Noto: Ĉi tiu informo ne plu estas aktuala. Ekde la 17-a de septembro 2022, ne plu ekzistas koronaj reguloj por vojaĝantoj al Nederlando. Vi povas vojaĝi al Nederlando sen longdistanca rilatdeklaro, pruvo de vakcinado, pruvo de resaniĝo aŭ negativa testrezulto. Se vi estas submetita al vizo, vi kompreneble devas unue peti Schengen-vizon.
Enhavo
- Eksterlandaj vojaĝantoj bonvenaj en Nederlando
- Deklaro pri sano necesas
- Medicina asekuro deviga
- Informoj en la angla por eksterlandaj vojaĝantoj
- Vojaĝante de landoj ekster Eŭropo al Nederlando
- Vojaĝantoj el kiuj landoj ne havas enirmalpermeson en Nederlando?
- Kiuj kategorioj de vojaĝantoj ne estas submetitaj al vojaĝlimigo?
- Kiujn signifas unua-gradaj parencoj kiam temas pri enirlimigo en Nederlando?
- Kvaranteno por envenantaj vojaĝantoj
- La sekvaj vojaĝantoj estas esceptitaj de la urĝa konsilo al kvaranteno
Takso de legado: 5 minutoj
Eksterlandanoj, kiuj volas vojaĝi al Nederlando, alfrontos limigojn aŭ enirmalpermeson pro la korona pandemio (Covid-19). Vojaĝantoj el landoj kun kompareblaj aŭ pli malaltaj sanriskoj ol en nia lando estas bonvenaj en Nederlando.
Tamen, Nederlando fermis siajn limojn al homoj el ekster Eŭropo, kiuj ne faras esencan vojaĝon. Escepto estas farita por vojaĝantoj el kelkaj sekuraj landoj. Ankaŭ por nederlandanoj kun a eksterlanda partnero (longdistanca rilato) esceptoj estas faritaj en iuj situacioj.
Eksterlandaj vojaĝantoj bonvenaj en Nederlando
Eksterlandaj vojaĝantoj el landoj kun kompareblaj aŭ pli malaltaj sanriskoj ol en nia lando estas bonvenaj en Nederlando ĉi-somere. Kompreneble ili devas plenumi ĉiujn nederlandajn mezurojn kontraŭ la disvastiĝo de la korona viruso.
Deklaro pri sano necesas
Ĉiuj pasaĝeroj flugantaj al kaj de Nederlando devas elŝutu, presi kaj plenigu sanan deklaron. Se ili deklaras, ke ili havas plendojn konformajn al COVID-19, ili ne estos permesitaj surŝipe. Krome, ĉiu, kiu vojaĝas al Nederlando el lando kun kodo oranĝa aŭ ruĝa, estos en kvaranteno dum 10 tagoj tuj post alveno hejmen.
Medicina asekuro deviga
Bonvolu noti, ke eksterlandanoj kiuj volas vojaĝi al Nederlando por mallonga restado (maksimume 90 tagoj) devas ankaŭ havi validan vojaĝdokumenton kiel pasporton krom valida vojaĝdokumento. medicina asekuro kontraŭ urĝa medicina prizorgo kaj repatriigo.
Informoj en la angla por eksterlandaj vojaĝantoj
Informoj por eksterlandaj vojaĝantoj troveblas sur la angla paĝo Koronavirus kaj turismo en Nederlando.
Vojaĝante de landoj ekster Eŭropo al Nederlando
Nederlando havas kun ĉiuj aliaj Schengen-landoj kaj Britio kune fermis la landlimojn al homoj el ekster Eŭropo, kiuj ne faras esencajn (aerajn) vojaĝojn.
Vojaĝantoj el kiuj landoj ne havas enirmalpermeson en Nederlando?
Escepto estas farita al la enirmalpermeso por vojaĝantoj el kelkaj sekuraj landoj. La enirmalpermeso nuntempe ne validas por homoj de:
- Aŭstralio
- Kanado
- Kartvelio
- Japanio
- Nov-Zelando
- Ruando
- Sudkoreio
- Tajlando
- Tunizio
- Urugvajo
- Ĉinio (se Ĉinio ankaŭ permesas denove eŭropajn vojaĝantojn).
