Mafê tevgera azad ji bo malbata hemwelatiyek YE/EEA an CH
Hemwelatiyên YE / EEA hemî hemwelatiyên welatek YE (Yekîtiya Ewropî) an EEA (Herêma Aborî ya Ewropî) ne. Ji bo endamên malbatên hemwelatiyên YE / EEA û hemwelatiyên Swîsre yên ku wan bikar tînin (an bikar anîne). mafê tevgera azad, ji bo serdanê amadekariyên taybetî hene dewletên Schengen.
Ger hemwelatiyê Yekîtiya Ewropî/EEA biçe welatek Endam ji xeynî dewleta ku hemwelatiyê wî ye, an di berê de weha kiriye, tevgerek azad heye. Kesê Hollandî yê ku li Hollandayê rûdine ji ber vê yekê tevgera azad bikar nayîne! Lêbelê, heke heman kesê Hollandî berê li welatek YE / EEA ji bilî Hollandayê jiyaye û / an xebitiye, tevgera azad tê de ye. Ev ji qaîdeyên Ewropî yên di derbarê tevgera azad a hemwelatiyên Yekîtiya Ewropî û endamên malbata wan ên ne-YE de derdikeve: Rêvebiriya 2004/38/EC.
Mînaka serîlêdanek weha, mînakek Holandiyek e ku bi Fîlîpînî re zewicî ye û dixwaze bi hev re betlaneyê biçin Spanyayê.
Daxwazên
Bêyî ku cîhê rûniştina endamê malbata ne-YE (bi fermî wekî endamek malbata hemwelatiyê welatê sêyemîn tê zanîn) û dema destpêkirina têkiliya bi hemwelatiyê YE/EEA re, endamê malbata welatê sêyemîn mafdar e Pêvajoya vîzeya bilez û belaş ger ku ew bikaribe delîlek objektîf peyda bike destnîşan dike ku:
- ew bi welatiyek YE/EEA ve girêdayî ye;
- hemwelatiyê Yekîtiya Ewropî/EEA diçe welatekî endam an li welatekî din ku ew hemwelatiyê wê ye;
- ew bi hemwelatiya YE/EEA re dibe an jî diçe.
Ger her sê xalên jorîn dikarin ji balyozxaneyê re bêne destnîşan kirin, dibe ku vîzeyek neyê red kirin û têketina li hemî sînorên YE/EEA (bi vîze an bê vîze) nayê red kirin.
Pêvajoya bilez tê vê wateyê ku pirsên li ser Forma serîlêdana vîzeya Schengen bi stêrkê (*) hatiye nîşankirin ne hewce ye ku bê bersivandin. Divê di zûtirîn dem de dayîna vîzeyê pêk were. Ji bo serîlêdanê nabe ku xerc werin berhev kirin.
Ger serlêder bi endamek malbatê ya YE/EEA (Yekîtiya Ewropî, Qada Aborî ya Ewropî) re biçe welatek endam ji bilî welatê ku ev hemwelatiyê YE/EEA bixwe hemwelatiya wî ye, wê hingê yek dikeve bin peymana mafê tevgera azad ya mirovan. Ev Rêbernameya 2004/38/EC (Rêveberî 2004/38/EC) diyar dike ku endamên malbatê yên yekser ên di xeta hilkişîn an daketinê de xwedî vîzeya bêpere, bilez (herî zêde 15 rojên salnameyê) û bi hejmarek hindiktirîn şert in. Ev ji serîlêdana birêkûpêk cûda ye, ku vîze xêrek e.
Delîlên pêwîst
Li gorî Xala 5-ê ya Rêvebiriya 2004/38/EC, serlêder tenê divê:
- nasnameya xwe;
- nasnameya neteweya YE/EEA;
- têkiliya malbatê bi welatiyê YE/EEA re;
û rastiya ku hemwelatiyê YE/EEA mafê xwe yê tevgera azad bikar tîne, da ku nîşan bide û maqûl bike ku serlêder bi hemwelatiyê YE/EEA re bi hev re rêwîtiyê dike. An jî beşdarî neteweya Yekîtiya Ewropî / EEA bibin ku ji bo vîzeyek bilez û belaş jêhatî bibin.
Nîşandana plana rêwîtiyê dikare were kirin, wek nimûne, bi daxuyaniyek nivîskî ji hemwelatiyê Yekîtiya Ewropî, veqetandinên ji bo veguhastinê an bi rengek din. Serlêdan neçar in ku nîşan bidin ku çavkaniyên têra wan hene, bîmeya rêwîtiya bijîjkî jî ne hewce ye û ne hewce ye ku vegera biwext a hemwelatiyê welatê sêyemîn jî maqûl be.
Kî wekî malbatek hemwelatiyek Yekîtiya Ewropî tê hesibandin?
Dibe ku kategoriyên jêrîn ên endamên malbatê ji bo hêsankirina vîzeyê mafdar bin:
- mêr/jin;
- şirîkê ku hemwelatiyê Yekîtiya Ewropî li gorî qanûnên dewletek endam hevkariyek qeydkirî pê re kiriye;
- xizmên rasterast ên di rêza daketinê de, û hem jî yên hevjîn an hevjîna qeydkirî, di bin 21 saliyê de an jî bi wan ve girêdayî ne;
- xizmên rasterast ên di rêza hilkişînê de, û hem jî yên hevjîn an hevjîna qeydkirî, ku bi wan ve girêdayî ne;
- hevjînên - ji bilî zewacê an hevjînên qeydkirî - bi wan re ku hevwelatiyê Yekîtiyê têkiliyek demdirêj û îsbatkirî bi wan re heye û xizmê xwînê yê rasterast (hevjînê) di rêza daketinê de ku ji 18 salî piçûktir e. Têkiliyek mayînde tê wateya, mînakî, malbatek hevpar a ku herî kêm 6 meh e an zarokek hevbeş nîşan dide.
Solvit
Ger di derheqê vê celebê serîlêdanê de pirsgirêk an xelet têgihiştinên we hebin, ji kerema xwe têkilî daynin Solvit, ew rêxistina di bin ala YE de, alîkariya navbeynkariyê dike û çavdêriya cîbicîkirina mafên YE yê welatiyan dike.
Gotarên peywendîdar: