A schengeni vízummal gyakran használt kifejezések és fogalmak
Az alábbiakban rövid magyarázattal ellátott gyakran használt kifejezések és fogalmak találhatók, amelyekkel a schengeni vízum igénylésekor találkozhat.
Apostille: Nyilatkozatok, aláírások stb. (jogszerű) hitelesítése az illetékes hatóság által (a szükséges bélyegző stb. elhelyezésével). Például egy hivatalos dokumentum lefordítása után azt is apostillel kell ellátni.
Szakma: Ha a vízum elutasítását követően elutasító döntés születik a tiltakozásról, bírósághoz fordulhat. Több információ: Kifogás és fellebbezés »
beschikking: Ez a kormány (írásos) döntése. A vízumkérelmet benyújtó külföldi állampolgár a döntésről határozat útján értesül. A KMar szóbeli értesítése, miszerint Önt nem engedik be Hollandiába, szintén olyan döntés, amely ellen tiltakozhat.
Ellenvetés: Ha vízumkérelmét elutasították, kifogást nyújthat be. Ha a kifogás nem vezet eredményre, bírósághoz fordulhat. Több információ: Kifogás és fellebbezés »
biometria: Útlevélképek és ujjlenyomatok vétele. Több információ: Biomertry »
Konzuli Szolgáltató Szervezet (KSH): 8. január 2018. óta a Külügyminisztérium 1 KSH-val dolgozik együtt. Ezt megelőzően különféle RSO-kat (regionális szolgáltató szervezetek) alkalmaztak. A korábbi RSO-k Hágában vannak központosítva. A KSH 3 klaszterre oszlik.
Konzuli ügyek: Osztály a nagykövetségen, amely az úti okmányok kiállításáért felelős (útlevél a származási ország állampolgárai számára és vízum a fogadó ország állampolgárai számára).
Harmadik országok: Ezek olyan országok, amelyek nem tagjai az Európai Uniónak. A „harmadik országok” kifejezést akkor is gyakran használják, ha két vagy több uniós tagállam és egy másik ország közötti megállapodásokról van szó.
EES: Ez az EU Entry-Exit System rövidítése. Az EU biztonságának növelése érdekében 2020-tól az EU új be- és kilépési rendszert alkalmaz a schengeni övezet külső határain. Több információ: EFS »
ETIAS: Európai Utazási Információs és Engedélyezési Rendszert, amelyet 2021-ben vezet be az EU a vízummentes állampolgárok számára. Több információ: ETIAS »
EU állampolgár/állampolgár: Az EU-hoz tartozó országok összes állampolgára.
EU/EGT (EGT): Európai Unió, Európai Gazdasági Térség. Európai országok együttműködése.
EU vízumkódex: Azaz 810/2009/EK EU rendelet, amely az összes schengeni országra vonatkozó egységes vízumszabályokat tartalmazza. Több információ: EU vízumkódex »
Európai Unió: Az Európai Unió (EU) 28 európai ország (tagország) gazdasági és politikai együttműködése. Ezek az országok közös európai politikák végrehajtására ruházták fel az EU-t. Hollandia az EU része.
Europol: Europol (Európai Rendőrségi Hivatal) egy többnemzetiségű nyomozószervezet és az Európai Unió rendőri erőinek partnersége.
Külső szolgáltató (EDV): A külső szolgáltatók nemzetközileg működő kereskedelmi társaságok, amelyeket a Külügyminisztérium telepít ki és irányít a vízumkérelmek befogadására és a vízumok kiadására vonatkozó vízumfolyamatban. Példa erre az VFS Global.
Kezes: Aki vízumköteles külföldi állampolgár számára pénzügyi kezesként jár el.
Garancia: Az űrlap kitöltése Garancia és/vagy szállás igazolása és az aláírás önkormányzati hitelesítése. Több információ: Garancia »
Támogatott döntéshozatal: A Külügyminisztérium a vízumkérelemhez adatelemzésen alapuló módszert, a Támogatott Döntéshozatalt alkalmazza. Több információ: Támogatott döntéshozatal »
IND: Az IND az Igazságügyi Minisztérium Bevándorlási és Honosítási Szolgálata. Több információ: IND »
Beutazási tilalom: Amikor lejárt a vízum érvényességi ideje, el kell hagynia Hollandiát és a schengeni övezetet. Ha nem, beutazási tilalmat kaphat Európába. Több információ: Beutazási tilalom »
KMar: Holland királyi Marechaussee, de határőr a holland határon és olyan repülőtereken, mint a Schiphol.
Az aláírás legalizálása: Az aláírás legalizálása azt jelenti, hogy a polgármester nevében egy tisztviselő kijelenti, hogy az Ön aláírása egy bizonyos dokumentumon „valódi”. Több információ: autogram legalizálása »
díjakat: A díjak olyan összegek, amelyeket a kormánynak kell fizetni szolgáltatásaik vagy termékeik használatáért. Több információ: díjakat »
Szállásadó: A magánszállásszolgáltató az a személy, akinél a vízumkérelmező rövid távú tartózkodásra jogosító vízum alapján Hollandiában tartózkodik. További információ: Szálláslehetőség »
Orvosi utasbiztosítás: Külföldieknek szóló utasbiztosítás, amely az EU-ban érvényes, és amely többek között a sürgősségi orvosi segítségnyújtásra és a hazaszállításra is kiterjed. Több információ: Orvosi utasbiztosítás »
MEV: többszöri beutazásra jogosító vízum, többszöri beutazásra jogosító vízum.
MVV: Ez azt jelenti Ideiglenes tartózkodás engedélyezése egy olyan vízumtípus, amellyel a külföldi állampolgár Hollandiába utazhat tartózkodási engedélyért. Az mvv kiállítása előtt ellenőrzik, hogy a külföldi állampolgár megfelel-e a hollandiai tartózkodás minden feltételének. Az mvv-t holland nagykövetségen vagy konzulátuson kérik és állítják ki. Több információ: Ideiglenes tartózkodás engedélyezése »
holland lakos: A rezidens egy másik szó egy adott ország lakosára. A személynek ténylegesen Hollandiában kell regisztrálnia, és ott kell élnie. Nem holland lakos az, aki nem Hollandiában él.
A szabad mozgáshoz való jog: Az EU/EGT állampolgárok és Svájc állampolgárainak családtagjai számára, akik gyakorolják (vagy gyakorolták) a szabad mozgáshoz való jogukat, speciális szabályok vonatkoznak a schengeni államok látogatására: További információ: A szabad mozgáshoz való jog »
Referencia: A szponzor az a személy vagy szervezet Hollandiában, aki meghívta Önt, és akinél szeretne maradni. A megbízó kapcsolattartóként működik, és felkérhetik, hogy adjon további információkat a vízumkérelem hátteréről. A szponzor kezes is lehet.
Utazás kiskorú gyermekekkel: A 18 éven aluli gyermekekkel Hollandiába történő utazásra további szabályok vonatkoznak, mint például a kötelező nyomtatványok és a személyazonosság-ellenőrzés. Több információ: Utazás gyerekekkel »
schengeni övezet: Lát schengeni országok.
schengeni országok: A schengeni országok 27 ország, amelyek között nincs személyi határellenőrzés. Ezért a schengeni övezeten belül nincs határellenőrzés. Ezt a Schengeni Határkódex és a Schengeni Végrehajtási Megállapodás (SUO) rögzíti, amelyek a Schengeni Megállapodásból, más néven Schengeni Szerződésből származnak. A schengeni országok közös megállapodásokat kötöttek a vízumpolitikáról, a menekültügyi politikáról, valamint a rendőrség és az igazságszolgáltatás együttműködéséről. Több információ: schengeni országok »
schengeni államok: Lát schengeni országok.
Schengeni biztosítás: An Schengeni biztosítás egy egészségügyi utazási biztosítás schengeni vízum igényléséhez. A holland schengeni vízum igénylésekor vagy átvételekor a vízumkérelmezőnek igazolnia kell a biztosítás megkötését. Ennek az az oka, hogy a schengeni országok nem akarják fizetni a külföldi vendég költségeit, például a kórházi költségeket. A biztosítás (pénzügyi) védelmet is jelent annak, aki kezesként jár el.
Schengeni vízum/schengeni vízum: The Short Stay Visa (vagy C-vízum). Ez lehetővé teszi a külföldi állampolgárok számára, hogy szabadon utazhassanak a schengeni övezeten belül. A schengeni vízum legfeljebb 90 napig érvényes. Több információ: schengeni vízum »
schengeni övezet: A 27 ország amelyek a Schengeni Szerződés részét képezik.
SIS: Schengeni Információs Rendszer, EU Registry of International Investigation Information.
SOLVIT: Egyfajta online ombudsman, amely közvetíti a határokon átnyúló problémákat és az uniós polgárok és cégek panaszait, amelyek az EU-tagországok, Norvégia, Izland vagy Liechtenstein hatóságai általi megsértésével kapcsolatos uniós jogaikat érintik: Solvit »
sürgős vízum: Családlátogatás Hollandiában egy személy halála vagy halálos betegsége miatt. A sürgős vízum általában nem schengeni vízum, és csak Hollandiába ad belépést. Több információ: sürgős vízum »
TEV: Belépési és tartózkodási eljárás, az IND-hez intézett migráció és letelepedés iránti kérelem Hollandiában.
Utazási kockázati biztosítás: Az Allianz Global Assistance egészségügyi utasbiztosítása, amely alkalmas schengeni vízum igénylésére. Több információ: Utazási kockázati biztosítás »
Meghívó: Elavult kifejezés, amelyre a Garancia és/vagy szállás igazolása űrlapot használjuk. Több információ: Meghívó »
V szám: 10 jegyű külföldi állampolgárságú szám. Ez egy egyedi szám, amellyel minden külföldi állampolgárt azonosítani tud a nagykövetség, az IND, a KMar, az Aliens Police stb.
VAC: Vízumkérelmező Központ, Vízumkérelmező Központ. Külső benyújtási pont a kérelmek számára.
Schengeni Szerződés: Ez Schengeni Szerződés célja az ellenőrzések eltörlése a 26 részt vevő ország közös határain. Ezenkívül a megállapodás szabad mozgási rendszer létrehozásáról rendelkezik a részt vevő államok, az Európai Unió többi állama és számos harmadik ország valamennyi állampolgára számára. A név a luxemburgi schengeni városról származik, ahol a megállapodást 14. június 1985-én írták alá.
VFS Global: A Külügyminisztérium által külső szolgáltatóként kijelölt magáncég. Több információ: VFS Global »
VIS: Vízuminformációs Rendszer, EU rendszer a vízummal kapcsolatos adatok kölcsönös cseréjére. Több információ: Vízuminformációs Rendszer »
vízum: A „vízum” szó a latin charta visa szóból ered: „megtekintett dokumentum” Egyes nyelveken, például az angolban és a franciában, a vízum szó egyes alakja a vízum. A hollandban és a németben például a visa a vízum többes száma.
Vízum szükséges: Egy bizonyos állampolgárságú személy, akinek vízumot kell kérnie Hollandiába vagy más schengeni országokba történő utazásához. Több információ: Vízumköteles állampolgárok »
Vízummatrica: Az útlevelébe ragasztott matrica: C típusú Short Stay Visa (Schengeni vízum). Több információ: Vízummatrica »
Vízummentes utazás: 62 állampolgár utazhat vízummentesen a schengeni övezetbe. Több információ: Vízummentes utazás »
CRR: Rövid távú tartózkodásra jogosító vízum, C típusú schengeni vízum. Vízum legfeljebb 90 napos tartózkodásra, más néven schengeni vízum.
Idegen: Az a személy, aki nem rendelkezik holland állampolgársággal, és akit törvényi rendelkezés alapján nem kezelnek holland állampolgárként.
Idegenrendőrség (AVIM): Az idegenrendészeti, azonosítási és embercsempészési osztály (AVIM) ellenőrzi az idegenrendészeti törvény betartását. Az idegenrendészet emellett személyazonosság-ellenőrzést is végez, és küzd az olyan bűncselekmények ellen, mint az embercsempészet.
