Teksti Schengen-viisumihakemuslomakkeella
Het hakemuslomake yhdelle Schengen-viisumi koostuu 37 syöttökentästä ja 3 ilmoituksesta. Oikeanpuoleista saraketta ei tarvitse täyttää, se on tarkoitettu hakemuksesi käsittelyyn.
Käytä passitietoja
On tärkeää, että käytät samoja tietoja kentissä 1-3 (sukunimi, sukunimi ja etunimi) kuin passi seistä.
Schengen-viisumihakemus
1. Sukunimi (sukunimet) (x)
2. Sukunimi syntymähetkellä (entinen sukunimi) (x)
3. Etunimet (x)
4. Syntymäaika (päivä-kuukausi-vuosi)
5. Syntymäpaikka
6. Syntymämaa
7. Nykyinen kansalaisuus tai kansalaisuus syntymähetkellä, jos eri:
8. Sukupuoli
9. Siviilisääty
10. Alaikäiset: sukunimi, etunimi, osoite (jos eri kuin hakijan) ja vanhempainviranomaisen/huoltajan kansalaisuus
11. Kansallinen henkilötunnus, jos sellainen on
12. Matkustusasiakirjan tyyppi
13. Matkustusasiakirjan numero
14. Julkaisupäivä
15. Voimassa asti:
16. Julkaisija:
17. Hakijan kotiosoite ja sähköpostiosoite Puhelinnumero(t)
18. Pysy muussa kuin nykyisen kansalaisuuden maassa
*19. Nykyinen työ
*20. Työnantaja sekä työnantajan osoite ja puhelinnumero. Opiskelijoille oppilaitoksen nimi ja osoite
21. Matkan päätarkoitus
22. Määräjäsenvaltio(t).
23. Ensimmäisen maahantulon jäsenvaltio
* EU:n tai ETA:n tai CH:n kansalaisten perheenjäsenet (ylenevä ylenevä sukupolvi) eivät saa vastata *-merkillä varustettuihin kysymyksiin, jotka käyttävät oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen. Todista perheenjäsenten EU- ja ETA-suhde asiakirjoilla ja täytä kentät 34 ja 35.
(x) Kentät 1–3 on täytettävä matkustusasiakirjan tietojen mukaisesti.
24. Pyydettyjen merkintöjen määrä
25. Suunnitellun oleskelun tai kauttakulun kesto (ilmoita päivien lukumäärä)
26. Kolmen viime vuoden aikana myönnetyt Schengen-viisumit
27. Sormenjäljet (…) aiemmin Schengen-viisumihakemusta varten
28. Maahantuloluvat, joka on matkan lopullinen määräpaikka
29. Suunniteltu saapumispäivä Schengen-alueelle
30. Suunniteltu lähtöpäivä Schengen-alueelta
*31. Isännöitsijöiden sukunimi ja etunimi jäsenvaltiossa (jäsenvaltioissa). Jos ei sovelleta: hotellin (hotellien) tai tilapäisten majoitustilojen nimi (jäsenvaltioissa).
*32. Kutsuvan yrityksen nimi ja osoite
*33. Matka- ja asumiskulut korvataan hakijan oleskelun aikana
34. EU-, ETA- tai CH-kansalaisen perheenjäsenen henkilötiedot
35. Perhesuhde EU:n, ETA:n tai CH:n kansalaiseen
36. Paikka ja päivämäärä
37. Allekirjoitus (alaikäiset: vanhempainvaltaa/huoltajaa käyttävän henkilön allekirjoitus)
* EU:n, ETA:n tai CH:n kansalaisten perheenjäsenet (puoliso, lapsi tai huollettavana oleva ylenevä sukulainen) eivät saa vastata *-merkillä varustettuihin kysymyksiin, jotka käyttävät oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen. EU-, ETA- tai CH-kansalaisten perheenjäsenten on todistettava tämä yhteys asiakirjoilla ja täytettävä kentät 34 ja 35.
Ymmärrän, että maksua ei palauteta, jos viisumi evätään.
Sovellettava, jos haen toistuvaisviisumia (katso kenttä 24): Olen tietoinen siitä, että minulla on oltava riittävä matkasairausvakuutus ensimmäisellä vierailullani ja kaikilla myöhemmillä vierailuillani jäsenvaltioiden alueella.
