المصطلحات والمفاهيم المستخدمة بكثرة مع تأشيرة شنغن
فيما يلي المصطلحات والمفاهيم المستخدمة بشكل متكرر مع شرح موجز ، والتي قد تواجهها عندما يتعلق الأمر بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن.
التصديق الرسمي : هو التصديق (القانوني) من قبل جهة مختصة على الإقرارات والتوقيعات وما إلى ذلك (عن طريق وضع الأختام اللازمة وما شابه). على سبيل المثال، بعد ترجمة وثيقة رسمية، يجب تصديقها رسميًا أيضًا.
الاستئناف : في حال صدور قرار سلبي بشأن إشعار الاعتراض الخاص بك بعد رفض طلب التأشيرة، يمكنك استئناف القرار أمام المحكمة. لمزيد من المعلومات: الاعتراض والاستئناف »
القرار : هذا قرار (كتابي) صادر عن الحكومة. يتم إبلاغ المواطن الأجنبي الذي قدم طلب تأشيرة بهذا القرار. كما يُعدّ الإخطار الشفهي الصادر عن الدرك الملكي الهولندي برفض دخولك إلى هولندا قرارًا يمكنك الاعتراض عليه.
الاعتراض : إذا رُفض طلب التأشيرة الخاص بك، يمكنك تقديم اعتراض. في حال عدم قبول الاعتراض، يمكنك استئناف القرار أمام المحكمة. لمزيد من المعلومات: الاعتراض والاستئناف »
القياسات الحيوية : صور جواز السفر وبصمات الأصابع. لمزيد من المعلومات: القياسات الحيوية »
منظمة الخدمات القنصلية : منذ 8 يناير 2018، تعمل وزارة الخارجية مع منظمة خدمات قنصلية واحدة. قبل ذلك التاريخ، كانت تُستخدم منظمات خدمات إقليمية متعددة. وقد تم توحيد المنظمات الإقليمية السابقة في لاهاي. وتنقسم منظمة الخدمات القنصلية إلى ثلاث مجموعات.
الشؤون القنصلية : قسم في السفارة مسؤول عن إصدار وثائق السفر (جوازات سفر لمواطني بلد المنشأ وتأشيرات لمواطني البلد المضيف).
الدول الثالثة : هي الدول التي ليست أعضاء في الاتحاد الأوروبي. ويُستخدم مصطلح "الدول الثالثة" أيضاً عند الإشارة إلى الاتفاقيات المبرمة بين دولتين أو أكثر من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ودولة أخرى.
نظام الدخول والخروج للاتحاد الأوروبي (EES): هذا اختصار لنظام الدخول والخروج للاتحاد الأوروبي. ولتعزيز الأمن في الاتحاد الأوروبي، سيستخدم الاتحاد نظامًا جديدًا للدخول والخروج على الحدود الخارجية لمنطقة شنغن بدءًا من عام 2020. لمزيد من المعلومات: EES »
نظام ETIAS : نظام المعلومات والتصاريح للسفر الأوروبي، الذي أطلقه الاتحاد الأوروبي عام 2021 لمواطني الجنسيات المعفاة من التأشيرة. للمزيد من المعلومات: ETIAS »
مواطن/مواطن من الاتحاد الأوروبي : جميع مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) : الاتحاد الأوروبي، المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تعاون الدول الأوروبية.
قانون تأشيرة الاتحاد الأوروبي : هذا هو النظام الأوروبي رقم 810/2009/EC ، الذي يحدد قواعد التأشيرة الموحدة لجميع دول شنغن. لمزيد من المعلومات: قانون تأشيرة الاتحاد الأوروبي »
الاتحاد الأوروبي : الاتحاد الأوروبي هو تعاون اقتصادي وسياسي يضم 28 دولة أوروبية (دول أعضاء). وقد منحت هذه الدول الاتحاد الأوروبي صلاحيات لاتباع سياسة أوروبية مشتركة. هولندا عضو في الاتحاد الأوروبي.
يوروبول : يوروبول (مكتب الشرطة الأوروبية) هي منظمة تحقيق متعددة الجنسيات وهيئة تعاون لأجهزة الشرطة في الاتحاد الأوروبي.
