Kai kurios keliautojų grupės turi parodyti neigiamą testo rezultatą nuo 15 m. gruodžio 2020 d., 18.00 val., kai jie atvyksta į Nyderlandus. Tai taikoma keliautojams iš ES nepriklausančios šalies/Šengeno kurių nėra saugių Europos Sąjungos šalių sąraše ir kurioms taip pat netaikomas draudimas atvykti į ES. Jie turi turėti galimybę parodyti neigiamą COVID-19 testo rezultatą ir keliautojo pasirašytą pareiškimą, kai keliauja į Nyderlandus oru ar laivu.
Tai viena iš Olandijos priemonių, skirtų užkirsti kelią koronaviruso importui ir plitimui. Neigiamas testas kol kas netaikomas Nyderlandų piliečiams ir ES gyventojams bei jų šeimos nariams, keliaujantiems (atgal) iš ne ES/Šengeno šalių.
Vis dar galioja draudimas atvykti į ES
Neigiamas testo rezultatas ir pasirašytas pareiškimas nėra draudimo atvykti į ES sušvelninimas. Tai vis dar galioja tik keliautojų, kuriems netaikomas draudimas atvykti į ES gali atvykti į Nyderlandus dėl to, kad išvykimo šalis yra saugių ES šalių sąraše, arba dėl to, kad kas nors patenka į išimties kategoriją ir jam leidžiama keliauti į Nyderlandus nepaisant ES draudimo atvykti. Todėl šis neigiamas tyrimo rezultatas ir pareiškimas papildo tai.
Parodykite testo rezultatą ir paaiškinimą
Nuo 15 m. gruodžio 2020 d. keliautojai iš šalies, kuri nėra įtraukta į saugių Europos Sąjungos šalių sąrašą ir kuriai netaikomas ES draudimas atvykti į Nyderlandus, privalo pateikti šiuos popierinius dokumentus:
- oficialus neigiamas COVID-19 testo rezultatas;
- užpildyta ir pasirašyta neigiamo testo deklaracija
Šiuos dokumentus jie parodo oro linijų bendrovei arba laivybos bendrovei ir Karališkajam Nyderlandų Marechaussee.
Privalomi duomenys apie bandymo rezultatą ir pareiškimą
Neigiamas tyrimo rezultatas turi būti anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų arba olandų kalbomis. Abu dokumentai tikrinami 5 taškais:
- Tyrimo tipas: tai turi būti molekulinis PGR testas ir Sars-Cov-2/COVID-19 testas. Bet koks kitas testas, įskaitant greitąjį testą, negalioja;
- Tyrimo rezultatas: turi būti neigiamas (arba neaptiktas);
- Vardas ir pavardė: pagal pasą;
- Testo laikymo data ir laikas: Atvykus į Nyderlandus egzaminas yra ne senesnis kaip 72 valandos;
- Išsami informacija apie institutą arba laboratoriją, kuri atliko tyrimą.
Pateikite neigiamą testo rezultatą ir atspausdintą pareiškimą
Turi būti atspausdintas ir neigiamas tyrimo rezultatas, ir pareiškimas. Todėl nepakanka rodyti skaitmeninę versiją telefone ar planšetiniame kompiuteryje.
Keliautojai iš didelės rizikos zonų kelia koronaviruso plitimo ir įvežimo riziką. Norėdami apriboti šią riziką, jie turi turėti neigiamą testo rezultatą ir pareiškimą.
Laikas nuo egzamino laikymo momento iki atvykimo į Nyderlandus gali būti ne ilgesnis kaip 72 valandos. Bandymo rezultatas turi būti žinomas prieš išvykstant į Nyderlandus.
Keliautojai, turintys neigiamą COVID-19testo rezultatas ir reikia pareiškimo
Keliautojai privalo pateikti neigiamą COVID-15 testo rezultatą ir pareiškimą nuo 2020 m. gruodžio 18.00 d., 19 val., jei:
- būti iš šalies, kuri nėra įtraukta į saugių Europos Sąjungos šalių sąrašą;
- atvyksta iš ne ES/Šengeno šalių;
- atvykti lėktuvu ar laivu;
- būti 13 metų ar vyresnis;
- nepatenka į jokią išimčių kategoriją, nurodytą šio puslapio apačioje.
Neigiamas testo pareiškimas skirtas keliautojams iš didelės rizikos zonų, nepriklausančių ES/Šengeno erdvei. Todėl keliautojai iš šalių, kurios pagal ES yra „saugios“, neprivalo rodyti neigiamo testo.
Saugios šalys
Jei gyvenate saugioje šalyje, galite keliauti į Olandiją. Nesvarbu, kokios tautybės turite ar koks jūsų kelionės tikslas. Šiuo metu saugios šalys yra:
- Australie
- Japonija
- Naujasis Zelandija
- Ruanda
- Singapūras (nuo 27 m. spalio 2020 d.)
- Pietų Korėja
- Tailandas
- Urugvajus
- Kinija (jei Kinija vėl leis Europos keliautojus)
Įsipareigojimo išimtys neigiamas testo rezultatas ir pareiškimas
Šiems žmonėms nereikia neigiamo testo rezultato ir paaiškinimo:
- Nyderlandų piliečiai (įskaitant Nyderlandų piliečius iš Karibų Karalystės dalies) ir ES/Šengeno piliečiai bei jų šeimos nariai;
- pasienio darbuotojai;
- Tranzito keleiviai, norintys į kitą šalį vykti per Olandiją ir tęsti kelionę tiesiai lėktuvu;
- Asmenys, turintys leidimą gyventi iš Nyderlandų ar kitos ES/Šengeno valstybės narės;
- Užsienio reikalų ministerijos išduotos diplomatinės asmens tapatybės kortelės turėtojai;
- diplomatinių pasų turėtojai;
- Norvegijos, Islandijos, Šveicarijos, Lichtenšteino, San Marino, Monako, Vatikano miesto ir Andoros piliečiai ir jų šeimos nariai;
- Ilgalaikių vizų turėtojai, įskaitant asmenis, turinčius laikiną leidimą gyventi (MVV);
- Asmenys, dirbantys krovinių gabenimo srityje, ir kitas transporto personalas pagal poreikį. Tai apima asmenis, dirbančius konteineriniuose laivuose, balkeriuose (pvz., rūda ar anglis), tanklaiviuose (degalai ir chemikalai), žvejyboje. Taip pat asmenys, dirbantys energetikos sektoriuje, taigi naftos ir dujų platformos bei vėjo jėgainės, šiam sektoriui paslaugas teikiančios ofšorinės įmonės, oro, kruizinių laivų ir keltų įgulos, kai jie keliauja eidami savo pareigas;
- Jūrininkai, turintys jūrininko knygelę, jei jie keliauja vykdydami savo pareigas arba keliauja į savo veiklą Nyderlanduose arba iš jos. Išimtys netaikomos komercinių jachtų ir pramoginių laivų jūrininkams;
- valstybių vadovai ir užsienio vyriausybių nariai;
- Studentai, turintys Imigracijos ir natūralizacijos tarnybos įspėjamąjį raštą, jei jie čia pasilieka ilgą laiką;
- Aukštos kvalifikacijos migrantai, turintys Imigracijos ir natūralizacijos tarnybos pranešimą arba Nyderlandų darbo leidimą.
- Keleiviai, dalyvaujantys kelionių koridoriuje tarp Atlantos ir Amsterdamo.
Situacijos, kai testo rezultato ir paaiškinimo nereikia
- Neigiamas testo rezultatas ir paaiškinimas dar negalioja keliaujantiems automobiliu, autobusu ar traukiniu.
- Olandijos piliečiai (įskaitant Karibystės dalį) ir kiti ES bei Šengeno piliečiai kol kas neprivalo rodyti neigiamo COVID-19 testo rezultato ir pareiškimo. Tam reikia pakeisti įstatymą. Tikimasi, kad tai bus įgyvendinta tik 2021 m. pavasarį.
- ES piliečių šeimos nariai neprivalo parodyti neigiamo COVID-19 testo rezultato ir deklaracijos. Skaityti daugiau informacija apie tai, kuriems šeimos nariams leidžiama keliauti. Asmenys, kuriems netaikomas draudimas atvykti į ES dėl ilgalaikių santykių per atstumą, turi parodyti neigiamą testo rezultatą.
- Keliautojams, kurie atvyksta į Nyderlandų oro uostą ir iš karto tęsia kelionę lėktuvu, neigiamo testo pareiškimo nereikia. Jie nepalieka oro uosto. Pavyzdžiui, jei jie tęsia kelionę traukiniu, jie turi parodyti neigiamą testo ataskaitą. Nes tada jie palieka oro uostą.
- Ar keliautojas atvyksta į ES/Šengeno erdvę kitoje šalyje nei Nyderlandai? Tada jis neturi rodyti neigiamo testo rezultato ir pareiškimo atvykęs į Olandiją.
Neigiamas testo rezultatas ir deklaracija bei atvykimas į Olandiją
Ar keliautojas vėluoja ne dėl savo kaltės? Tada testas gali būti ne senesnis nei 96 valandos atvykus į Nyderlandus. Todėl keliautojas gauna papildomas 24 val. Keleivis turi įrodyti, kad neigiamas testo rezultatas pasibaigė dėl vėlavimo ne dėl jo kaltės.
Keliautojai be neigiamo testo pareiškimo nebus įleidžiami į Nyderlandus
Ar keliaujant lėktuvu keliautojas neparodo neigiamo testo rezultato ir deklaracijos prieš lėktuvui išvykstant? Tada jam neleidžiama keliauti į Olandiją, o keliautojas – į lėktuvą. Atskridus lėktuvu į Nyderlandus, Karališkoji Nyderlandų Marechaussee taip pat patikrina, ar keliautojai turi neigiamą testo rezultatą ir pareiškimą. Argi ne taip? Tada jie nepateks į Nyderlandus. Tada jie su tuo pačiu vežėju išvyksta į išvykimo šalį.
Keliaudamas laivu, keliautojas nebus leidžiamas išlaipinti Nyderlanduose be neigiamo testo rezultato ir deklaracijos, tai taip pat patikrina Karališkasis Nyderlandų Marechaussee.
Atvykus į Nyderlandus nėra testo
Keliautojai turi pasitikrinti prieš išvykdami. Ne atvykus į Olandiją. Priešingu atveju jie nebus įleisti į Nyderlandus ir turės grįžti į išvykimo šalį.
Nekeliaukite į Olandiją, jei tyrimo rezultatai yra teigiami
Ar keliautojai turi teigiamą korona testo rezultatą? Tada jiems neleidžiama keliauti. Taigi ne į Nyderlandus. Jie turi likti izoliuoti, kol pasibaigs skundai. Jie vadovaujasi vietinių sveikatos priežiūros tarnybų patarimais. Tik tada, kai jie nebeturi jokių nusiskundimų ir koronaviruso testas yra neigiamas, jiems leidžiama keliauti į Nyderlandus.
Neigiamas tyrimo rezultatas ir pareiškimas nėra sveikatos būklė
Keliautojams taip pat reikia užpildyta sveikatos deklaracija kai jie lėktuvu atvyksta į Nyderlandus. Sveikatos deklaracija netaikoma keliautojams, atvykstantiems į Nyderlandus laivu.
Šaltinis: Rijksoverheid.nl
