Nota: Din l-informazzjoni m'għadhiex kurrenti. Mis-17 ta’ Settembru 2022, m’għadx hemm regoli tal-korona għall-vjaġġaturi lejn l-Olanda. Tista' tivvjaġġa lejn l-Olanda mingħajr dikjarazzjoni ta' relazzjoni fuq distanza twila, prova ta' tilqim, prova ta' rkupru jew riżultat negattiv tat-test. Jekk inti suġġett għal ħtieġa ta' viża, ovvjament trid l-ewwel tapplika għal viża ta' Schengen.
Ir-Renju Unit (UK), l-Ingilterra, l-Iskozja, Wales u l-Irlanda ta’ Fuq, se jitqiesu bħala pajjiż terz mill-1 ta’ Jannar 2021 taħt il-projbizzjoni tad-dħul fl-UE minħabba Covid-19. Imbagħad se tapplika projbizzjoni tad-dħul għall-vjaġġaturi mir-Renju Unit.
Ir-Renju Unit bħalissa ma jissodisfax il-kriterji dwar is-sitwazzjoni tas-saħħa fil-pajjiż u l-miżuri fis-seħħ hemmhekk. Huwa għalhekk li r-Renju Unit m'għadux fuq il-lista ta' pajjiżi sikuri li għalihom ma tapplikax il-projbizzjoni tad-dħul tal-UE. Dan ifisser li m'hemm l-ebda eżenzjoni mir-restrizzjonijiet tal-ivvjaġġar għar-Renju Unit UE/Schengen jingħata.
F’dan il-kuntest, bħal ma s-Serbja, il-Montenegro, l-Alġerija, il-Marokk, il-Ġeorġja, it-Tuneżija, il-Kanada u l-Urugwaj, in-numru ta’ infezzjonijiet ġodda ġie eżaminat, fost affarijiet oħra. Dak in-numru għandu jkun inqas mill-medja Ewropea tal-15 ta' Ġunju li għadda għal kull 100.000 abitant fuq perjodu ta' 14-il jum. Tħares ukoll lejn ir-rispons ġenerali għal COVID-19 fil-pajjiż inkwistjoni.
Pajjiżi sikuri
It-tneħħija tar-restrizzjoni tal-ivvjaġġar, li daħlet fis-seħħ fl-1 ta’ Lulju u fis-27 ta’ Ottubru, se tibqa’ fis-seħħ għall-vjaġġaturi li għandhom residenza permanenti fil-pajjiżi sikuri li ġejjin: l-Awstralja, il-Ġappun, New Zealand, ir-Rwanda, il-Korea t’Isfel, it-Tajlandja u Singapor.
Għall-vjaġġaturi miċ-Ċina, il-projbizzjoni tal-ivvjaġġar se titneħħa hekk kif iċ-Ċina nnifisha tiddaħħal ukoll ċittadini tal-UE. L-istess japplika wkoll għar-Reġjuni Amministrattivi Speċjali taċ-Ċina ta' Ħong Kong u l-Makaw.
Projbizzjoni tad-dħul għal vjaġġar mhux essenzjali
Għall-ivvjaġġar mhux essenzjali kollu minn persuni minn pajjiżi terzi oħra (minbarra ż-żona tal-UE+) lejn l-Ewropa, ir-restrizzjoni tad-dħul attwali għadha fis-seħħ bil-għan li tiġi evitata t-tixrid tal-virus tal-korona. Dan ifisser li persuni li m'għandhomx residenza permanenti f'pajjiż jew żona msemmija hawn fuq fil-lista sigura u li ma jaqgħux taħt l-eċċezzjonijiet imsemmija hawn taħt, mhux se jitħallew jidħlu fl-Olanda.
Kategoriji ta' eċċezzjoni:
- Ċittadini tal-UE (inklużi ċittadini tar-Renju Unit) u l-membri tal-familja tagħhom, inklużi persuni koperti mill-iskema ta’ relazzjoni fuq distanza twila, skont l-att applikabbli
- Ċittadini tan-Norveġja, l-Iżlanda, l-Isvizzera, il-Liechtenstein, San Marino, Monako, il-Belt tal-Vatikan u Andorra u l-membri tal-familja tagħhom;
- ċittadini ta’ pajjiżi terzi li għandhom karta ta’ residenza jew permess ta’ residenza skont id-Direttiva 2003/109/KE (id-Direttiva dwar ir-Residenti fit-Tul) u l-membri tal-familja tagħhom;
- ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jieħdu d-dritt ta’ residenza tagħhom minn direttivi Ewropej oħra jew mil-liġi nazzjonali ta’ Stat Membru u l-membri tal-familja tagħhom;
- Detenturi ta' a viża għal soġġorn twil, inklużi dawk b'a Permess ta' Residenza Proviżorju (MVV).
- persunal tal-kura tas-saħħa;
- ħaddiema tal-fruntiera;
- Persuni li jaħdmu fit-trasport tal-merkanzija u persunal ieħor tat-trasport, sa fejn meħtieġ, dan jinkludi vapuri tal-kontejners, bulk carriers (pereżempju minerali jew faħam), tankers (fjuwils u kimiċi), sajd, persuni li jaħdmu fis-settur tal-enerġija, jiġifieri żejt u pjattaformi tal-gass u wind farms kif ukoll kumpaniji offshore li jipprovdu servizzi lil dan is-settur, u ekwipaġġ tat-titjira;
- Passiġġieri ta’ tranżitu li jridu jivvjaġġaw lejn pajjiż terz ieħor permezz tal-Olanda jew pajjiż ieħor ta’ Schengen;
- Baħħara fil-pussess ta' ktieb tal-baħħar. L-eċċezzjonijiet ma japplikawx għall-baħħara fuq jottijiet kummerċjali u dgħajjes tad-divertiment;
- Diplomatiċi jekk jivvjaġġaw waqt dmirijiethom;
- Persunal militari meta jivvjaġġa fil-qadi ta' dmirijietu;
- Persunal ta' organizzazzjonijiet internazzjonali u organizzazzjonijiet umanitarji;
- Persuni li għandhom raġunijiet konvinċenti biex iżuru l-familja tagħhom; dan jikkonċerna l-ivvjaġġar f'każijiet eċċezzjonali.
- Persuni li jeħtieġu protezzjoni internazzjonali; il-proċedura tal-fruntiera tapplika b'mod sħiħ;
- Persuni ammessi għal raġunijiet umanitarji;
- Studenti fil-pussess ta’ ittra ta’ notifika mis-Servizz tal-Immigrazzjoni u n-Naturalizzazzjoni;
- Migranti b'ħiliet għolja fil-pussess ta' ittra ta' notifika mis-Servizz tal-Immigrazzjoni u n-Naturalizzazzjoni jew permess tax-xogħol Olandiż;
- Vjaġġaturi tan-negozju li jagħmlu vjaġġ li, skont il-qafas ta’ azzjoni applikabbli, jikkontribwixxi b’mod dimostrabbli għall-ekonomija u s-soċjetà Olandiża, skont il-qafas ta’ azzjoni applikabbli;
- L-aqwa atleti skont il-qafas ta’ azzjoni applikabbli;
- Professjonisti bi kwalifiki għolja mis-settur kulturali u kreattiv, skont il-qafas ta’ azzjoni applikabbli;
- Ġurnalisti, skont il-qafas ta’ azzjoni applikabbli;
- Ir-riċerkaturi, skont il-qafas ta' azzjoni applikabbli.
Aktar informazzjoni dwar il-kategoriji ta’ eċċezzjoni għall-Olanda tista’ tinstab fuq din il-paġna.
Sors: Rijksoverheid.nl