مقدمو الخدمات الخارجيون : هم شركات تجارية تعمل دولياً، وتتعاقد معها وزارة الخارجية وتديرها في إجراءات التأشيرات، بدءاً من استلام طلبات التأشيرة وانتهاءً بإصدارها. ومن الأمثلة على ذلك شركة VFS Global.
تأمين زوار شنغن OOM
يرجى الملاحظة: لم تعد أليانز تقدم تأمين مخاطر السفر لحاملي تأشيرة شنغن. لحسن الحظ، يوجد بديل ممتاز: تأمين زوار شنغن من شركة OOM للتأمين. هذه الشركة الهولندية من رايسفايك متخصصة في تأمين شنغن.
توفر هذه الوثيقة ضمانًا للحصول على التأشيرة (في حال رفض التأشيرة، ستسترد قسطك) وتغطية شاملة تصل إلى 500.000 يورو. مع قسط منخفض يبدأ من 1,60 يورو يوميًا، تُعد خيارًا موثوقًا وبأسعار معقولة. يمكنك الحصول على الوثيقة عبر الإنترنت فورًا، وستستلمها خلال ساعة.
✔ يستوفي جميع متطلبات طلب تأشيرة شنغن بسهولة.
✔ بأسعار معقولة وجودة جيدة: ابتداءً من 1,60 يورو فقط للشخص الواحد في اليوم.
✔ سيتم إرسال السياسة عبر البريد الإلكتروني في غضون ساعة واحدة (عبر iDEAL أو بطاقة الائتمان أو PayPal).
✔ مناسب أيضاً للأشخاص الذين تزيد أعمارهم عن 70 عاماً
✔ تغطية النفقات الطبية بحد أقصى 500.000 يورو
✔ ضمان التأشيرة: إذا تم رفض تأشيرة شنغن الخاصة بك، فستسترد رسوم الخدمة.
✔ يمكن تضمين المسؤولية بشكل اختياري في التأمين.
يُعد تأمين زوار منطقة شنغن الخيار الأمثل للحصول على تأشيرة شنغن بنجاح!
هل تفضل استلام وثيقة التأمين باللغة الإنجليزية؟ انقر هنا: حساب القسط وإتمام العملية.
مزيد من المعلومات حول تأمين شنغن الخاص بشركة OOM:
الكفيل : هو الشخص الذي يقدم ضماناً مالياً لمواطن أجنبي يخضع لمتطلبات التأشيرة.
الضمان : استكمال نموذج إثبات الضمان و/أو توفير السكن، وتصديق البلدية على التوقيع. لمزيد من المعلومات: الضمان »
اتخاذ القرارات بناءً على المعلومات : تستخدم وزارة الخارجية أسلوبًا قائمًا على تحليل البيانات، يُعرف باسم "اتخاذ القرارات بناءً على المعلومات"، في معالجة طلبات التأشيرة. لمزيد من المعلومات: اتخاذ القرارات بناءً على المعلومات »
دائرة الهجرة والتجنيس : هي دائرة الهجرة والتجنيس التابعة لوزارة العدل. لمزيد من المعلومات: دائرة الهجرة والتجنيس »
حظر الدخول : إذا انتهت صلاحية تأشيرتك، يجب عليك مغادرة هولندا ومنطقة شنغن. في حال عدم مغادرتك، قد تُمنع من دخول أوروبا. لمزيد من المعلومات: حظر الدخول »
KMar : الدرك الملكي الهولندي، حرس الحدود على الحدود الهولندية وفي المطارات مثل مطار سخيبول.
إضفاء الصفة القانونية على التوقيع : يعني إضفاء الصفة القانونية على التوقيع أن يُعلن موظف حكومي، نيابةً عن رئيس البلدية، أن توقيعك على وثيقة معينة "أصلي". لمزيد من المعلومات: إضفاء الصفة القانونية على التوقيع »
الرسوم : هي مبلغ يُدفع للحكومة مقابل استخدام خدماتها أو منتجاتها. لمزيد من المعلومات: الرسوم »
مُؤمِّن السكن : مُؤمِّن السكن الخاص هو الشخص الذي سيقيم معه طالب التأشيرة في هولندا بموجب تأشيرة إقامة قصيرة. لمزيد من المعلومات: توفير السكن »
التأمين الطبي للسفر : تأمين سفر للأجانب ساري المفعول في الاتحاد الأوروبي، ويغطي، من بين أمور أخرى، المساعدة الطبية الطارئة والإجلاء الطبي. لمزيد من المعلومات: التأمين الطبي للسفر »
تأشيرة دخول متعددة (MEV).
