Često korišteni pojmovi i pojmovi sa šengenskom vizom
Ispod su često korišteni pojmovi i pojmovi sa kratkim objašnjenjem, na koje možete naići kada je u pitanju podnošenje zahtjeva za šengensku vizu.
Apostille: (pravna) overa izjava, potpisa i sl. od strane nadležnog organa (stavljanjem potrebnih pečata itd.). Na primjer, nakon prijevoda službenog dokumenta, on također mora biti apostiliran.
Profesija: U slučaju negativne odluke o vašem prigovoru nakon odbijanja vize, možete se žaliti sudu. Više informacija: Prigovor i žalba »
Red: Ovo je (pisana) odluka Vlade. Strani državljanin koji je podnio zahtjev za vizu bit će obaviješten o odluci putem rješenja. Usmeno obavještenje KMar-a da nećete biti primljeni u Holandiju je također odluka protiv koje možete prigovoriti.
Prigovor: Ako je vaš zahtjev za vizu odbijen, možete uložiti prigovor. Ako prigovor ne urodi rezultatom, možete se žaliti sudu. Više informacija: Prigovor i žalba »
biometrija: Fotografije za pasoš i uzimanje otisaka prstiju. Više informacija: Biometrija »
Organizacija konzularne službe (CSO): Ministarstvo vanjskih poslova od 8. januara 2018. godine radi sa 1 OCD. Prije tog datuma korišteni su različiti RSO (regionalne uslužne organizacije). Bivši RZS su centralizovani u Hagu. OCD je podijeljena u 3 klastera.
Konzularni poslovi: Odeljenje pri ambasadi, nadležno za izdavanje putnih isprava (pasoši za državljane zemlje porekla i vize za državljane zemlje domaćina).
Treće zemlje: To su zemlje koje nisu članice Evropske unije. Termin 'treće zemlje' se također često koristi kada su u pitanju sporazumi između dvije ili više država članica EU i druge zemlje.
EES: Ovo je skraćenica za EU Entry-Exit System. Kako bi povećala sigurnost u EU, EU će od 2020. godine koristiti novi sistem ulaska i izlaska na vanjskim granicama šengenskog prostora. Više informacija: ISPRED »
ETIAS: Evropski sistem putnih informacija i autorizacije koji će EU uvesti 2021. za državljane bez viza. Više informacija: ETIAS »
državljanin/državljanin EU: Svi građani zemalja koje pripadaju EU.
EU/EEA (EEA): Evropska unija, Evropski ekonomski prostor. Saradnja evropskih zemalja.
EU Visa Code: To je Uredba EU 810/2009/EC, koji sadrži jedinstvena vizna pravila za sve zemlje Šengena. Više informacija: EU Visa Code »
Evropska unija: Evropska unija (EU) je ekonomska i politička saradnja 28 evropskih zemalja (država članica). Ove zemlje su EU dale ovlasti da provodi zajedničke evropske politike. Holandija je dio EU.
Europol: Europol (European Police Office) je multinacionalna istražna organizacija i partnerstvo policijskih snaga Evropske unije.
Vanjski provajder usluga (EDV): Eksterni pružaoci usluga su komercijalne kompanije koje posluju na međunarodnom nivou, koje angažuje i usmjerava Ministarstvo vanjskih poslova, u procesu izdavanja viza za prijem zahtjeva za vizu i izdavanje viza. Primjer za to je VFS Global.
Garant: Neko ko djeluje kao finansijski garant za stranca koji podliježe obavezi vize.
