Text pe formularul de cerere de viză Schengen
Het formular Pentru o viză Schengen constă din 37 de câmpuri de intrare și 3 declarații. Nu trebuie să completați coloana din dreapta, aceasta este destinată procesării cererii dumneavoastră.
Folosiți informații despre pașaport
Este important să utilizați aceleași date pentru câmpurile 1 -3 (nume, prenume și prenume) ca și în câmpurile dvs. pașaport stativ.
Cererea de viza Schengen
1. Nume (nume(numele) de familie) (x)
2. Nume la naștere (fostul nume de familie) (x)
3. Prenume(e) (x)
4. Data nașterii (zi-lună-an)
5. Locul nașterii
6. Țara de naștere
7. Naționalitatea actuală sau naționalitatea la naștere, dacă este diferită:
8. Gen
9. Starea civilă
10. Pentru minori: Nume, prenume, adresa (dacă este diferită de cea a solicitantului) și naționalitatea autorității părintești/tutorelui
11. Numărul național de identitate, dacă este cazul
12. Tipul documentului de călătorie
13. Numărul documentului de călătorie
14. Data emiterii
15. Valabil până la:
16. Eliberat de:
17. Adresa de domiciliu și adresa de e-mail a solicitantului Numere(e) de telefon
18. Stai într-o altă țară decât țara de naționalitate actuală
*19. Locul de munca actual
*20. Angajatorul și adresa și numărul de telefon ale angajatorului. Pentru studenți, numele și adresa instituției de învățământ
21. Scopul(ele) principal(ele) călătoriei
22. Stat(ele) membru(e) de destinație
23. Statul membru de prima intrare
* Întrebările cu * nu pot primi răspuns de către membrii familiei UE, sau resortisanții SEE sau CH (ascendent dependent) care își exercită dreptul la liberă circulație. Dovediți cu documente relația membrilor de familie din UE, SEE și completați câmpurile 34 și 35.
(x) Câmpurile 1-3 trebuie completate în conformitate cu informațiile de pe documentul de călătorie.
24. Numărul de înscrieri solicitate
25. Durata șederii sau tranzitului prevăzut (indicați numărul de zile)
26. Vize Schengen eliberate în ultimii trei ani
27. Amprentele digitale (…) prelevate anterior pentru cererea de viză Schengen
28. Orice permis de intrare pentru țara care este destinația finală a călătoriei
29. Data preconizată a sosirii în spațiul Schengen
30. Data preconizată a plecării din spațiul Schengen
*31. Numele și prenumele gazdei (gazdelor) din statul (statele) membru(e). Dacă nu este cazul: numele hotelului (hotelurilor) sau al unității de cazare temporară în statul(ele) membru(e).
*32. Numele și adresa organizației care invită compania invitată
*33. Cheltuielile de călătorie și cheltuielile de trai vor fi suportate pe durata șederii solicitantului
34. Date personale ale membrului de familie care este cetățean UE, SEE sau CH
35. Relație de familie cu un cetățean UE, SEE sau CH
36. Locul și data
37. Semnătura (pentru minori: semnătura persoanei care exercită autoritatea părintească/tutorele)
* Întrebările cu * nu pot primi răspuns de către membrii familiei UE, sau resortisanții SEE sau CH (soț, copil sau ascendent aflat în întreținere) care își exercită dreptul la liberă circulație. Membrii de familie ai resortisanților UE, SEE sau CH trebuie să dovedească această relație prin documente și să completeze câmpurile 34 și 35.
Înțeleg că taxa nu va fi rambursată dacă viza este refuzată.
Aplicabil dacă solicit o viză cu intrări multiple (a se vedea câmpul 24): Sunt conștient că trebuie să am o asigurare de sănătate de călătorie adecvată pentru prima mea vizită și pentru toate vizitele ulterioare pe teritoriul statelor membre.
Declar că am luat act de următoarele și sunt de acord cu următoarele: Pentru a-mi examina cererea de viză, trebuie colectate datele solicitate în acest formular de cerere, trebuie făcută o fotografie cu mine și, după caz, amprentele digitale trebuie reduse . Toate datele mele personale furnizate în formularul de cerere de viză, precum și amprentele mele digitale și fotografia făcută cu mine, vor fi furnizate autorităților competente din statele membre și procesate de acele autorități în scopul de a decide cu privire la cererea mea de viză. Aceste date și datele referitoare la decizia luată cu privire la cererea mea sau la o decizie de anulare, revocare sau prelungire a unei vize eliberate sunt introduse în Sistemul de Informații Vize VIS și stocate acolo pentru o perioadă de maximum cinci ani. În această perioadă, ele sunt accesibile autorităților în materie de vize și autorităților competente să efectueze controale vizelor la frontierele externe și în interiorul statelor membre, autorităților de imigrare și azil din statele membre, astfel încât acestea să poată verifica dacă sunt îndeplinite condițiile de intrare legală. și rezidența legală pe teritoriul statelor membre, pentru a identifica persoanele care nu îndeplinesc sau nu mai îndeplinesc aceste condiții, pentru a examina o cerere de azil și pentru a determina cine este responsabil pentru această examinare. În anumite condiții, datele sunt, de asemenea, disponibile autorităților desemnate ale statelor membre și Europol în scopul prevenirii, detectarii și investigarii infracțiunilor de terorism și a altor infracțiuni grave.
Autoritatea statului membru responsabilă cu prelucrarea datelor este: Ministerul Afacerilor Externe, Direcția Afaceri Consulare și Politică Vize (DCV), Postbus 20061, 2500 EB DEN HAAG.
Sunt conștient că am dreptul să solicit unui stat membru să mă informeze cu privire la datele care mă privesc stocate în VIS și care stat membru a trimis aceste date către VIS și că am dreptul să solicit acele date incorecte despre mine. vor fi corectate și acele date prelucrate ilegal despre mine vor fi distruse. La cererea mea expresă, autoritatea care îmi examinează cererea mă va informa cu privire la modul în care îmi pot exercita dreptul de a-mi controla datele personale și de a le corecta sau distruge, inclusiv măsurile aferente conform legislației naționale a statului membru în cauză.
O cerere cu privire la protecția datelor cu caracter personal poate fi depusă la autoritatea națională de supraveghere a statului membru respectiv (detalii de contact).Pentru Țările de Jos, aceasta este: Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374,2509, XNUMX AJ DEN HAAG.
Declar că toate datele personale furnizate de mine sunt corecte și complete din câte știu. Sunt conștient că declarațiile false vor duce în toate cazurile la respingerea cererii mele sau la anularea unei vize deja emise și, în plus, pot fi supus urmăririi penale în temeiul legislației statului membru care procesează cererea. Declar că voi părăsi teritoriul statului membru înainte de expirarea valabilității oricărei vize eliberate. Am fost informat că deținerea vizei este doar una dintre cerințele pentru intrarea pe teritoriul european al statelor membre. Deținerea unei vize nu îmi dă în mod automat dreptul la despăgubiri dacă nu respect dispozițiile relevante ale articolului 5 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 562/2006 (Codul frontierelor Schengen) și, prin urmare, mi se interzice accesul. La intrarea pe teritoriul european al statelor membre, se va verifica din nou dacă au fost îndeplinite cerințele.
Loc și dată
Semnătura (pentru minori: semnătura persoanei care exercită autoritatea părintească/tutorelui)