تأشيرة الإقامة المؤقتة ( MVV ): هي نوع من التأشيرات يسمح للأجانب بالسفر إلى هولندا لتقديم طلب للحصول على تصريح إقامة. قبل منح تأشيرة الإقامة المؤقتة، يتم التحقق من استيفاء الأجنبي لجميع شروط الإقامة في هولندا. يتم تقديم طلب الحصول على تأشيرة الإقامة المؤقتة وإصدارها في سفارة أو قنصلية هولندية. لمزيد من المعلومات: تأشيرة الإقامة المؤقتة »
المقيم الهولندي : المقيم هو مصطلح آخر يُطلق على الشخص الذي يسكن في بلد معين. يجب أن يكون الشخص مسجلاً فعلياً في هولندا وأن يقيم فيها أيضاً. أما غير المقيم الهولندي فهو الشخص الذي لا يقيم في هولندا.
حق حرية التنقل : بالنسبة لأفراد عائلات مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ومواطني سويسرا الذين يمارسون (أو مارسوا) حقهم في حرية التنقل، توجد ترتيبات خاصة لزيارة دول شنغن: لمزيد من المعلومات: حق حرية التنقل »
المُحيل : هو الشخص أو المؤسسة في هولندا التي دعتك والتي ترغب في الإقامة معها. يعمل المُحيل كجهة اتصال، وقد يُطلب منه تقديم معلومات إضافية حول خلفية طلب التأشيرة. كما يجوز للمُحيل أن يكون ضامنًا.
السفر مع الأطفال القصر : عند السفر إلى هولندا برفقة أطفال دون سن 18 عامًا، تُطبق قواعد إضافية، مثل استمارات إلزامية وفحوصات الهوية. لمزيد من المعلومات: السفر مع الأطفال »
منطقة شنغن : انظر دول شنغن.
دول شنغن : دول شنغن هي 27 دولة لا تخضع حدودها لأي رقابة على الأفراد. وبالتالي، لا توجد عمليات تفتيش على الحدود داخل منطقة شنغن. هذا منصوص عليه في قانون حدود شنغن واتفاقية شنغن التنفيذية، واللتان انبثقتا من اتفاقية شنغن، المعروفة أيضًا باسم معاهدة شنغن. وقد أبرمت دول شنغن اتفاقيات مشتركة بشأن سياسة التأشيرات، وسياسة اللجوء، والتعاون بين الشرطة والسلطات القضائية. لمزيد من المعلومات: دول شنغن »
دول شنغن : انظر دول شنغن.
تأمين شنغن : يُعدّ تأمين شنغن تأمينًا طبيًا للسفر، وهو شرط أساسي للحصول على تأشيرة شنغن. عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن لهولندا أو استلامها، يجب على مقدم الطلب إثبات حصوله على هذا التأمين. والسبب في ذلك هو أن دول شنغن لا ترغب في تحمّل التكاليف المحتملة للزائر الأجنبي، مثل نفقات المستشفى. كما يوفر التأمين حماية مالية للكفيل.
تأشيرة شنغن/تأشيرات شنغن : تأشيرة الإقامة القصيرة (أو تأشيرة C). تتيح هذه التأشيرة لحاملها السفر بحرية داخل منطقة شنغن. وتكون صالحة لمدة أقصاها 90 يومًا. لمزيد من المعلومات: تأشيرة شنغن »
منطقة شنغن : الدول الـ 27 التي تشكل جزءًا من اتفاقية شنغن.
نظام معلومات شنغن (SIS) : سجل الاتحاد الأوروبي الذي يحتوي على معلومات تحقيقية دولية.
