Nîşe: Ev agahî êdî ne niha ye. Ji 17ê Îlona 2022an vir ve, êdî ti rêgezên korona ji bo rêwiyên ku diçin Hollandayê nemane. Hûn dikarin bêyî daxuyaniya pêwendiya dûr û dirêj, delîlên derzîlêdanê, delîlên başbûnê an encama testa neyînî biçin Hollandayê. Ger hûn bi şertê vîzeyê bin, bê guman divê hûn pêşî serlêdana vîzeya Schengen bikin.
Pirs û bersivên ku pir caran têne pirsîn li ser bixwînin vîzaya mana kurt (Schengen). di dema pandemiya Covid-19 de.
Ez dikarim niha serlêdana vîzeya Schengen bikim?
Li welatên derveyî Yekîtiya Ewropî yên ku qedexeya têketinê ji 1ê Tîrmeha 2020-an pê ve hatî rakirin (navê navnîşa kesk), Hollanda dê di prensîbê de - heke rewşa herêmî destûr bide dayîna vîzeya Schengen - dîsa vîzeyê bide - ger 5 meh jî ger neçe cîh. Ev eşkere ji niştecîhên wan welatan re vedibêje ku têketinê ji bo wan hewce ye Herêma Schengen hewa destûr dide, ne li ser welatîyan. Welatên jêrîn niha di navnîşa kesk de ne:
- Cezayîr
- Awistralayê
- Kanada
- Gurcistan
- Japonya
- Montenegro
- Morocco
- Nieuw-zeleland
- rwanda
- Serbia
- Koreya Başûr
- Tayland
- Tûnis
- uruguay
- çîn
Ger qedexeya seyahetê ya ji bo welatekî sêyemîn a di lîsteya kesk de piştî ku vîzeya Şengenê hat dayîn, ji nû ve were tetbîq kirin, dema derbasbûna vîzeya hatî dayîn dê biqede û kesê navborî dê li ser sînor were qedexe kirin.
Ger vîzeya min a Schengen hebe, ez dikarim bê guman biçim Hollandayê?
Vîzaya Schengenê ya demkurt mafê têketina Hollanda an herêma Schengenê nade we, lê tenê yek ji şertên têketinê ye. Li ser sînor tê kontrol kirin ka şert û mercên qebûlkirinê yên wekî tenduristî, sedemên rêwîtiyê yên di rewşên awarte de û hwd.
Ez dikarim bi vîzeya Schengenê jî biçim Dewletên Endamên din ên Şengenê?
Di vê heyamê de, her Dewletek Endam dikare navnîşa qedexeyên têketinê bi sînortir bikar bîne û ji ber vê yekê serlêder divê berê xwe bidin agahdar kirin ka derbasbûna bi welatek endamek din re gengaz e. Ger welatek niha hîn jî qedexeyek têketinê ji bo niştecîhên xwe bicîh tîne an jî sînorê xwe girtî digire, wê hingê gihîştina Ewropayê ji bo van welatan bi tevahî teorîkî ye heya ku ev qedexe hene. Ji bo welatên ku hêj qedexeya têketinê ji bo wan nehatiye rakirin, tenê serlêdanên vîzeya (Schengen) ji bo kategoriyên îstîsna yên qedexeya têketinê dê bêne pejirandin.
Ez kengê dikarim dîsa serlêdana vîzeyê bikim?
Li welatên ku qedexeya têketinê di 1ê Tîrmeha 2020-an de hat rakirin (lîsteya kesk), Hollanda dê di prensîbê de - û heke rewşa herêmî destûrê bide - dîsa vîzeyan bide. Dê ji 1ê Tîrmehê pê ve tavilê ne wusa be, ji ber ku dem di nav ji nû ve destpêkirina pêvajoyên vîzeyê de ye. Ji bo agahdariya nûjen çavê xwe bidin malpera balyozxaneya Hollandî û bibînin ka li welatê weya rûniştina çi gengaz e.
