Test fuq formola ta' applikazzjoni għall-viża ta' Schengen
il formola ta' applikazzjoni għal wieħed Viża Schengen tikkonsisti minn 37 qasam tad-dħul u 3 dikjarazzjonijiet. M'għandekx għalfejn timla l-kolonna fuq il-lemin, hija maħsuba għall-ipproċessar tal-applikazzjoni tiegħek.
Uża l-informazzjoni dwar il-passaport
Huwa importanti li tuża l-istess data għall-oqsma 1 -3 (kunjom, kunjom u isem) bħal fil-kaxxi tiegħek passaport stand.
Applikazzjoni għall-viża Schengen
1. Kunjom (isem(ismijiet) tal-familja) (x)
2. Kunjom mat-twelid (isem tal-familja ta' qabel) (x)
3. L-isem(ismijiet) (x)
4. Data tat-twelid (jum-xahar-sena)
5. Post tat-twelid
6. Pajjiż tat-twelid
7. Nazzjonalità attwali jew Nazzjonalità tat-twelid, jekk differenti:
8. Is-sess
9. Stat ċivili
10. Għall-minuri: Kunjom, isem, indirizz (jekk differenti minn dak tal-applikant) u nazzjonalità tal-awtorità tal-ġenituri/kustodju
11. Numru tal-Identità Nazzjonali, jekk applikabbli
12. Tip ta' dokument tal-ivvjaġġar
13. Numru tad-dokument tal-ivvjaġġar
14. Data tal-ħruġ
15. Valida sa:
16. Maħruġ minn:
17. L-indirizz tad-dar tal-applikant u l-indirizz elettroniku Numru(i) tat-telefon
18. Toqgħod f'pajjiż ieħor għajr il-pajjiż tan-nazzjonalità attwali
*19. Impjieg kurrenti
*20. Min iħaddem u indirizz u numru tat-telefon ta' min iħaddem. Għall-istudenti, isem u indirizz tal-istituzzjoni edukattiva
21. Għan(ijiet) prinċipali tal-vjaġġ
22. Stat(i) Membru(i) tad-destinazzjoni
23. Stat Membru tal-ewwel dħul
* Mistoqsijiet b'* jistgħu ma jitwieġbux minn membri tal-familja tal-UE, jew ċittadini taż-ŻEE jew CH (axxendent dipendenti) li jeżerċitaw id-dritt tagħhom għall-moviment ħieles. Ipprova l-membri tal-familja tal-UE, ir-relazzjoni taż-ŻEE bid-dokumenti u imla l-oqsma 34 u 35.
(x) L-oqsma 1-3 għandhom jimtlew skont l-informazzjoni fuq id-dokument tal-ivvjaġġar.
24. Numru ta' annotazzjonijiet mitluba
25. It-tul taż-żjara jew it-tranżitu maħsub (indika n-numru ta' jiem)
26. Viżas ta' Schengen maħruġa fl-aħħar tliet snin
27. Marki tas-swaba' (...) meħuda qabel għall-applikazzjoni għal viża Schengen
28. Kwalunkwe permess tad-dħul għall-pajjiż li huwa d-destinazzjoni finali tal-vjaġġ
29. Data maħsuba tal-wasla fiż-żona Schengen
30. Data maħsuba tat-tluq miż-żona Schengen
*31. Kunjom u isem ta' ospitanti fl-Istat(i) Membru(i). Jekk mhux applikabbli: isem tal-lukanda(i) jew akkomodazzjoni(jiet) temporanja(i) fl-Istat(i) Membru(i).
*32. Isem u indirizz tal-kumpanija li tistieden l-organizzazzjoni li tistieden
*33. L-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-għajxien jitħallsu matul iż-żjara tal-applikant
34. Dettalji personali tal-membru tal-familja li huwa ċittadin tal-UE, taż-ŻEE jew tas-CH
35. Relazzjoni familjari ma' ċittadin tal-UE, taż-ŻEE jew tas-CH
36. Post u data
37. Firma (għall-minuri: firma tal-persuna li teżerċita l-awtorità tal-ġenituri/tutur)
* Mistoqsijiet b'* jistgħu ma jitwieġbux minn membri tal-familja tal-UE, jew ċittadini taż-ŻEE jew CH (konjuġi, wild jew axxendent dipendenti) li jeżerċitaw id-dritt tagħhom ta' moviment ħieles. Il-membri tal-familja ta’ ċittadini tal-UE, taż-ŻEE jew tas-CH għandhom jagħtu prova ta’ din ir-relazzjoni b’dokumenti u jimlew l-oqsma 34 u 35.
Nifhem li l-miżata ma tiġix rimborsata jekk il-viża tiġi rrifjutata.
Applikabbli jekk napplika għal viża għal dħul multiplu (ara l-qasam 24): Jiena konxju li għandi jkolli assigurazzjoni tas-saħħa tal-ivvjaġġar adegwata għall-ewwel żjara tiegħi u ż-żjarat sussegwenti kollha fit-territorju tal-Istati Membri.