Ĉiujn 2 semajnojn ĉi tiu listo de sekuraj landoj reviziita kaj modifita. Se landoj devas esti forigitaj de la listo, tio povas esti farita pli frue.
Kiuj kategorioj de vojaĝantoj ne estas submetitaj al vojaĝlimigo?
- EU-civitanoj (inkluzive de britaj ŝtatanoj) kaj iliaj unuagradaj parencoj;
- Ŝtatanoj de Norvegio, Islando, Svislando, Liĥtenŝtejno, San-Marino, Monako, Vatikanurbo kaj Andoro kaj iliaj unuagradaj parencoj;
- Trilandaj ŝtatanoj posedantaj loĝkarton aŭ restadpermeson laŭ Direktivo 2003/109/EC (la Direktivo pri Longdaŭraj Loĝantoj);
- Trilandaj ŝtatanoj, kiuj ricevas sian loĝrajton el aliaj eŭropaj direktivoj aŭ el la nacia juro de membroŝtato;
- Longestantaj vizoj, inkluzive de tiuj kun a Provizora Restadpermeso (MVV).
Kiujn signifas unua-gradaj parencoj kiam temas pri enirlimigo en Nederlando?
Ĉi tio koncernas unua-gradajn parencojn kaj homojn en daŭra kaj ekskluziva rilato, kiel ekzemple:
- Infanoj
- Geedzoj
- Registritaj partneroj
- Partneroj kiuj vivis kune dum almenaŭ 6 monatoj. Ili devas povi pruvi tion per notaria akto, luo aŭ aĉetinterkonsento. Aŭ letero de sciigo de la IND por loĝado kun partnero.
Kvaranteno por envenantaj vojaĝantoj
Ĉiuj vojaĝantoj el ekster EU, Schengen-landoj kaj Britio iru en kvarantenon post alveno en Nederlando. Vojaĝantoj el la sekvaj landoj estas esceptitaj de kvaranteno:
- Alĝerio
- Aŭstralio
- Kanado
- Kartvelio
- Japanio
- Nov-Zelando
- Ruando
- Sudkoreio
- Tajlando
- Tunizio
- Urugvajo
- Ĉinio
La sekvaj vojaĝantoj estas esceptitaj de la urĝa konsilo al kvaranteno
- Trafikpasaĝeroj kiuj volas vojaĝi tra Nederlando kaj kiuj ne forlasas la internacian transitareon de la flughaveno.
- Sanprofesiuloj, nur se ili vojaĝas al Nederlando por laboro (inkluzive de medicinaj esploristoj kaj prizorgado de maljunuloj).
- Limlaboristoj kiam ili vojaĝas por laboro.
- Personoj laborantaj en transporto kiam ili vojaĝas por laboro.
- Diplomatoj kiam ili vojaĝas por laboro.
- Personaro de internaciaj organizaĵoj kaj personoj invititaj de internaciaj organizaĵoj kiam ili vojaĝas por laboro.
- Milita personaro, se ĉi tiuj dungitoj vojaĝas por laboro.
- Humanitaraj helpistoj, kiam ili vojaĝas por laboro.
- Civilprotekta personaro, se ili vojaĝas por laboro.
- Maristoj kun maristo libro. La esceptoj ne validas por maristoj sur komercaj jaktoj kaj plezurŝipoj.
- Personoj kiuj havas devigajn kialojn viziti sian familion en Nederlando. Ĉi tio koncernas vojaĝojn en esceptaj kazoj. Escepta kazo estas, ekzemple, viziti terminale malsanan parencon aŭ partopreni entombigon. Ĝi estas destinita al la unua- kaj dua-gradaj parencoj. Partnero kaj infanoj estas unua-gradaj kaj nepoj estas dua-gradaj.
Ĉi tiu artikolo estis kreita la 21-an de aŭgusto 2020 - Fonto: Rijksoverheid.nl
Rilataj artikoloj:
