Κείμενο σε έντυπο αίτησης θεώρησης Σένγκεν
Ο Αίτηση για ένα Σένγκεν βίζα αποτελείται από 37 πεδία εισόδου και 3 δηλώσεις. Δεν χρειάζεται να συμπληρώσετε τη στήλη στα δεξιά, προορίζεται για την επεξεργασία της αίτησής σας.
Χρησιμοποιήστε στοιχεία διαβατηρίου
Είναι σημαντικό να χρησιμοποιείτε τα ίδια δεδομένα για τα πεδία 1 -3 (επώνυμο, επώνυμο και όνομα) όπως στο διαβατήριο στάση.
Αίτηση για βίζα Σένγκεν
1. Επώνυμο (επώνυμο(α)) (x)
2. Επώνυμο κατά τη γέννηση (πρώην επώνυμο) (x)
3. Όνομα(α) (x)
4. Ημερομηνία γέννησης (ημέρα-μήνας-έτος)
5. Τόπος γέννησης
6. Χώρα γέννησης
7. Τρέχουσα εθνικότητα ή υπηκοότητα κατά τη γέννηση, εάν διαφέρει:
8. Φύλο
9. Οικογενειακή κατάσταση
10. Για ανηλίκους: Επώνυμο, όνομα, διεύθυνση (εάν διαφέρει από του αιτούντος) και εθνικότητα της γονικής αρχής/κηδεμόνα
11. Εθνικός Αριθμός Ταυτότητας, εάν υπάρχει
12. Είδος ταξιδιωτικού εγγράφου
13. Αριθμός ταξιδιωτικού εγγράφου
14. Ημερομηνία έκδοσης
15. Ισχύει έως:
16. Εκδόθηκε από:
17. Διεύθυνση κατοικίας και διεύθυνση email του αιτούντος Αριθμός(οι) τηλεφώνου
18. Μείνετε σε χώρα διαφορετική από τη χώρα της τρέχουσας υπηκοότητας
*19. Τρέχουσα εργασία
*20. Εργοδότης και διεύθυνση και αριθμός τηλεφώνου του εργοδότη. Για τους μαθητές, όνομα και διεύθυνση του εκπαιδευτικού ιδρύματος
21. Κύριος σκοπός(οι) του ταξιδιού
22. Κράτος(α) μέλος(α) προορισμού
23. Κράτος μέλος πρώτης εισόδου
* Οι ερωτήσεις με * δεν μπορούν να απαντηθούν από μέλη της οικογένειας υπηκόων ΕΕ, ΕΟΧ ή CH (εξαρτώμενος ανιόντης) που ασκούν το δικαίωμά τους στην ελεύθερη κυκλοφορία. Αποδείξτε τη σχέση των μελών της οικογένειας της ΕΕ, του ΕΟΧ με έγγραφα και συμπληρώστε τα πεδία 34 και 35.
(x) Τα πεδία 1-3 πρέπει να συμπληρωθούν σύμφωνα με τις πληροφορίες στο ταξιδιωτικό έγγραφο.
24. Αριθμός καταχωρήσεων που ζητήθηκαν
25. Διάρκεια της προβλεπόμενης διαμονής ή διέλευσης (αναφέρετε τον αριθμό των ημερών)
26. Θεωρήσεις Σένγκεν που εκδόθηκαν τα τελευταία τρία χρόνια
27. Δακτυλικά αποτυπώματα (…) που είχαν ληφθεί προηγουμένως για την αίτηση για θεώρηση Σένγκεν
28. Οποιαδήποτε άδεια εισόδου για τη χώρα που είναι ο τελικός προορισμός του ταξιδιού
29. Προβλεπόμενη ημερομηνία άφιξης στον χώρο Σένγκεν
30. Προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης από τον χώρο Σένγκεν
*31. Επώνυμο και όνομα του οικοδεσπότη στο κράτος μέλος. Εάν δεν ισχύει: όνομα ξενοδοχείου ή προσωρινών καταλυμάτων στο κράτος μέλος.
*32. Όνομα και διεύθυνση του οργανισμού που προσκαλεί την εταιρεία
*33. Τα έξοδα ταξιδίου και διαβίωσης θα βαρύνουν κατά τη διάρκεια της διαμονής του αιτούντος
34. Προσωπικά στοιχεία του μέλους της οικογένειας που είναι πολίτης ΕΕ, ΕΟΧ ή CH
35. Οικογενειακή σχέση με πολίτη ΕΕ, ΕΟΧ ή CH
36. Τόπος και ημερομηνία
37. Υπογραφή (για ανηλίκους: υπογραφή ατόμου που ασκεί τη γονική εξουσία/κηδεμόνα)
* Ερωτήσεις με * δεν μπορούν να απαντηθούν από μέλη της οικογένειας υπηκόων ΕΕ, ΕΟΧ ή CH (σύζυγος, τέκνο ή εξαρτώμενο άτομο) που ασκούν το δικαίωμα ελεύθερης κυκλοφορίας τους. Τα μέλη της οικογένειας υπηκόων ΕΕ, ΕΟΧ ή CH πρέπει να αποδείξουν αυτή τη σχέση με έγγραφα και να συμπληρώσουν τα πεδία 34 και 35.
Κατανοώ ότι το τέλος δεν θα επιστραφεί εάν απορριφθεί η βίζα.
Ισχύει εάν υποβάλετε αίτηση για βίζα πολλαπλής εισόδου (βλ. πεδίο 24): Γνωρίζω ότι πρέπει να έχω επαρκή ταξιδιωτική ασφάλιση υγείας για την πρώτη μου επίσκεψη και όλες τις επόμενες επισκέψεις στην επικράτεια των κρατών μελών.