Garancija: Popunjavanje obrasca Dokaz o garanciji i/ili smještaju i legalizacija potpisa od strane općine. Više informacija: Garancija »
Donošenje odluka podržano informacijama: Ministarstvo vanjskih poslova koristi metodu zasnovanu na analizi podataka za zahtjev za vizu, informacijski podržano donošenje odluka. Više informacija: Donošenje odluka podržano informacijama »
IND: IND je Služba za imigraciju i naturalizaciju Ministarstva pravde. Više informacija: IND »
Zabrana ulaska: Kada istekne period važenja vaše vize, morate napustiti Holandiju i šengenski prostor. Ako to ne učinite, možete dobiti zabranu ulaska u Evropu. Više informacija: Zabrana ulaska »
KMar: Royal Netherlands Marechaussee, de graničar na holandskoj granici i na aerodromima kao što je Schiphol.
Legalizirajte potpis: Legalizacija potpisa znači da službenik u ime gradonačelnika izjavljuje da je vaš potpis na određenom dokumentu 'original'. Više informacija: legalizacija autograma »
naknade: Naknade su iznos koji se mora platiti državi za korištenje njihovih usluga ili proizvoda. Više informacija: naknade »
Pružalac smještaja: Pružalac privatnog smještaja je osoba kod koje će podnosilac zahtjeva za vizu boraviti u Holandiji na osnovu vize za kratkoročni boravak. Više informacija: Smještaj »
Medicinsko putno osiguranje: Polisa putnog osiguranja za strance koja važi u EU i koja između ostalog pokriva hitnu medicinsku pomoć i repatrijaciju. Više informacija: Medicinsko putno osiguranje »
GĐA: Viza za više ulazaka, viza za više ulazaka.
MVV: Ovo znači Odobrenje za privremeni boravak je vrsta vize sa kojom strani državljanin može otputovati u Holandiju da podnese zahtjev za boravišnu dozvolu. Prije izdavanja mvv-a, provjerava se da li strani državljanin ispunjava sve uslove za boravak u Holandiji. Mvv se podnosi i izdaje u holandskoj ambasadi ili konzulatu. Više informacija: Odobrenje za privremeni boravak »
Holandski stanovnik: Rezident je druga riječ za stanovnika određene zemlje. Osoba mora biti registrovana u Holandiji i tamo živjeti. Ne-holandski stanovnik je neko ko ne živi u Holandiji.
Pravo na slobodno kretanje: Za članove porodica državljana EU/EEA i državljana Švicarske koji ostvaruju (ili su iskoristili) svoje pravo na slobodno kretanje, postoje posebni aranžmani za posjetu državama Šengena: Više informacija: Pravo na slobodno kretanje »
zvučnik: Sponzor je osoba ili organizacija u Holandiji koja vas je pozvala i kod koje želite da ostanete. Sponzor djeluje kao kontakt osoba i od njega se može tražiti da pruži više informacija o pozadini zahtjeva za vizu. Sponzor može biti i garant.
Putovanje sa maloletnom decom: Za putovanje u Holandiju s djecom mlađom od 18 godina važe dodatna pravila, kao što su obavezni formulari i provjera identiteta. Više informacija: Putovanje s djecom »
Šengenska zona: Vidi šengenske zemlje.
šengenske zemlje: Šengenske zemlje su 27 zemalja između kojih ne postoji granična kontrola za osobe. Stoga ne postoji granična kontrola unutar šengenskog prostora. Ovo je propisano Šengenskim graničnim zakonikom i Šengenskim sporazumom o implementaciji (SUO), koji proizilaze iz Šengenskog sporazuma, poznatog i kao Šengenski ugovor. Zemlje Šengena sklopile su zajedničke sporazume o viznoj politici, politici azila i saradnji policije i pravosuđa. Više informacija: šengenske zemlje »
šengenske države: Vidi šengenske zemlje.
Šengensko osiguranje: A Šengensko osiguranje je zdravstveno putno osiguranje za primjenu šengenske vize. Prilikom podnošenja zahtjeva ili preuzimanja šengenske vize za Holandiju, podnosilac zahtjeva za vizu mora biti u mogućnosti da dokaže da je osigurano osiguranje. Razlog tome je što zemlje Šengena ne žele da plate bilo kakve troškove stranog gosta, poput bolničkih troškova. Osiguranje je također (finansijska) zaštita za nekoga ko djeluje kao jemac.