سولفيت : نوع من الوسطاء الإلكترونيين الذين يتوسطون في حل المشاكل والشكاوى العابرة للحدود من مواطني الاتحاد الأوروبي والشركات فيما يتعلق بانتهاكات حقوقهم في الاتحاد الأوروبي من قبل السلطات العامة في دول الاتحاد الأوروبي أو النرويج أو أيسلندا أو ليختنشتاين: سولفيت »
تأشيرة الطوارئ : تُمنح لزيارة العائلة في هولندا في حالة وفاة شخص أو إصابته بمرض عضال. عادةً لا تُعتبر تأشيرة الطوارئ تأشيرة شنغن، وتقتصر صلاحيتها على دخول هولندا فقط. لمزيد من المعلومات: تأشيرة الطوارئ »
TEV : إجراء الوصول والإقامة ، وهو طلب يُقدم إلى دائرة الهجرة والتجنيس (IND) للهجرة والاستقرار في هولندا.
تأمين مخاطر السفر : تأمين طبي للسفر من شركة أليانز جلوبال أسيستانس، مناسب للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة شنغن. لمزيد من المعلومات: تأمين مخاطر السفر »
خطاب الدعوة : مصطلح قديم؛ يُستخدم الآن نموذج إثبات الضمان و/أو توفير السكن لهذا الغرض. لمزيد من المعلومات: خطاب الدعوة »
رقم V : رقم أجنبي مكون من 10 أرقام. وهو رقم فريد يُستخدم لتحديد هوية كل مواطن أجنبي من قبل السفارة، ودائرة الهجرة والتجنيس، والشرطة الملكية الهولندية، وشرطة الأجانب، وغيرها.
مركز تقديم طلبات التأشيرة : نقطة خارجية لتقديم الطلبات.
اتفاقية شنغن : تهدف اتفاقية شنغن إلى إلغاء الرقابة على الحدود المشتركة بين الدول الـ 26 المشاركة. كما تنص الاتفاقية على إنشاء نظام لحرية تنقل جميع مواطني الدول المشاركة، ودول الاتحاد الأوروبي الأخرى، وعدد من الدول الأخرى. وقد سُميت الاتفاقية نسبةً إلى مدينة شنغن في لوكسمبورغ، حيث وُقعت في 14 يونيو 1985.
شركة VFS Global : شركة خاصة معتمدة من وزارة الخارجية كمزود خدمة خارجي. لمزيد من المعلومات: VFS Global »
نظام معلومات التأشيرات (VIS) : نظام الاتحاد الأوروبي لتبادل البيانات المتعلقة بالتأشيرات. لمزيد من المعلومات: نظام معلومات التأشيرات »
تأشيرة : كلمة "تأشيرة" مشتقة من الكلمة اللاتينية charta visa، والتي تعني "الوثيقة التي تم الاطلاع عليها". في بعض اللغات، كالإنجليزية والفرنسية، يكون المفرد من كلمة "تأشيرة" هو visa. أما في الهولندية والألمانية، على سبيل المثال، فكلمة visa هي جمع كلمة visum.
تأشيرة مطلوبة : يجب على حاملي جنسيات محددة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة لزيارتهم هولندا أو دول شنغن الأخرى. لمزيد من المعلومات: الجنسيات التي تتطلب تأشيرة »
ملصق التأشيرة : ملصق يُلصق على جواز سفرك: تأشيرة الإقامة القصيرة من النوع C (تأشيرة شنغن). لمزيد من المعلومات: ملصق التأشيرة »
السفر بدون تأشيرة : يُسمح لمواطني 62 جنسية بالسفر إلى منطقة شنغن بدون تأشيرة. للمزيد من المعلومات: السفر بدون تأشيرة »
VKV : تأشيرة إقامة قصيرة ، تأشيرة شنغن من النوع C. تأشيرة للإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا، والمعروفة أيضًا باسم تأشيرة شنغن.
الأجنبي : الشخص الذي لا يحمل الجنسية الهولندية ولا يُعامل كمواطن هولندي على أساس نص قانوني.
شرطة الأجانب (AVIM) : تتولى شرطة الأجانب، قسم تحديد الهوية ومكافحة الاتجار بالبشر (AVIM)، مراقبة الامتثال لقانون الأجانب. كما تجري شرطة الأجانب تحقيقات في الهوية وتكافح الأنشطة الإجرامية مثل تهريب البشر.