Δηλώνω ότι έχω σημειώσει και συμφωνώ με τα ακόλουθα: Για να εξεταστεί η αίτησή μου για βίζα, πρέπει να συλλεχθούν τα δεδομένα που ζητούνται σε αυτήν την αίτηση, να ληφθεί φωτογραφία και, όπου χρειάζεται, να μειωθούν τα δακτυλικά μου αποτυπώματα . Όλα τα προσωπικά μου δεδομένα που παρέχονται στο έντυπο αίτησης θεώρησης, καθώς και τα δακτυλικά μου αποτυπώματα και η φωτογραφία μου, θα παρασχεθούν στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών και θα υποβληθούν σε επεξεργασία από αυτές τις αρχές για να λάβουν απόφαση σχετικά με την αίτησή μου για βίζα. Αυτά τα δεδομένα και τα δεδομένα που αφορούν την απόφαση που ελήφθη σχετικά με την αίτησή μου ή την απόφαση για ακύρωση, ανάκληση ή παράταση μιας εκδοθείσας θεώρησης εισάγονται στο Σύστημα Πληροφοριών Visa VIS και αποθηκεύονται εκεί για μέγιστο χρονικό διάστημα πέντε ετών. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα έχουν πρόσβαση οι αρχές θεωρήσεων και οι αρχές που είναι αρμόδιες για τη διενέργεια ελέγχων θεωρήσεων στα εξωτερικά σύνορα και εντός των κρατών μελών, οι αρχές μετανάστευσης και ασύλου των κρατών μελών, ώστε να μπορούν να επαληθεύουν ότι οι προϋποθέσεις η είσοδος και η νόμιμη διαμονή στην επικράτεια των κρατών μελών, για τον εντοπισμό προσώπων που δεν πληρούν ή δεν πληρούν πλέον αυτές τις προϋποθέσεις, για την εξέταση αίτησης ασύλου και για τον προσδιορισμό του ποιος είναι υπεύθυνος για αυτήν την εξέταση. Υπό ορισμένες προϋποθέσεις, τα δεδομένα είναι επίσης διαθέσιμα στις καθορισμένες αρχές των κρατών μελών και στην Ευρωπόλ με σκοπό την πρόληψη, τον εντοπισμό και τη διερεύνηση τρομοκρατικών αδικημάτων και άλλων σοβαρών εγκλημάτων.
Η αρχή του κράτους μέλους που είναι αρμόδια για την επεξεργασία των δεδομένων είναι: Υπουργείο Εξωτερικών, Διεύθυνση Προξενικών Υποθέσεων και Πολιτικής Θεωρήσεων (DCV), Postbus 20061, 2500 EB DEN HAAG.
Γνωρίζω ότι έχω το δικαίωμα να απαιτήσω από ένα κράτος μέλος να με ενημερώσει για τα δεδομένα που με αφορούν και είναι αποθηκευμένα στο VIS και ποιο κράτος μέλος έχει στείλει αυτά τα δεδομένα στο VIS και ότι έχω το δικαίωμα να ζητήσω αυτά τα εσφαλμένα δεδομένα για εμένα θα διορθωθούν και ότι τα δεδομένα σχετικά με εμένα που έχουν υποστεί παράνομη επεξεργασία θα καταστραφούν. Κατόπιν ρητής αίτησής μου, η αρχή που εξετάζει την αίτησή μου θα με ενημερώσει για το πώς μπορώ να ασκήσω το δικαίωμά μου να ελέγχω τα προσωπικά μου δεδομένα και να τα διορθώσω ή να τα καταστρέψω, συμπεριλαμβανομένων των σχετικών μέτρων σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία του οικείου κράτους μέλους.
Αίτημα σχετικά με την προστασία των προσωπικών δεδομένων μπορεί να υποβληθεί στην εθνική εποπτική αρχή αυτού του κράτους μέλους (στοιχεία επικοινωνίας) Για τις Κάτω Χώρες, αυτό είναι: Autoriteit Persoonsgegevens, Postbus 93374,2509, XNUMX AJ DEN HAAG.
Δηλώνω ότι όλα τα προσωπικά δεδομένα που παρέχονται από εμένα είναι σωστά και πλήρη εξ όσων γνωρίζω. Γνωρίζω ότι οι ψευδείς δηλώσεις σε όλες τις περιπτώσεις θα έχουν ως αποτέλεσμα την απόρριψη της αίτησής μου ή την ακύρωση της θεώρησης που έχει ήδη εκδοθεί και επιπλέον ότι ενδέχεται να διωχτώ σύμφωνα με τη νομοθεσία του κράτους μέλους που διεκπεραιώνει την αίτηση. Δηλώνω ότι θα εγκαταλείψω την επικράτεια του κράτους μέλους πριν από τη λήξη της ισχύος οποιασδήποτε θεώρησης που θα εκδοθεί. Ενημερώθηκα ότι η κατοχή θεώρησης είναι μόνο μία από τις προϋποθέσεις για την είσοδο στην ευρωπαϊκή επικράτεια των κρατών μελών. Η κατοχή θεώρησης δεν μου παρέχει από μόνη της δικαίωμα αποζημίωσης εάν δεν συμμορφώνομαι με τις σχετικές διατάξεις του άρθρου 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Κατά την είσοδο στην ευρωπαϊκή επικράτεια των κρατών μελών, θα ελεγχθεί εκ νέου εάν πληρούνται οι προϋποθέσεις.
Μέρος και ημερομηνία
Υπογραφή (για ανηλίκους: υπογραφή ατόμου που ασκεί τη γονική εξουσία/κηδεμόνα)