Ez ne niştecîhek welatek kesk im, lê pîşeyek min a bingehîn heye. Ez dikarim serlêdana vîzeya Schengen bikim?
Ev di hin rewşan de gengaz e. Heke hûn dikarin nîşan bidin ku pîşeya we dikeve binê yek ji kategoriyên îstîsna yên qedexeyên rêwîtiyê ji bo Hollandayê, û heke beşa konsulxaneyê li welatê ku hûn dixwazin serî li vîzeya Şengenê bidin dikarin serlêdana we (lezgîn) bişopînin, hûn dikarin ji bo vîzeyê serî li balyozxane an konsulxaneya giştî bidin.
Vebûna beşa konsulxaneyê bi rewşa welatê serîlêdanê ve girêdayî ye û dikare roj bi roj biguhere. Balyozxane û konsolosxaneyên giştî tenê di rewşên tixûbdar de dikarin alîkariyê bidin. Heke hûn difikirin ku rewşa jorîn ji we re derbas dibe ji kerema xwe bi balyozxane an konsulxaneyê re têkilî daynin.
Sedemên min ên lezgîn hene ku ez serdana xizmên xwe yên li Holandayê bikim. Kengî ez dikevim bin îstîsnayan?
Di derbarê kategoriya kesên ku ji bo şert û mercên malbatî yên pêwîst ji welatên ku hêj qedexeya têketinê lê derbas dibe, rêwîtiyê dikin, ev rêwîtiya di rewşên awarte de têkildar dike. Bûyerek awarte ev e, wek nimûne, serdana xizmekî nexweşek nexweş an jî beşdarî merasîmek cenaze ye vîzeya lezgîn were xwestin.
Hevjînek dikare beşdarî zayînê bibe. Ev sedemek girîng e ji bo serdanên malbatê. Lêbelê, pêdivî ye ku têkiliyek îsbatkirî bi belgekirinê hebe, di heman demê de di gihîştina Schiphol de.
Ez hez dikim biçim zayîna neviyê xwe (mezin). Ma ew gengaz e?
Ji bo welatên ku hêj qedexeya têketinê lê derbas dibe, beşdarbûna jidayikbûna zarokek wekî dapîr û dapîr nakeve bin îstîsnayan. Di bin şert û mercên diyar de, beşdarbûna radestkirinê tenê ji bo hevalbendê tê veqetandin.
Ez endamek malbata hemwelatiyek Hollandî me bi neteweya welatek ku hewceyê vîzeyê ye û ez dixwazim biçim Hollanda. Ez dikarim serlêdana vîzeyê bikim?
Li welatên ku di 1ê Tîrmeha 2020an de qedexeya têketinê ji bo wan hat rakirin, heke rewşa herêmî destûrê bide vîzeya Şengenê ev yek mimkun e. Ji bo welatên ku hêj qedexeya têketinê lê derbas dibe, di hin rewşan de ev gengaz e. Ger gengaz be ku serlêdanek (lezgîn) ji beşa konsulxaneyê re were şandin, divê hûn têkiliya malbatê bi hemwelatiyê Hollandî re bi belgeyan îspat bikin. Tenê dêûbav, zarok û hevkarên vê yekê mafdar in. Serlêdanek (lezgîn) dikare were şandin, bi rewşa welat ve girêdayî ye.
Ma ez ê ji bo serîlêdana vîzeya kurt-mayîna xercên ku berê hatine dayîn vegerim?
Xerca vîzeya vîzeyên ku berê hatine dayîn û ji ber COVID-19 nehatine bikar anîn nayê vegerandin. Divê hûn serlêdanek nû bişînin. Dema ku karûbarên vîzeyê ji nû ve dest pê bikin û pergala randevûyê dîsa vebe ev dikare were kirin.
Min hê nekarî biçim Hollandayê. Ma maweya vîzaya Schengenê ya ku min berê daye, dikare were dirêj kirin?
