Kio estas la Eŭropa Vojaĝa Informo kaj Rajtigo-Sistemo (ETIAS)?
En novembro 2016, la Eŭropa Komisiono prezentis proponon pri a Eŭropa Vojaĝa Informo kaj Rajtigo-Sistemo (ETIAS). Tio devus plifortigi sekurecajn kontrolojn por homoj kiuj sen vizo vojaĝi al EU. Nuntempe, ekzistas 62 naciecoj.
Kun ETIAS venas unu aŭtomatigita IT-sistemo kiu devus detekti riskojn, el enmigrado kaj sekureca vidpunkto, ĉe homoj kiuj povas vojaĝi al la Schengen-areo sen vizo. Samtempe, tio devus faciligi al la granda plimulto de vojaĝantoj, kiuj ne prezentas riskon transiri landlimojn. Ĉiuj ekster-EU-civitanoj kiuj eniras la landon sen vizo Schengen areo kapabla vojaĝi devos peti vojaĝrajtigon per la ETIAS-sistemo antaŭ foriro. La informoj kolektitaj de ETIAS permesas antaŭkontroli por eblaj riskoj el la vidpunkto de neregula enmigrado kaj sekureco. Ĉio ĉi estas farita en plena respekto de fundamentaj rajtoj kaj datumprotektaj principoj.
Post kompletigado de la aliĝilo interrete, la sistemo faras kontrolojn kontraŭ EU-informsistemoj por landlimoj kaj sekureco. En la granda plimulto de kazoj, permeso vojaĝi estas akirita ene de kelkaj minutoj. La vojaĝadrajtigo de ETIAS estos deviga por eniri la Schengen-areon. Limgardistoj kontrolos ĉi tiujn rajtigojn, kune kun vojaĝdokumentoj, kiam vojaĝantoj transiras EU-limojn. Ĉi tiu antaŭkontrolo de vizo-esceptitaj civitanoj de ekster EU faciligas landlimajn kontrolojn, evitas burokration kaj prokrastojn por vojaĝantoj alvenantaj al la landlimo, kunordigas kaj harmoniigas la riskan taksadon de trilandaj ŝtatanoj, kaj signife reduktas rifuzojn en limtransirejoj.
Kio estas la diferenco inter Schengen-vizo kaj vojaĝrajtigo de ETIAS?
ETIAS-rajtigo estas neniu vizo. Ŝtatanoj de landoj submetitaj al vizoliberaligo ankoraŭ povos vojaĝi al EU sen vizo. Ili simple devas peti vojaĝadpermeson per ETIAS antaŭ ol ili vojaĝas. ETIAS estos simpla, rapida kaj amika sistemo: en pli ol 95% de kazoj, pozitiva respondo estos ricevita ene de kelkaj minutoj.
Ne intencas trudi alian specon de vizdevontigo per la vojaĝadrajtigo de ETIAS. Homoj ne devas iri al konsulejo por sia kandidatiĝo, neniuj biometrikaj datumoj estas kolektitaj kaj multe malpli da informoj estas kolektitaj ol vizo-aplikprocezo. La proceduro por peti Schengen-vizon kutime povas daŭri ĝis 15 tagojn, kaj en iuj kazoj povas esti etendita al 30 aŭ 60 tagoj. La interreta aplikaĵo ETIAS, aliflanke, jam estas kompletigita en kelkaj minutoj. La vojaĝadrajtigo de ETIAS restas valida dum tri jaroj, multe pli longe ol Schengen-vizo. Vojaĝarajtigo de ETIAS validas por senlima nombro da eniroj.
La vojaĝadrajtigo de ETIAS estas necesa kaj malgranda procedura paŝo por ĉiuj, kiuj vojaĝas sen vizo. Tiel, ĉi tiuj vojaĝantoj evitas burokration kaj prokrastojn kiam ili alvenas al la landlimo. ETIAS ne influas ĉi tiun vizsendevigon, faciligas transiri la eksteran limon de Schengen, kaj ofertas al homoj, kiuj rajtas vojaĝi sen vizo, la eblecon maksimume profiti la viz-sendevigon.
Kio estas la efiko de ETIAS al la komuna viza politiko?
Viza liberaligo estas grava ilo por disvolvi partnerecojn kun triaj landoj kaj fari EU pli alloga por komerco kaj turismo. ETIAS enkondukos devigajn antaŭkontrolojn kaj taksojn de eblaj riskoj de neregula enmigrada kaj sekureca perspektivo por homoj, kiuj povas vojaĝi sen vizo. ETIAS ne influas la vizon-sendevigon de ĉi tiuj vojaĝantoj, sed helpas certigi la sukceson de la vizo-liberaliga politiko de EU. sekura kaj suplementa. Ĉi tiu plia tavolo de informoj kaj riska taksado permesos al vojaĝantoj plene profiti la vizon-rezigno kaj fari la Schengen-areon kaj pli sekura kaj pli sekura. Vojaĝantoj ankaŭ rapide scios, ĉu ili povas eniri la Schengen-areon, do ili povas pli bone plani sian viziton.
Dialogo kun triaj landoj pri vizoliberaligo daŭras, sed ETIAS plibonigas la kapablon de EU taksi kaj administri eblajn enmigrajn kaj sekurecajn riskojn, samtempe faciligante transiri la eksterajn limojn de la Schengen-areo.
Kiel funkcias ETIAS praktike?
Vojaĝantoj devas kandidatiĝi interrete en retejo aŭ poŝtelefona aplikaĵo speciale aranĝita tiucele. La kandidato bezonas nur vojaĝdokumenton (pasporto aŭ ekvivalento) por kompletigi la formularon. Kompletigo de la aplikaĵo ne devas daŭri pli ol 10 minutojn. Tiuj, kiuj ne kapablas plenumi la aplikaĵon mem (pro aĝo, nivelo de alfabeteco, manko de aliro al IT aŭ nesufiĉaj IT-kapabloj) povas havi la aplikaĵon kompletigita de iu alia.
Ĉiu kandidato inter 18 kaj 70 jaroj devas submeti elektronike kotizo de 7 eŭroj pagi. La elekto de pagmanieroj konsideros teknologiajn evoluojn en landoj por kiuj ne ekzistas vizo-postulo. Ĉi tio malhelpas, ke trilandaj ŝtatanoj, kiuj ne havas aliron al certaj ciferecaj pagmetodoj, renkontu malfacilaĵojn.
De aŭtomatigita taksado komenciĝos post kiam la pago de la kotizo estos konfirmita. La granda plimulto de kandidatoj (atenditaj esti pli ol 95% de ĉiuj kazoj) aŭtomate ricevos pozitivan respondon en minutoj post sia pago. Se estas sukceso kun unu aŭ pluraj konsultitaj datumbazoj aŭ se la aŭtomatigita procezo ne produktas klaran rezulton, la aplikaĵo estas prilaborita permane de centra unuo ene de la Eŭropa Agentejo pri Lima kaj Marborda Gvardio aŭ de nacia teamo. En tiu kazo, la respondtempo por vizo-esceptitaj trilandaj ŝtatanoj povas esti ĝis 96 horoj. En tre esceptaj cirkonstancoj, kandidatoj povas esti petitaj por pliaj informoj kaj pliaj proceduraj paŝoj povas esti postulataj. Ĉiukaze, fina decido devas esti farita ene de kvar semajnoj post prezento de la kandidatiĝo.
Oni atendas, ke el la proksimume 5% de la aplikoj, kiuj ricevas sukceson, 3-4% ricevos pozitivan decidon post kiam la datumoj estos kontrolitaj de la Centra Unuo ETIAS. La ceteraj 1-2% estos transdonitaj al ETIAS Naciaj Unuoj por mana uzado. Kiam estas decido, la kandidatoj ricevas respondon per retpoŝto kun valida vojaĝrajtigo, aŭ pravigo por la rifuzo.
Kio okazas kiam iu vidas sian vojaĝrajtigon rifuzita en ETIAS?
Se la vojaĝrajtigo estas rifuzita, la kandidato povas (ankoraŭ) prezenti apelacion. Li povas apelacii en la Membroŝtato kiu prenis la decidon pri la kandidatiĝo. La nacia leĝaro de tiu membroŝtato validas. La kandidato estos informita pri kiu nacia aŭtoritato estis kompetenta por prilabori la kandidatiĝon kaj decidi pri ĝi, kaj ankaŭ informojn pri la proceduro sekvi se ili volas fari apelacion. Se la vojaĝanto opinias, ke li estis traktita maljuste, li ankaŭ povas peti kompenson aŭ peti aliron al la informoj per la nacia aŭtoritato.
Kiom longe validas vojaĝrajtigo de ETIAS?
La vojaĝrajtigo validas por tri jaroj (aŭ ĝis la limdato de la vojaĝdokumento).
Kio estas la devoj por la portantoj?
Kaj aeraj kaj maraj transportistoj kaj transportistoj transportantaj grupojn per buso super tero devas, antaŭ ol pasaĝeroj enŝipiĝas, kontrolu la staton de la vojaĝdokumento necesa por eniri la Schengen-areon. Do ankaŭ ĉu la vojaĝantoj posedas validan vojaĝadpermeson de ETIAS. Transira periodo estas disponigita por aviad-kompanioj transportantaj grupojn per buso super tero. Dum tiu periodo, ili ankoraŭ ne devas kontroli ĉu vojaĝantoj posedas validan vojaĝpermeson.
Kio okazas ĉe la landlima transirejo?
Alveninte al landlima transirejo de la Schengen-areo, la limgardisto elektronike legos la datumojn de la vojaĝdokumento. Per tio li generas serĉon en diversaj datumbazoj, inkluzive de serĉo en ETIAS por homoj, kiuj vojaĝas sen vizo. Se ne ekzistas valida ETIAS-vojaĝadrajtigo, limgardistoj rifuzos eniron kaj registros la vojaĝanton kaj la rifuzon de eniro en la eniro/elirsistemo.
Se ekzistas valida vojaĝrajtigo, la limkontrola proceduro estos efektivigita kaj la vojaĝanto estos permesita eniri la Schengen-areon se ĉiuj enirkondiĉoj estas plenumitaj, aŭ rifuzita eniro surbaze de la Schengen-Limkodo.
Ĉu vojaĝpermeso povas esti nuligita?
Vojaĝrajtigoj restas validaj dum tri jaroj, sed povas esti revokitaj aŭ nuligitaj se la kondiĉoj por eldonado de la vojaĝrajtigo ne plu validas.
Kie aplikas ETIAS?
La ETIAS-leĝaro aplikiĝos al membroŝtatoj kiuj estas parto de la Schengen-areo, sed ankaŭ al membroŝtatoj kiuj ankoraŭ ne plene aplikas la Schengen-acquison (kiel Kipro, Bulgario kaj Rumanio).
Kiam ETIAS estos preta?
ETIAS estas atendita funkcii antaŭ meze de 2024.