Niddikjara li ħadt nota u naqbel ma' dan li ġej: Sabiex neżamina l-applikazzjoni tiegħi għall-viża, id-dejta mitluba f'din il-formola tal-applikazzjoni trid tinġabar, irid jittieħed ritratt tiegħi u, fejn xieraq, il-marki tas-swaba' tiegħi għandhom jitnaqqsu . Id-dejta personali kollha tiegħi pprovduta fuq il-formola tal-applikazzjoni għall-viża, kif ukoll il-marki tas-swaba’ tiegħi u r-ritratt meħud minni, se jiġu pprovduti lill-awtoritajiet kompetenti tal-Istati Membri u jiġu pproċessati minn dawk l-awtoritajiet sabiex niddeċiedi dwar l-applikazzjoni għall-viża tiegħi. Din id-dejta u d-dejta li tikkonċerna d-deċiżjoni meħuda dwar l-applikazzjoni tiegħi jew deċiżjoni li tikkanċella, nirrevoka jew estiża viża maħruġa jiddaħħlu fis-Sistema ta’ Informazzjoni dwar il-Viża VIS u maħżuna hemmhekk għal massimu ta’ ħames snin. Matul dak il-perjodu, għandhom ikunu aċċessibbli għall-awtoritajiet tal-viża u l-awtoritajiet responsabbli għat-twettiq tal-kontrolli tal-viża fil-fruntieri esterni u fi ħdan l-Istati Membri, l-awtoritajiet tal-immigrazzjoni u tal-ażil fl-Istati Membri, sabiex ikunu jistgħu jivverifikaw li l-kundizzjonijiet għal dħul u residenza legali fit-territorju tal-Istati Membri, biex jiġu identifikati persuni li ma jissodisfawx jew m'għadhomx jissodisfaw dawn il-kundizzjonijiet, biex jeżaminaw applikazzjoni għall-ażil u biex jiddeterminaw min huwa responsabbli għal dan l-eżami. Taħt ċerti kundizzjonijiet, id-dejta hija wkoll disponibbli għall-awtoritajiet maħtura tal-Istati Membri u għall-Europol għall-iskop tal-prevenzjoni, l-iskoperta u l-investigazzjoni ta’ reati terroristiċi u reati serji oħra.
L-awtorità tal-istat membru responsabbli għall-ipproċessar tad-dejta hija: Ministeru tal-Affarijiet Barranin, Direttorat tal-Affarijiet Konsulari u Politika tal-Viża (DCV), Postbus 20061, 2500 EB DEN HAAG.
Jiena konxju li għandi d-dritt li nirrikjedi li Stat Membru jinfurmani bid-dejta li tikkonċernani maħżuna fil-VIS u liema Stat Membru bagħat din id-dejta lill-VIS, u li għandi d-dritt li nitlob dik id-dejta mhux korretta dwari se tiġi kkoreġuta u dik id-data pproċessata illegalment dwari tinqered. Fuq talba espressa tiegħi, l-awtorità li teżamina l-applikazzjoni tiegħi se tgħarrafni dwar kif nista’ neżerċita d-dritt tiegħi li nikkontrolla d-dejta personali tiegħi u li din tiġi kkoreġuta jew meqruda, inklużi l-miżuri relatati taħt il-liġi nazzjonali tal-Istat Membru kkonċernat.
Talba fir-rigward tal-protezzjoni tad-dejta personali tista’ tiġi sottomessa lill-awtorità superviżorja nazzjonali ta’ dak l-Istat Membru (dettalji ta’ kuntatt) Għall-Pajjiżi l-Baxxi, din hija: Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374,2509, XNUMX AJ DEN HAAG.
Niddikjara li d-dejta personali kollha pprovduta minni hija korretta u kompluta sa fejn naf jien. Jiena konxju li dikjarazzjonijiet foloz fil-każijiet kollha se jirriżultaw fl-applikazzjoni tiegħi li tiġi miċħuda jew li viża diġà maħruġa tiġi kkanċellata u barra minn hekk li nista' nkun suġġett għal prosekuzzjoni taħt il-liġi tal-Istat Membru li jipproċessa l-applikazzjoni. Niddikjara li se nitlaq mit-territorju tal-Istat Membru qabel ma tiskadi l-validità ta' kwalunkwe viża maħruġa. Ġejt infurmat li li jkollok viża huwa biss wieħed mir-rekwiżiti għad-dħul fit-territorju Ewropew tal-Istati Membri. Il-pussess ta’ viża fih innifsu ma jintitolanix awtomatikament għal kumpens jekk ma nkunx konformi mad-dispożizzjonijiet rilevanti tal-Artikolu 5(1) tar-Regolament (KE) Nru 562/2006 (Kodiċi tal-Fruntieri ta’ Schengen) u għalhekk l-aċċess jiġi miċħud. Mad-dħul fit-territorju Ewropew tal-Istati Membri, jerġa' jiġi vverifikat jekk ir-rekwiżiti ġewx sodisfatti.
Post u data
Firma (għall-minuri: firma tal-persuna li teżerċita l-awtorità tal-ġenituri/kustodju)
