimin e ndërsjellë të të dhënave që lidhen me vizat. Më shumë informacion: Sistemi i Informacionit për Vizat »

Viza : Fjala 'viza' vjen nga fjala latine charta visa: 'dokument që është parë'. Në disa gjuhë, si anglishtja dhe frëngjishtja, forma njëjës e fjalës visa është pra visa. Në holandisht dhe gjermanisht, për shembull, visa është shumësi i fjalës visum.

Viza e kërkuar : Një person me një shtetësi të caktuar i cili duhet të aplikojë për vizë për udhëtimin e tij në Holandë ose në vende të tjera të Shengenit. Më shumë informacion: Shtetësitë që kërkojnë vizë »

Etiketë vize : Një etiketë që ngjitet në pasaportën tuaj: Viza e Qëndrimit të Shkurtër e tipit C (viza Shengen). Më shumë informacion: Etiketë vize »

Udhëtim pa viza : 62 kombësi mund të udhëtojnë në zonën Shengen pa viza. Më shumë informacion: Udhëtim pa viza »

VKV : Vizë afatshkurtër , vizë Shengen e tipit C. Vizë për qëndrim deri në 90 ditë, e njohur edhe si vizë Shengen.

Shtetas i huaj : Një person që nuk ka shtetësi holandeze dhe nuk trajtohet si shtetas holandez në bazë të një dispozite statutore.

Policia për të Huajt (AVIM) : Departamenti i Policisë për të Huajt, Identifikimit dhe Trafikimit të Qenieve Njerëzore (AVIM) monitoron pajtueshmërinë me Aktin për të Huajt. Për më tepër, Policia për të Huajt kryen hetime identiteti dhe lufton aktivitetet kriminale siç është kontrabanda e qenieve njerëzore.