Bi vîzeya Schengenê pir caran têgîn û têgîn têne bikar anîn
Li jêr şert û têgehên ku bi gelemperî têne bikar anîn bi ravekek kurt hene, ku hûn dikarin bi wan re rûbirû bibin dema ku hûn serlêdana vîzeya Schengen bikin.
Apostille: Tesdîqkirina (qanûnî) yasayî ya daxuyanî, îmza û hwd. (bi danîna mohrên pêwîst û hwd.) ji aliyê dezgeheke şareza. Mînakî, piştî wergerandina belgeyek fermî, divê ew jî were apostil kirin.
Sinet: Ger biryareke neyînî li ser îtîraza we piştî redkirina vîzeyê were dayîn, hûn dikarin serî li dadgehê bidin. Zêdetir agahî: Îtiraz û îtîraz »
Emir: Ev biryara (nivîskî) ya hikûmetê ye. Welatiyê biyanî yê ku ji bo vîzeyê serlêdan kiriye dê bi biryarekê ji biryarê bê agahdarkirin. Daxuyaniya devkî ya KMar ku hûn ê neyên qebûlkirin li Hollandayê jî biryarek e ku hûn dikarin li dijî wê îtîraz bikin.
Liberrabûnî: Ger serlêdana weya vîzeyê hat red kirin, hûn dikarin îtîrazê bikin. Ger îtîrazê encam negire, hûn dikarin serî li dadgehê bidin. Zêdetir agahî: Îtiraz û îtîraz »
Biyometrîk: Wêneyên pasaportê û şopandina tiliyan. Zêdetir agahî: Biometry »
Rêxistina Xizmeta Konsulusê (CSO): Ji 8ê Çileya 2018ê ve Wezareta Derve bi 1 CSO re kar dike. Berî wê tarîxê, RSO (Rêxistinên Xizmeta Herêmî) yên cihêreng hatin bikar anîn. RSOyên berê li Den Haagê navendî ne. CSO li 3 koman hatiye dabeşkirin.
Karûbarên Konsulusê: Dezgeha li balyozxaneyê, berpirsiyarê dayîna belgeyên rêwîtiyê (pasaport ji bo hemwelatiyên welatê jêderê û vîza ji bo hemwelatiyên welatê mêvandar).
Welatên sêyemîn: Ev welatên ku endamên Yekîtiya Ewropayê ne. Gotina 'welatên sêyem' jî bi gelemperî dema ku behsa peymanên di navbera du an çend Dewletên Endamên Yekîtiya Ewropî û welatek din de tê bikar anîn.
EES: Ev kurtenivîsa Sîstema Têketin-Derketinê ya YE ye. Ji bo zêdekirina ewlehiyê li YEyê, ji sala 2020an pê ve YE dê li sînorên derve yên herêma Şengenê sîstemeke nû ya ketin û derketinê bikar bîne. Zêdetir agahî: NÊRÎNA TV YÊ »
ETIAS: Pergala Agahdariya Rêwîtiyê û Destûrdana Ewropî ya ku dê di sala 2021-an de ji hêla YE ve ji bo neteweyên bêvîze were danîn. Zêdetir agahî: ETIAS »
Hemwelatiyê Yekîtiya Ewropî / hemwelatiyê: Hemû hemwelatiyên welatên endamên YEyê.
EU/EEA (EEA): Yekîtiya Ewropayê, Herêma Aborî ya Ewropayê. Hevkariya welatên Ewropayê.
Koda Vîzaya YE: Ku heye Rêziknameya YE 810/2009/EC, ku qaîdeyên vîzeya yekgirtî ji bo hemî welatên Schengen dihewîne. Zêdetir agahî: Koda Vîzaya YE »
Yekîtiya Ewropî: Yekîtiya Ewropayê (YE) hevkariyeke aborî û siyasî ya 28 welatên Ewropayê (dewletên endam) e. Van welatan ji bo pêkanîna polîtîkayên hevpar ên Ewrûpayê hêz dane YE. Hollanda beşek ji YE ye.
Europol: Europol (Ofîsa Polîsê Ewropî) rêxistineke lêkolînê ya pirneteweyî ye û hevkariya hêzên polîs ên Yekîtiya Ewropî ye.
Pêşkêşvanê Karûbarê Derve (EDV): Pêşkêşkerên karûbarê derve ew pargîdaniyên bazirganî yên navneteweyî ne ku ji hêla Wezareta Karên Derve ve, di pêvajoya vîzeyê de ji bo wergirtina serîlêdanên vîzeyê û dayîna vîzeyan têne bicîh kirin û rêvebirin. Mînaka vê yekê ye VFS Global.
Garantor: Kesê ku wek garantorê darayî ji bo welatiyekî biyanî yê ku pêdiviya wîzeyê heye.
Garantî: Temamkirina formê Delîlên garantî û/an cîwarbûnê û qanûnîkirina îmzeya şaredariyê. Zêdetir agahî: Garantî »
Agahdariya Piştgiriya Biryargirtinê: Wezareta Karên Derve ji bo serîlêdana vîzeyê rêbazek li ser bingeha analîzkirina daneyan bikar tîne, Biryara Piştgiriya Agahdariyê. Zêdetir agahî: Agahdariya Piştgiriya Biryargirtinê »
IND: IND Xizmeta Koç û Xwezayê ya Wezareta Dadê ye. Zêdetir agahî: IND »
Qedexeya têketinê: Dema ku dema derbasbûna vîzeya we qediya, divê hûn ji Hollanda û herêma Şengenê derkevin. Heke hûn nekin, hûn dikarin ji bo Ewropayê qedexeya têketinê bistînin. Zêdetir agahî: Qedexeya têketinê »
KMar: Royal Netherlands Marechaussee, de parêzvanê sînor li sînorê Hollanda û li balafirgehên wekî Schiphol.
Îmza qanûnî bikin: Yasayîkirina îmzayekê tê wê wateyê ku karmendek li ser navê şaredariyê radigihîne ku îmzeya we ya li ser belgeyekê 'rast e'. Zêdetir agahî: qanûnîkirina xweseriyê »
xercên: Xerc mîqdarek e ku divê ji bo bikaranîna xizmet an berhemên wan ji hikûmetê re were dayîn. Zêdetir agahî: xercên »
Pêşkêşkara Accommodation: Dabînkerê razanê yê taybet ew kes e ku serlêderê vîzeyê li ser bingeha vîzeya mayîna kurt dê pê re li Hollandayê bimîne. Zêdetir agahdarî: Dabînkirina rûniştinê »
Sîgorteya rêwîtiyê ya bijîşkî: Siyasetek bîmeya rêwîtiyê ji bo biyaniyan ku li Yekîtiya Ewropî derbasdar e û ku di nav tiştên din de, alîkariya bijîjkî ya acîl û vegerê vedihewîne. Zêdetir agahî: Sîgorteya rêwîtiyê ya bijîşkî »
MRS: Vîzaya ketina pirjimar, vîzaya pirjimar.
MVV: Ev tê wateya Destûr ji bo mayîna demkî celebek vîzeyê ye ku pê re hemwelatiyek biyanî dikare biçe Hollandayê da ku serlêdana destûra rûniştinê bike. Berî ku mvv were derxistin, tê kontrol kirin ka hemwelatiyê biyanî hemî şertên rûniştina li Hollandayê pêk tîne. Mvv li balyozxaneyek an konsulxaneyek Hollandî tê serlêdan û derxistin. Zêdetir agahî: Destûr ji bo mayîna demkî »
niştecihê Hollandî: Niştecîh peyvek din ji bo rûniştevanê welatekî taybetî ye. Divê mirov bi rastî li Hollandayê qeydkirî be û li wir bijî. Niştecîhek ne-Hollandî kesek e ku li Hollanda dijî.
Mafê tevgera azad: Ji bo endamên malbatên hemwelatiyên YE/EEA û hemwelatiyên Swîsre yên ku mafê xwe yê tevgera azad bi kar tînin (an jî bi kar anîne), ji bo seredana dewletên Schengen amadekariyên taybetî hene: Agahiyên bêtir: Mafê tevgera azad »
pîvana: Sponsor ew kes an rêxistin e li Hollandayê ku hûn vexwendiye û hûn dixwazin pê re bimînin. Sponsor wekî kesek pêwendiyê tevdigere û dibe ku jê were xwestin ku di derheqê paşxaneya serlêdana vîzeyê de bêtir agahdarî bide. Sponsor jî dikare bibe garantor.
Rêwîtiya bi zarokên biçûk: Ji bo gera Holendayê digel zarokên di bin 18 salî re qaîdeyên pêvek derbas dibin, wek formên mecbûrî û kontrolkirina nasnameyê. Zêdetir agahî: Bi zarokan re rêwîtiya »
Herêma Schengen: Binêre welatên Schengen.
welatên Schengen: Welatên Şengenê 27 welat in ku di navbera wan de ti sînorek ji bo kesan nîne. Ji ber vê yekê di nava herêma Şengenê de kontrola sînor nîne. Ev di Qanûna Sînor a Schengen û Peymana Pêkanîna Schengen (SUO) de, ku ji Peymana Schengen, ku wekî Peymana Schengen jî tê zanîn, têne destnîşan kirin. Welatên Şengenê li ser polîtîkaya vîzeyê, polîtîkaya penaberiyê û hevkariya di navbera polîs û dadgeriyê de peymanên hevpar çêkirine. Zêdetir agahî: welatên Schengen »
dewletên Schengen: Binêre welatên Schengen.
Sîgorta Schengen: A Sîgorta Schengen ji bo serîlêdana vîzeya Schengen sîgorteya rêwîtiya bijîjkî ye. Dema ku serlêdan an berhevkirina vîzaya Şengenê ya ji bo Hollandayê, serlêderê vîzeyê divê bikaribe nîşan bide ku bîme hatiye derxistin. Sedema vê yekê jî ew e ku welatên Schengenê naxwazin mesrefên mêvanekî biyanî bidin, wek mesrefên nexweşxaneyê. Sîgorte di heman demê de ji bo kesê ku wekî garantor tevdigere parastinek (dravî) ye.
Vîzaya Şengenê / Vîzaya Şengenê: Vîzaya rûniştina kurt (yan C-vîza). Ev dihêle ku hemwelatiyek biyanî bi serbestî di nav devera Şengenê de bigere. Vîzaya Şengenê herî zêde 90 rojan derbasdar e. Zêdetir agahî: vîzeya Schengen »
Herêma Schengen: The 27 welat ku beşek ji peymana Schengenê ne.
SIS: Sîstema Agahdariya Schengen, Registry YE ya Agahdariya Lêkolîna Navneteweyî.
SOLVIT: Cûreyek ombudsmanek serhêl ku navbeynkariya pirsgirêk û giliyên hemwelatî û pargîdaniyên Yekîtiya Ewropî li ser binpêkirina mafên wan ên Yekîtiya Ewropî ji hêla rayedarên giştî yên li welatên Yekîtiya Ewropî, Norwêc, Îzlanda an Liechtenstein ve dike: Solvit »
vîzeya lezgîn: Ji bo seredana malbatê li Holandayê ji ber mirin an nexweşiya mirinê ya kesek. Vîzeyek lezgîn bi gelemperî ne vîzeya Schengen e û tenê gihandina Hollandayê dide. Zêdetir agahî: vîzeya lezgîn »
TEV: Pêvajoya ketin û rûniştinê, daxwazek ji IND re ji bo koçberî û rûniştina li Holandayê.
Bîmeya Rîska Rêwîtiyê: Bîmeya gera bijîjkî ya Allianz Global Assistance ku ji bo serîlêdana vîzeya Schengen guncan e. Zêdetir agahî: Bîmeya Rîska Rêwîtiyê »
Nameya vexwendinê: Peyvek kevnar, ku ji bo wê forma Delîlên garantî û/an cîhê niha tê bikar anîn. Zêdetir agahî: Nameya vexwendinê »
Hejmara V: Hejmara welatiyê biyanî 10-hejmar. Ev jimareyek bêhempa ye, ku pê re her hemwelatiyek biyanî dikare ji hêla balyozxane, IND, KMar, Polîsê Biyaniyan, hwd ve were nas kirin.
VAC: Navenda Serlêdana Visa, Navenda Serlêdana Vîzayê. Ji bo daxwazan xalek radestkirina derveyî.
Peymana Şengenê: Ew Peymana Şengenê armanc dike ku kontrolên li ser sînorên hevpar ên di navbera 26 welatên beşdar de betal bike. Herwesa lihevhatin ji bo hemû hevwelatiyên dewletên beşdar, dewletên din yên Yekîtîya Ewrupa û hejmarek ji welatên sêyem rejîmek tevgera azad pêk tîne. Nav ji bajarê Schengenê yê Luksemburgê tê ku peyman di 14ê Hezîrana 1985an de hatibû îmzekirin.
VFS Global: Şîrketeke taybet ku ji aliyê Wezareta Derve ve weke xizmetkarekî derve hatiye destnîşankirin. Zêdetir agahî: VFS Global »
DÎTINÎ: Pergala Agahdariya Vîzayê, Pergala Yekîtiya Ewropî ji bo pevguherîna hevûdu ya daneyên têkildarî vîzeyê. Zêdetir agahî: Sîstema Agahdariya Visa »
Visum: Peyva 'visa' ji charta visa ya latînî tê: 'belgeya ku hatiye dîtin' Di hin zimanan de, bo nimûne îngilîzî û fransî, forma yekjimar a peyva visa visa ye. Mînakî di Hollandî û Almanî de, vîza pirhejmariya vîzeyê ye.
Visa pêwîst: Kesê ku xwedî neteweyek diyar e ku divê ji bo gera xwe ya Hollanda an welatên din ên Schengen serlêdana vîzeyê bike. Zêdetir agahî: Welatiyên vîzeyê hewce ne »
Lepikê vîzeyê: Lebelek ku di pasaporta we de asê maye: Vîzaya Xanûna Kurt C. (vîza Schengen). Zêdetir agahî: Lepikê vîzeyê »
rêwîtiya bêvîze: 62 netewe dikarin bêyî vîzeyê biçin herêma Şengenê. Zêdetir agahî: rêwîtiya bêvîze »
CRR: Vîzaya mayîna kurt, vîzaya Schengen cureyê C. Vîzaya ji bo mayîna heta 90 rojan, bi navê vîzaya Şengenê jî tê zanîn.
Xerîb: Kesê ku ne xwediyê hemwelatiya Holendî ye û li ser bingeha hukmek qanûnî wekî hemwelatiyek Hollandî nayê hesibandin.
Polîsê Biyaniyan (AVIM): Daîreya Polîsê Biyaniyan, Nasname û Qaçaxçîtiya Mirovan (AVIM) çavdêriya pêkanîna qanûna biyaniyan dike. Polîsê Biyaniyan jî kontrolên nasnameyan dike û li dijî çalakiyên sûcdar ên wekî qaçaxtiya mirovan têdikoşe.