Vakuutan, että olen huomioinut ja hyväksyn seuraavat asiat: Viisumihakemukseni käsittelemiseksi on kerättävä tässä hakulomakkeessa pyydetyt tiedot, otettava minusta valokuva ja tarvittaessa pienennettävä sormenjälkiäni . Kaikki viisumihakemuslomakkeessa antamani henkilötietoni sekä sormenjäljeni ja minusta otettu valokuva toimitetaan jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille, ja nämä viranomaiset käsittelevät niitä viisumihakemuksestani päättämistä varten. Nämä tiedot ja tiedot hakemuksestani tehtyä päätöstä tai myönnetyn viisumin peruuttamista, peruuttamista tai jatkamista koskevaa päätöstä koskevat tiedot tallennetaan viisumitietojärjestelmän VIS:ään ja säilytetään siellä enintään viiden vuoden ajan. Tänä aikana niiden on oltava viisumiviranomaisten ja viisumitarkastuksista ulkorajoilla ja jäsenvaltioissa vastaavien viranomaisten sekä jäsenvaltioiden maahanmuutto- ja turvapaikkaviranomaisten saatavilla, jotta he voivat varmistaa, että lailliset edellytykset täyttyvät. maahantuloa ja laillista oleskelua jäsenvaltioiden alueelle, tunnistaa henkilöt, jotka eivät täytä tai eivät enää täytä näitä ehtoja, tutkia turvapaikkahakemus ja määrittää, kuka on vastuussa tästä käsittelystä. Tietyin edellytyksin tiedot ovat myös jäsenvaltioiden nimettyjen viranomaisten ja Europolin saatavilla terrorismirikosten ja muiden vakavien rikosten ehkäisemistä, havaitsemista ja tutkimista varten.
Tietojen käsittelystä vastaava jäsenvaltion viranomainen on: Ulkoasiainministeriö, Konsuli- ja viisumipoliittinen osasto (DCV), Postbus 20061, 2500 EB DEN HAAG.
Tiedän, että minulla on oikeus vaatia jäsenvaltiota ilmoittamaan minulle viisumitietojärjestelmään tallennetuista minua koskevista tiedoista ja siitä, mikä jäsenvaltio on lähettänyt nämä tiedot viisumitietojärjestelmään, ja että minulla on oikeus pyytää minua koskevia virheellisiä tietoja. korjataan ja laittomasti käsitellyt minua koskevat tiedot tuhotaan. Hakemukseni käsittelevä viranomainen ilmoittaa nimenomaisesta pyynnöstäni minulle, kuinka voin käyttää oikeuttani hallita henkilötietojani ja saada ne oikaisemaan tai tuhoamaan, mukaan lukien asianomaisen jäsenvaltion kansallisen lainsäädännön mukaiset asiaan liittyvät toimenpiteet.
Henkilötietojen suojaa koskeva pyyntö voidaan esittää kyseisen jäsenvaltion kansalliselle valvontaviranomaiselle (yhteystiedot), Alankomaiden osalta tämä on: Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374,2509, XNUMX AJ DEN HAAG.
Vakuutan, että kaikki antamani henkilötiedot ovat parhaan tietämykseni mukaan oikeita ja täydellisiä. Olen tietoinen siitä, että väärät tiedot johtavat kaikissa tapauksissa hakemukseni hylkäämiseen tai jo myönnetyn viisumin peruuttamiseen ja lisäksi siitä, että minua voidaan joutua syytteeseen hakemusta käsittelevän jäsenvaltion lainsäädännön mukaisesti. Vakuutan, että poistun jäsenvaltion alueelta ennen myönnetyn viisumin voimassaoloajan päättymistä. Minulle on kerrottu, että viisumin saaminen on vain yksi edellytyksistä päästäkseen jäsenvaltioiden Euroopan alueelle. Viisumin hallussapito ei sinänsä oikeuta minua automaattisesti korvaukseen, jos en noudata asetuksen (EY) N:o 5/1 (Schengenin rajasäännöstö) 562 artiklan 2006 kohdan asiaa koskevia säännöksiä, ja siksi pääsy on evätty. Saapuessaan jäsenvaltioiden Euroopan alueelle tarkistetaan uudelleen, ovatko vaatimukset täyttyneet.
Paikka ja päivämäärä
Allekirjoitus (alaikäisille: vanhempainvaltaa/huoltajaa käyttävän henkilön allekirjoitus)