Šengenska viza/šengen viza: Viza za kratkoročni boravak (ili C-viza). Ovo omogućava stranom državljaninu da slobodno putuje unutar šengenskog prostora. Šengenska viza važi najviše 90 dana. Više informacija: Šengenska viza »
Šengenska zona: The 27 zemalja koji su deo Šengenskog sporazuma.
SIS: Šengenski informacioni sistem, Registar međunarodnih istražnih informacija EU.
SOLVIT: Neka vrsta online ombudsmana koji posreduje u prekograničnim problemima i pritužbama građana i kompanija EU o kršenju njihovih prava iz EU od strane javnih vlasti u zemljama EU, Norveškoj, Islandu ili Lihtenštajnu: Solvit »
hitna viza: Za posjetu porodici u Holandiji zbog smrti ili neizlječive bolesti osobe. Hitna viza obično nije šengenska viza i omogućava samo pristup Holandiji. Više informacija: hitna viza »
TEV: Procedura ulaska i boravka, zahtjev IND-u za migraciju i naseljavanje u Holandiji.
Osiguranje od rizika putovanja: Medicinsko putno osiguranje od Allianz Global Assistance-a koje je pogodno za zahtjev za šengensku vizu. Više informacija: Osiguranje od rizika putovanja »
Pozivno pismo: Zastarjeli termin, za koji se sada koristi obrazac Dokaz o garanciji i/ili smještaju. Više informacija: Pozivno pismo »
V broj: 10-cifreni inostrani broj. Ovo je jedinstveni broj, kojim se svaki strani državljanin može identificirati od strane ambasade, IND-a, KMar-a, policije za strance itd.
VAC: Centar za vize, Centar za vize. Vanjska tačka za podnošenje zahtjeva.
Šengenski ugovor: It Šengenski ugovor ima za cilj ukidanje kontrole na zajedničkim granicama između 26 zemalja učesnica. Osim toga, sporazum predviđa uspostavljanje režima slobodnog kretanja za sve građane država učesnica, drugih država Evropske unije i niza trećih zemalja. Naziv potiče od luksemburškog grada Šengena u kojem je sporazum potpisan 14. juna 1985. godine.
VFS Global: Privatna kompanija koju je Ministarstvo vanjskih poslova odredilo kao vanjskog pružaoca usluga. Više informacija: VFS Global »
VIJAK: Visa Information System, EU sistem za međusobnu razmjenu podataka vezanih za vize. Više informacija: Visa informacioni sistem »
Visum: Riječ 'viza' dolazi od latinskog charta visa: 'dokument koji je pregledan' U nekim jezicima, na primjer engleskom i francuskom, oblik jednine za riječ viza je viza. U holandskom i njemačkom, na primjer, viza je množina od viza.
Potrebna je viza: Neko sa određenim državljanstvom koji mora podnijeti zahtjev za vizu za svoje putovanje u Holandiju ili druge zemlje Šengena. Više informacija: Državljanstva za koje je potrebna viza »
Visa sticker: Naljepnica koja je zalijepljena u vaš pasoš: viza za kratkoročni boravak tip C. (šengen viza). Više informacija: Visa sticker »
Putovanje bez vize: 62 nacionalnosti mogu putovati bez vize u šengenski prostor. Više informacija: Putovanje bez vize »
CRR: Viza za kratkoročni boravak, šengenska viza tipa C. Viza za boravak do 90 dana, poznata i kao šengenska viza.
Stranger: Osoba koja nema holandsko državljanstvo i koja se ne tretira kao holandski državljanin na osnovu zakonske odredbe.
Policija za strance (AVIM): Policija za strance, Odeljenje za identifikaciju i trgovinu ljudima (AVIM) prati poštovanje Zakona o strancima. Policija za strance također vrši provjere identiteta i bori se protiv kriminalnih aktivnosti kao što je krijumčarenje ljudi.