Maweya vîzeya ku ji bo rêwiyên ku ji ber seferên betalbûyî hê nekarîne biçin Hollandayê, nayê dirêj kirin. Divê hûn serîlêdana vîzeya nû bişînin. Dema ku karûbarên vîzeyê ji nû ve dest pê bikin û pergala randevûyê dîsa vebe ev mimkun e.
Piştî prosedureke îtîrazê, mafê min ê wergirtina vîzeya Schengenê ya demkurt heye, lê divê ez di nav 90 rojan de biçim. Ez dikarim niha biçim Hollandayê?
Ger hûn niştecîhê welatek bin (lîsteya welatên kesk) ku qedexeya têketinê jê hatiye rakirin, hûn dikarin. Di derbarê welatên ku hêj qedexeya têketinê ji bo wan nehatiye rakirin, hûn tenê dikarin vîzeya Schengenê bistînin û gerê bikin ger hûn bikevin bin kategoriyek îstîsna ya qedexeya têketinê an dema ku qedexeya rêwîtiyê ji bo welatê we were rakirin. Ji kerema xwe bi IND re têkilî daynin ji bo şîretê heke di encamê de heyama 90-rojî (hema hema) bi dawî bibe.
Ez li Hollandayê me, nikarim ji welêt derkevim û vîzaya min a Schengen li ber qedandinê ye an qediyaye. Derewînê bedew û biçûk?
Biyaniyên ku hewce ne bi vîzeya mayîna kurt li Hollandayê bimînin û nekarin welêt biterikînin dikarin bi têlefonê ji IND-ê dirêjkirinê bixwazin. Ji ber vê yekê ne gengaz e ku vîzeya Schengen li ser maseya IND dirêj bike. Di pasaportê de çîçek ne hewce ye. Berfirehkirin tenê li Hollandayê derbasdar e û di pergala VIS-ê de qeydkirî ye. Ev ji we re derbas dibe? Dûv re telefonî xeta agahdariya IND bikin: 088 04 30430. Hejmara vîzeyê û pasaporta xwe li ber destên xwe bigirin.
Ez bê vîze li Hollandayê me (vîze ne hewce ye), lê heyama min a belaş qediya an dê di demek nêzîk de biqede. Ma divê ez Hollanda biçim?
Hûn nikarin daxwaza dirêjkirina demeke belaş bikin, maweya 90 rojan di nav 180 rojên ku hûn destûr didin ku hûn li Hollanda (û herêma Şengenê) bin. Ma heyama weya belaş diqede û hûn nikarin derkevin? Ne hewce ye ku hûn vê yekê ji IND re ragihînin. Hikûmeta Hollandayê fêm dike ku dibe ku di vê heyamê de veger dijwartir be. Ji ber vê yekê hukûmet li ser kesên ku ji destûr dirêjtir dimînin kêmtir hişk kontrol dike. Lê hukûmet hêvî dike ku hûn hewl bidin ku hûn vegerin dema ku mafê weya rûniştinê xilas bibe. Ma hûn ji bo vegerê hewceyê alîkariyê ne? Ji kerema xwe bi nûnertiya welatê xwe ya li Hollandayê re têkilî daynin.
Ez hîn jî dikarim rêwîtiyê bikim û vîzeya min a Schengen hîn jî dikare were dayîn. Ez ji welatekî têm ku ji hêla YE ve ewle tê hesibandin. Ma ez xeterek dikişînim ku ez ê nikaribim ji ber şert û mercan vegerim?
Serlêdanên vîzeyê yên ku niha têne pêvajo kirin û dikarin bêne derxistin dikare demek dirêjtir jê re were dayîn, da ku ji rêwiyan re pirsgirêk dernekeve eger tedbîrên neçaverêkirî rê li ber vegerandina wan bo welatê jêderê bigire (mînak dema derbasbûnê 90 roj, vîzeya Schengen 1 têketinê ) . Ew ji bo xizmên pileya 1-emîn û 2-an tête armanc kirin. Di vê navberê de hevjîn û zarokên di pola 1mîn û neviyên di pileya 2yemîn de hene.
Çavkanî: Rijksoverheid.nl
